Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-237 Gratet, Pierre de, sieur de Granieu, trésorier général du Dauphiné, à M. de Gordes, Granieu, 18 août 1572
Monseigneur, au moys de juing dernier, je feuz à Granne pour la
visitation des reparations necessaires du chasteau dudit Granne ; et
suyvant ce quil vous avoit pleu au paravant me commander
et n’estant monsieur de Brianson à Chabrillan, je feuz contrainct
differer au retour de mon voiage de Montellimard ; et par desastre,
à mondit retour, ledit sieur de Brianson se treuve malade, si bien
que non obstant ce, je procedis en son absence à la visitation des
reparations necessaires audit chasteau ; et me contentis pour lhors
tenir l’ediffice couvert, y comprenant ce qu’avez ordonné de
nouveau y estre acreu. Et pour le bail des pris faictz, commys
ledit sieur de Brianson avec le chastellain. Je feiz davantaige,
car je visitis le mollin dudit Granne, lequel je treuvis en
tel estat quil ne meritois reparation ains refection entière,
pour avoir estés entierement ruynés et bruslés pendant ses
troubles. Et pour le bail à prifaict, je commys le chatellain
du lyeu qui a veu et visité le tout et a esté et a esté delivré ledit
bail pour raison desdits mollins environ de quinze centz livres
et celuy du chasteau environ de quatre centz livres. Et
monsieur, je vous faictz tout ce discours scaichant combien
vous aurés agréable que telle oeuvre se parface et aux
fins quil vous plaise emploier votre credict à lendroict
de monsieur de Sainct André pour commander à maistre Lyonne, commis
de monsieur Musy de faire ladvance desdites parties ; car, encores
quil ay est reffuzé à d’Aragon mon commis de ce faire et que
pour le present il ny aest fondz, si est ce que dans trois sepmaines
ou ung moys au plus, il ne se peult excuser d’avoir moien
de payer telle ou plus grand somme et par ainsi ce nest
que le prest d’ung moys. Si eusse esté à Grenoble, j’eusse
employé votre credict et le mien pour cest effort sans vous
[v°] en donner peyne. Ce me servira toutesfois d’argument pour recepvoir
en ce et tous aultres endroictz vous commandementz, ausquelz
j’obeiray toute ma vye d’aussi bon cueur que après vous avoir
presenté mes plus qu’humbles recommandations à votre bonne
grace, je prie le Createur
Monseigneur, vous conserver en prospère et très heureuse santé.
De votre maison de Granyeu, ce XVIIIe aoust M Vc LXXII
Votre plus humble et obeissant serviteur
de Granieu
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="311" class="add" name="admin" date="2019-07-16T20:30:33.978+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>237</f></folios><expediteur>Gratet, Pierre de, sieur de Granieu, trésorier général du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-18</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-21</date><lieu type="expedition" gps="45° 36' 01'' N ; 5° 35' 22'' E">Granieu</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-237 Gratet, Pierre de, sieur de Granieu, trésorier général du Dauphiné, à M. de Gordes, Granieu, 18 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, au moys de juing dernier, je feuz à Granne pour la
</p><p id="1" n="4 " type="texte">visitation des reparations necessaires du chasteau dudit Granne ; et
</p><p id="1" n="5 " type="texte">suyvant ce quil vous avoit pleu au paravant me commander
</p><p id="1" n="6 " type="texte">et n’estant monsieur de Brianson à Chabrillan, je feuz contrainct
</p><p id="1" n="7 " type="texte">differer au retour de mon voiage de Montellimard ; et par desastre,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">à mondit retour, ledit sieur de Brianson se treuve malade, si bien
</p><p id="1" n="9 " type="texte">que non obstant ce, je procedis en son absence à la visitation des
</p><p id="1" n="10 " type="texte">reparations necessaires audit chasteau ; et me contentis pour lhors
</p><p id="1" n="11 " type="texte">tenir l’ediffice couvert, y comprenant ce qu’avez ordonné de
</p><p id="1" n="12 " type="texte">nouveau y estre acreu. Et pour le bail des pris faictz, commys
</p><p id="1" n="13 " type="texte">ledit sieur de Brianson avec le chastellain. Je feiz davantaige,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">car je visitis le mollin dudit Granne, lequel je treuvis en
</p><p id="1" n="15 " type="texte">tel estat quil ne meritois reparation ains refection entière,
</p><p id="1" n="16 " type="texte">pour avoir estés entierement ruynés et bruslés pendant ses
</p><p id="1" n="17 " type="texte">troubles. Et pour le bail à prifaict, je commys le chatellain
</p><p id="1" n="18 " type="texte">du lyeu qui a veu et visité le tout et a esté et a esté delivré ledit
</p><p id="1" n="19 " type="texte">bail pour raison desdits mollins environ de quinze centz livres
</p><p id="1" n="20 " type="texte">et celuy du chasteau environ de quatre centz livres. Et
</p><p id="1" n="21 " type="texte">monsieur, je vous faictz tout ce discours scaichant combien
</p><p id="1" n="22 " type="texte">vous aurés agréable que telle oeuvre se parface et aux
</p><p id="1" n="23 " type="texte">fins quil vous plaise emploier votre credict à lendroict
</p><p id="1" n="24 " type="texte">de monsieur de Sainct André pour commander à maistre Lyonne, commis
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de monsieur Musy de faire ladvance desdites parties ; car, encores
</p><p id="1" n="26 " type="texte">quil ay est reffuzé à d’Aragon mon commis de ce faire et que
</p><p id="1" n="27 " type="texte">pour le present il ny aest fondz, si est ce que dans trois sepmaines
</p><p id="1" n="28 " type="texte">ou ung moys au plus, il ne se peult excuser d’avoir moien
</p><p id="1" n="29 " type="texte">de payer telle ou plus grand somme et par ainsi ce nest
</p><p id="1" n="30 " type="texte">que le prest d’ung moys. Si eusse esté à Grenoble, j’eusse
</p><p id="1" n="31 " type="texte">employé votre credict et le mien pour cest effort sans vous
</p><p id="1" n="32 " type="texte">[v°] en donner peyne. Ce me servira toutesfois d’argument pour recepvoir
</p><p id="1" n="33 " type="texte">en ce et tous aultres endroictz vous commandementz, ausquelz
</p><p id="1" n="34 " type="texte">j’obeiray toute ma vye d’aussi bon cueur que après vous avoir
</p><p id="1" n="35 " type="texte">presenté mes plus qu’humbles recommandations à votre bonne
</p><p id="1" n="36 " type="texte">grace, je prie le Createur
</p><p id="1" n="37 " type="texte">Monseigneur, vous conserver en prospère et très heureuse santé.
</p><p id="1" n="38 " type="texte">De votre maison de Granyeu, ce XVIIIe aoust M Vc LXXII
</p><p id="1" n="39 " type="texte">Votre plus humble et obeissant serviteur
</p><p id="1" n="40 " type="texte">de Granieu 
</p><p id="1" n="41 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.