Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-184 Avançon, Guillaume d', archevêque d'Embrun, à M. de Gordes, Embrun, 09 août 1572
Monsieur, encor que je masseure que soyés desià adverty dailheurs
comme il a pleu à Dieu inspirer tellement larmée chrestienne
que de se mettre en chemin pour poursuyvre la victoire
quil luy donna lannée passée contre le Turc, si nay-je
pourtant voullu failhir vous envoier lextraict des novelles
cy joinct que jay receu de Romme qui sont assés
fresches comme vous verrez. Au demeurant, monsieur, monsieur
Du Maz à la fin nous a estably icy les postes. Il passa
hyer par icy le duc de Montalte, nappolitain,
revenant d’Espaigne, qui confirme la deffaicte de
Jehanlys, disant quil y avoit beaucoup de catholicques
qui nont heu guières meilheur marché que les aultres.
Vous aurez sceu aussi, monsieur, la mort dung de noz
voisins, sieur Jehan de Champpolion, qui a bien heu le
loisir de se recognoistre car il a malladié plus de
quatre moys. Cest tout ce que je scay de nouveau,
qui me gardera vous fère plus long discours, si ce
nest pour me recommander très humblement à vostre bonne
grâce, et prier Dieu vous donner
Monsieur en très bonne santé, longue et heureuse vie.
D’Ambrun, ce IXe daoust 1572
Vostre très humble allié et serviteur,
G. d’Avanson, a[rchevêque] d’Ambrun
Sa Sainteté a mandé cinq
jubillé pour prier Dieu
quil favorise larmée chrestienne.
Jentens que celle de Portugal est
passée bien près de Marceillie.
Monsieur, je vous suplie que
madame de Gordes voye en
la presente mes humbles recommandations.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="264" class="add" name="admin" date="2024-08-12T17:33:15.036+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>184</f></folios><expediteur>Avançon, Guillaume d', archevêque d'Embrun</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-09</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-09</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-15</date><lieu type="expedition" gps="44° 33’ 57’’ N ; 6° 29’ 46’’ E">Embrun</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-184 Avançon, Guillaume d', archevêque d'Embrun, à M. de Gordes, Embrun, 09 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, encor que je masseure que soyés desià adverty dailheurs
</p><p id="1" n="4 " type="texte">comme il a pleu à Dieu inspirer tellement larmée chrestienne
</p><p id="1" n="5 " type="texte">que de se mettre en chemin pour poursuyvre la victoire
</p><p id="1" n="6 " type="texte">quil luy donna lannée passée contre le Turc, si nay-je
</p><p id="1" n="7 " type="texte">pourtant voullu failhir vous envoier lextraict des novelles
</p><p id="1" n="8 " type="texte">cy joinct que jay receu de Romme qui sont assés
</p><p id="1" n="9 " type="texte">fresches comme vous verrez. Au demeurant, monsieur, monsieur
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Du Maz à la fin nous a estably icy les postes. Il passa
</p><p id="1" n="11 " type="texte">hyer par icy le duc de Montalte, nappolitain,
</p><p id="1" n="12 " type="texte">revenant d’Espaigne, qui confirme la deffaicte de
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Jehanlys, disant quil y avoit beaucoup de catholicques
</p><p id="1" n="14 " type="texte">qui nont heu guières meilheur marché que les aultres.
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Vous aurez sceu aussi, monsieur, la mort dung de noz
</p><p id="1" n="16 " type="texte">voisins, sieur Jehan de Champpolion, qui a bien heu le
</p><p id="1" n="17 " type="texte">loisir de se recognoistre car il a malladié plus de
</p><p id="1" n="18 " type="texte">quatre moys. Cest tout ce que je scay de nouveau,
</p><p id="1" n="19 " type="texte">qui me gardera vous fère plus long discours, si ce
</p><p id="1" n="20 " type="texte">nest pour me recommander très humblement à vostre bonne
</p><p id="1" n="21 " type="texte">grâce, et prier Dieu vous donner
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Monsieur en très bonne santé, longue et heureuse vie.
</p><p id="1" n="23 " type="texte">D’Ambrun, ce IXe daoust 1572
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Vostre très humble allié et serviteur,
</p><p id="1" n="25 " type="texte">G. d’Avanson, a[rchevêque] d’Ambrun
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Sa Sainteté a mandé cinq
</p><p id="1" n="27 " type="texte">jubillé pour prier Dieu
</p><p id="1" n="28 " type="texte">quil favorise larmée chrestienne.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Jentens que celle de Portugal est
</p><p id="1" n="30 " type="texte">passée bien près de Marceillie.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Monsieur, je vous suplie que
</p><p id="1" n="32 " type="texte">madame de Gordes voye en
</p><p id="1" n="33 " type="texte">la presente mes humbles recommandations.</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.