Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-217 Birague, Ludovic de, gouverneur de Saluces, à M. de Gordes, Saluces, 15 août 1572
Monsieur, faisant une depesche en court pour quelques affaires importans le service
du roy par deça, je nay voullu faire partir mon pacquet sans laccompagner
de ce mot de lettre pour vous adviser du passsage du duc de Sesse
avec dix gallères chargées d’Espagnolz pour aller trouver le sieur
Don Joan d’Austria. Ledit duc a envoyé laisser à Gennes partie de VIc mil escuz
quon a amené en realles sur la capitaine d’André Doria pour faire tenir
par change au duc d’Albe en Flandres ; ayant ledit duc de Sesse
emmené le reste avec luy. Cest tout ce que se presente pour lheure par deça
digne de vous escrire, qui sera occasion que ne la vous feray
plus longue que de mes bien affectionnées recommandations à votre bonne grace,
priant Dieu quil vous doint
Monsieur en santé bonne longue et contente vie. De
Saluces, le XVme jour daoust 1572
Vostre bien affetionné à vous faire service
Lodovico Birago
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="292" class="add" name="admin" date="2019-07-17T19:48:59.585+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>217</f></folios><expediteur>Birague, Ludovic de, gouverneur de Saluces</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-15</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-15</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-19</date><lieu type="expedition" gps="44° 39’ 00’’ N ; 7° 29’ 00’’ E">Saluces</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-217 Birague, Ludovic de, gouverneur de Saluces, à M. de Gordes, Saluces, 15 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, faisant une depesche en court pour quelques affaires importans le service
</p><p id="1" n="4 " type="texte">du roy par deça, je nay voullu faire partir mon pacquet sans laccompagner
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de ce mot de lettre pour vous adviser du passsage du duc de Sesse
</p><p id="1" n="6 " type="texte">avec dix gallères chargées d’Espagnolz pour aller trouver le sieur
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Don Joan d’Austria. Ledit duc a envoyé laisser à Gennes partie de VIc mil escuz
</p><p id="1" n="8 " type="texte">quon a amené en realles sur la capitaine d’André Doria pour faire tenir
</p><p id="1" n="9 " type="texte">par change au duc d’Albe en Flandres ; ayant ledit duc de Sesse
</p><p id="1" n="10 " type="texte">emmené le reste avec luy. Cest tout ce que se presente pour lheure par deça
</p><p id="1" n="11 " type="texte">digne de vous escrire, qui sera occasion que ne la vous feray
</p><p id="1" n="12 " type="texte">plus longue que de mes bien affectionnées recommandations à votre bonne grace,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">priant Dieu quil vous doint
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Monsieur en santé bonne longue et contente vie. De
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Saluces, le XVme jour daoust 1572
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Vostre bien affetionné à vous faire service
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Lodovico Birago 
</p><p id="1" n="18 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.