Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-239 Simiane, Gaspard de, seigneur d'Evènes à M. de Gordes, Lyon, 19 août 1572
Monsieur, je ne vous feray [barré : que] ce mot que pour vous
dire quay par ce pourteur receu votre letre et
comment mes niepces se portent tousiours mieulx,
Dieu graces ; nous soumes tousiours en opinion
de partir vandredy et nirons à St Prie
pource que la damoyselle est en ce lieu
après à toucher deniers de baulx et
metre fin à son affaire avec monsieur de
Mures qui est ici. Monsieur d’Hourches y est [barré : icy] aussy despuis
dimanche au soir et partira après disner
en poste pour vous aller voir, qui me
gardera vous faire autre discours,
presantant ses très humbles recommandations
à mes nepveus, et mienes, à vous bones
graces, celles de madame de Gordes
et au reste de votre compagnie et priant
Dieu vous donner
Monsieur en santé contante vie. De Lion,
ce XIX aoust
Votre à jamais très humble
et très obeissant frère
G de Simienne
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="313" class="add" name="admin" date="2019-07-16T11:11:32.643+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>239</f></folios><expediteur>Simiane, Gaspard de, seigneur d'Evènes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-19</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-22</date><lieu type="expedition" gps="45° 45’ 35’’ N ; 4° 50’ 32’’ E">Lyon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 15' 14'' N ; 5° 56' 00" E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-239 Simiane, Gaspard de, seigneur d'Evènes à M. de Gordes, Lyon, 19 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je ne vous feray [barré : que] ce mot que pour vous
</p><p id="1" n="4 " type="texte">dire quay par ce pourteur receu votre letre et
</p><p id="1" n="5 " type="texte">comment mes niepces se portent tousiours mieulx,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Dieu graces ; nous soumes tousiours en opinion
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de partir vandredy et nirons à St Prie
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pource que la damoyselle est en ce lieu
</p><p id="1" n="9 " type="texte">après à toucher deniers de baulx et
</p><p id="1" n="10 " type="texte">metre fin à son affaire avec monsieur de
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Mures qui est ici. Monsieur d’Hourches y est [barré : icy] aussy despuis
</p><p id="1" n="12 " type="texte">dimanche au soir et partira après disner
</p><p id="1" n="13 " type="texte">en poste pour vous aller voir, qui me
</p><p id="1" n="14 " type="texte">gardera vous faire autre discours, 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">presantant ses très humbles recommandations
</p><p id="1" n="16 " type="texte">à mes nepveus, et mienes, à vous bones
</p><p id="1" n="17 " type="texte">graces, celles de madame de Gordes
</p><p id="1" n="18 " type="texte">et au reste de votre compagnie et priant
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Dieu vous donner
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Monsieur en santé contante vie. De Lion,
</p><p id="1" n="21 " type="texte">ce XIX aoust
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Votre à jamais très humble
</p><p id="1" n="23 " type="texte">et très obeissant frère
</p><p id="1" n="24 " type="texte">G de Simienne 
</p><p id="1" n="25 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.