Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-234 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 18 août 1572.
Reçue à Laval, le 19 août 1572.
Monseigneur, je vous ay faict scavoir comme jeudy dernier
au soir je trouvay monsieur de La Coste qui avec mon
filz alloyent à Montavil. Vendredy, eulx et ma belle
fille allèrent à Allières et après sen revindrent,
monsieur d’Allières et sa femme avec eulx, audit Montavil.
Ilz avoyent deliberé vous aller faire la reverence
hier matin. A mon lever dhier, jouyz ceans ung
de leurs serviteurs qui venoit querir des vivres
qui me donna volonté de aller audit Montavil
où hier nous demeurasmes à disner et souper et
après ledit La Coste et moy vynsmes coucher
icy. Aujourdhuy mon filz et sa femme doibvent
venir co souper icy. Demain vous aurez
de leurs nouvelles par ledit porteur, jentendz
de mondit filz et dudit La Coste, lequel je
treuve avoir bien employé le temps quil
a esté à la court.
A mon retour arsoir, je trouvay icy Michallon qui ma
aporté les lettres de monsieur de Bellièvre que
je vous envoye. Je vous envoye aussi
celles quil ma escriptes pour après les avoir
veues, sil vous plaist me les renvoyer.
Je suys aujourdhuy allé veoir monsieur le president
Truchon et luy ay porté une lettre dudit sieur de
Bellièvre et lay trouvé en bonne disposition
et tombans luy et moy en propos de noz guerres
passées, il ma faict ung long discours
de la nuict et du jour que La Roche failhit
[v°] de surprendre ceste ville le [barré : j] lendemain de
St Michel que vous y arryvastes si à propos.
Ce discours a tant duré pour luy que je lay
prié y mettre fin craignant quil feust trop
long pour luy. Lors, il ma dict que despuys
sa cheute en malladie, il na si longuement
parlé, ce que je vous faictz scavoir
pour vous assurer q de sa meilleure
convalescence. Ledit Michalon ma dict comment lors
quil arryva audit sieur Bellièvre luy fut dict quil
trouvoit de decharger ledit sieur Truchon et le
(barré : pur] pourvoir en plus hault degré, mais
il ne ma point dict que à sa despartie,
on reprinst ces termes.
Je seroys bien aise de pouvoir escripre à
monsieur le president Bellièvre [barré : moy] et ladvertir
de ce retour de Michallon, mais je nay par
qui.
De mon voyage de Lyon jay à faire à femmes,
cest à dire à ma fille de Montavil qui
maintenant ne men parle point et ce nest pas
à moy de luy en reparler autrement je craindroys
quelle dist quelle me feroit trop dhonneur
de my acompaignier.
Monseigneur, je prie le Createur vous donner santé
et longue vye, me recommandant très humblement à voz
bonnes graces. De Grenoble, ce XVIIIe daoust 1572
Vostre très humble et hobeyssant
Serviteur
Prunier
[f° 235] Je nay obmis de coucher sur la promesse de ma
dame de VIc l[ivres] la partie qui a esté fournye par
le censier de Bully de IIIc l[ivres], en sorte quelle ne
demeure plus bonne que pour les IIIc l[ivres] de reste.
Despuys ce que dessus, ung messagier de Lyon
ma aporté le paquet que je vous envoye.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="309" class="add" name="admin" date="2020-04-06T16:34:04.603+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>234 235</f></folios><expediteur>Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-18</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-19</date><lieu type="expedition" gps="45° 11’ 16’’ N ; 5° 43’ 37’’ E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-234 Prunier, Artus (II), seigneur de Saint-André, conseiller au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 18 août 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Laval, le 19 août 1572.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, je vous ay faict scavoir comme jeudy dernier
</p><p id="1" n="5 " type="texte">au soir je trouvay monsieur de La Coste qui avec mon
</p><p id="1" n="6 " type="texte">filz alloyent à Montavil. Vendredy, eulx et ma belle
</p><p id="1" n="7 " type="texte">fille allèrent à Allières et après sen revindrent,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">monsieur d’Allières et sa femme avec eulx, audit Montavil.
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Ilz avoyent deliberé vous aller faire la reverence
</p><p id="1" n="10 " type="texte">hier matin. A mon lever dhier, jouyz ceans ung
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de leurs serviteurs qui venoit querir des vivres
</p><p id="1" n="12 " type="texte">qui me donna volonté de aller audit Montavil
</p><p id="1" n="13 " type="texte">où hier nous demeurasmes à disner et souper et
</p><p id="1" n="14 " type="texte">après ledit La Coste et moy vynsmes coucher
</p><p id="1" n="15 " type="texte">icy. Aujourdhuy mon filz et sa femme doibvent
</p><p id="1" n="16 " type="texte">venir co souper icy. Demain vous aurez
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de leurs nouvelles par ledit porteur, jentendz
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de mondit filz et dudit La Coste, lequel je
</p><p id="1" n="19 " type="texte">treuve avoir bien employé le temps quil
</p><p id="1" n="20 " type="texte">a esté à la court.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">A mon retour arsoir, je trouvay icy Michallon qui ma
</p><p id="1" n="22 " type="texte">aporté les lettres de monsieur de Bellièvre que
</p><p id="1" n="23 " type="texte">je vous envoye. Je vous envoye aussi
</p><p id="1" n="24 " type="texte">celles quil ma escriptes pour après les avoir
</p><p id="1" n="25 " type="texte">veues, sil vous plaist me les renvoyer.
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Je suys aujourdhuy allé veoir monsieur le president
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Truchon et luy ay porté une lettre dudit sieur de
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Bellièvre et lay trouvé en bonne disposition
</p><p id="1" n="29 " type="texte">et tombans luy et moy en propos de noz guerres
</p><p id="1" n="30 " type="texte">passées, il ma faict ung long discours
</p><p id="1" n="31 " type="texte">de la nuict et du jour que La Roche failhit
</p><p id="1" n="32 " type="texte">[v°] de surprendre ceste ville le [barré : j] lendemain de
</p><p id="1" n="33 " type="texte">St Michel que vous y arryvastes si à propos.
</p><p id="1" n="34 " type="texte">Ce discours a tant duré pour luy que je lay
</p><p id="1" n="35 " type="texte">prié y mettre fin craignant quil feust trop
</p><p id="1" n="36 " type="texte">long pour luy. Lors, il ma dict que despuys
</p><p id="1" n="37 " type="texte">sa cheute en malladie, il na si longuement
</p><p id="1" n="38 " type="texte">parlé, ce que je vous faictz scavoir
</p><p id="1" n="39 " type="texte">pour vous assurer q de sa meilleure
</p><p id="1" n="40 " type="texte">convalescence. Ledit Michalon ma dict comment lors
</p><p id="1" n="41 " type="texte">quil arryva audit sieur Bellièvre luy fut dict quil
</p><p id="1" n="42 " type="texte">trouvoit de decharger ledit sieur Truchon et le
</p><p id="1" n="43 " type="texte">(barré : pur] pourvoir en plus hault degré, mais
</p><p id="1" n="44 " type="texte">il ne ma point dict que à sa despartie,
</p><p id="1" n="45 " type="texte">on reprinst ces termes.
</p><p id="1" n="46 " type="texte">Je seroys bien aise de pouvoir escripre à
</p><p id="1" n="47 " type="texte">monsieur le president Bellièvre [barré : moy] et ladvertir
</p><p id="1" n="48 " type="texte">de ce retour de Michallon, mais je nay par
</p><p id="1" n="49 " type="texte">qui.
</p><p id="1" n="50 " type="texte">De mon voyage de Lyon jay à faire à femmes,
</p><p id="1" n="51 " type="texte">cest à dire à ma fille de Montavil qui
</p><p id="1" n="52 " type="texte">maintenant ne men parle point et ce nest pas
</p><p id="1" n="53 " type="texte">à moy de luy en reparler autrement je craindroys
</p><p id="1" n="54 " type="texte">quelle dist quelle me feroit trop dhonneur
</p><p id="1" n="55 " type="texte">de my acompaignier.
</p><p id="1" n="56 " type="texte">Monseigneur, je prie le Createur vous donner santé
</p><p id="1" n="57 " type="texte">et longue vye, me recommandant très humblement à voz
</p><p id="1" n="58 " type="texte">bonnes graces. De Grenoble, ce XVIIIe daoust 1572
</p><p id="1" n="59 " type="texte">Vostre très humble et hobeyssant
</p><p id="1" n="60 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="61 " type="texte">Prunier
</p><p id="1" n="62 " type="texte">[f° 235] Je nay obmis de coucher sur la promesse de ma
</p><p id="1" n="63 " type="texte">dame de VIc l[ivres] la partie qui a esté fournye par
</p><p id="1" n="64 " type="texte">le censier de Bully de IIIc l[ivres], en sorte quelle ne
</p><p id="1" n="65 " type="texte">demeure plus bonne que pour les IIIc l[ivres] de reste.
</p><p id="1" n="66 " type="texte">Despuys ce que dessus, ung messagier de Lyon
</p><p id="1" n="67 " type="texte">ma aporté le paquet que je vous envoye.
</p><p id="1" n="68 " type="texte"/></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.