Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-245 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Prunières, 20 août 1572
Monsieur, suyvant ce que vous scripvites à monsieur
de Veaulne, il mest venu trover et après luy advoyr
faict antandre ce que madviés commandé luy dire,
il est demeuré sy satisfaict que oultre le premier
debvoyr, il se sent sy estroytement hobligé à
vous quil desire au asart de sa vie vous fère
paroistre combien il vous est fidelle et très affectionné
serviteur. Et estant vers vous, il vous dira les
hocasions quy le faict contenter de ce quila.
Au demeurant, monsieur, je nay heue aulcugne
de vous nouvelles puys le retour de mon laquey. Je
vous supplie très humblement men fère part, anssemble
de celles de messieurs d’Evènes et de Laval pour savoyr
silz hont passé oultre. Tout ce que je vous puys dire
de ce costé est quilia afforsse malades. Monsieur
d’Embrun en a pour sa part, à ce quil mescript, neuf
[barré : pour sa part] en sa mayson. Yssy, tout sy porte bien.
Jattandoys monsieur de Corbons, mayant asseuré
par ses lettres quil debvoyt partir le XIIe de ce moys.
Madame la contesse de Grignan se fache fort de ce quil
ne vient, estant presser de monsieur le conte son mary
de sen aler ; et sil fault quelle parte sens le voyr, se luy
sera ung grandissime regret, comme nous advons tous
[v°] que vous ne nous ayés faict ceste honeur destre
yssy pour quelques jours, masseurent que conbien
que vous soyés en lieu hoù vous advés les frescheurs,
que vous ne vous feussiés anuyé en istissy ; et
ayant perdu ceste hocasion, je ne sey quant nous
arons ce bien de vous y voyr. Ce pandent, toute ceste
compagnie vous baysent très humblement les mayns
et je supplie Notre Seigneur vous donner
Monsieur, en parfaicte prosperité très heureuse et
très bonne vie et longue. De Prunières, ce XXe
aoust 1572
Vostre très humble serviteur
Rousset
Monsieur, despuys ceste scripte, jay resseu des
lettres de messieurs d’Evènes et de Laval du XVe, mescripvant
quilz espèrent partir bien tost et quilz prandront le chemin
de Bourgongne, auquel monsieur d’Evènes me balhe quelque
bonne esperensse. Dieu veulhe quil laye sy agreable quil y [barré : prye]
passe toujour. Jay veu ce quescripvés au sieur des Vignals. Il
me fet tenir toutes vous lettres et, par mesme, monsieur
d’Embrun a resseu les sienes ; porroyt estre que sodeynement
ne se trovent comodités les anvoyer sy tost. Sy je ne
cregnoys estre importun, je vous supplieroys me donner
ung hoyseau.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="319" class="add" name="admin" date="2019-07-15T20:44:27.975+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>245 246</f></folios><expediteur>Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes </expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-20</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-24</date><lieu type="expedition" gps="44° 89' 32'' N ; 5° 76' 44'' E">Prunières</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-245 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Prunières, 20 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, suyvant ce que vous scripvites à monsieur
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de Veaulne, il mest venu trover et après luy advoyr
</p><p id="1" n="5 " type="texte">faict antandre ce que madviés commandé luy dire,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">il est demeuré sy satisfaict que oultre le premier
</p><p id="1" n="7 " type="texte">debvoyr, il se sent sy estroytement hobligé à
</p><p id="1" n="8 " type="texte">vous quil desire au asart de sa vie vous fère
</p><p id="1" n="9 " type="texte">paroistre combien il vous est fidelle et très affectionné
</p><p id="1" n="10 " type="texte">serviteur. Et estant vers vous, il vous dira les
</p><p id="1" n="11 " type="texte">hocasions quy le faict contenter de ce quila.
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Au demeurant, monsieur, je nay heue aulcugne
</p><p id="1" n="13 " type="texte">de vous nouvelles puys le retour de mon laquey. Je
</p><p id="1" n="14 " type="texte">vous supplie très humblement men fère part, anssemble
</p><p id="1" n="15 " type="texte">de celles de messieurs d’Evènes et de Laval pour savoyr
</p><p id="1" n="16 " type="texte">silz hont passé oultre. Tout ce que je vous puys dire
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de ce costé est quilia afforsse malades. Monsieur
</p><p id="1" n="18 " type="texte">d’Embrun en a pour sa part, à ce quil mescript, neuf
</p><p id="1" n="19 " type="texte">[barré : pour sa part] en sa mayson. Yssy, tout sy porte bien.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Jattandoys monsieur de Corbons, mayant asseuré
</p><p id="1" n="21 " type="texte">par ses lettres quil debvoyt partir le XIIe de ce moys.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Madame la contesse de Grignan se fache fort de ce quil
</p><p id="1" n="23 " type="texte">ne vient, estant presser de monsieur le conte son mary
</p><p id="1" n="24 " type="texte">de sen aler ; et sil fault quelle parte sens le voyr, se luy
</p><p id="1" n="25 " type="texte">sera ung grandissime regret, comme nous advons tous
</p><p id="1" n="26 " type="texte">[v°] que vous ne nous ayés faict ceste honeur destre
</p><p id="1" n="27 " type="texte">yssy pour quelques jours, masseurent que conbien
</p><p id="1" n="28 " type="texte">que vous soyés en lieu hoù vous advés les frescheurs,
</p><p id="1" n="29 " type="texte">que vous ne vous feussiés anuyé en istissy ; et
</p><p id="1" n="30 " type="texte">ayant perdu ceste hocasion, je ne sey quant nous
</p><p id="1" n="31 " type="texte">arons ce bien de vous y voyr. Ce pandent, toute ceste
</p><p id="1" n="32 " type="texte">compagnie vous baysent très humblement les mayns
</p><p id="1" n="33 " type="texte">et je supplie Notre Seigneur vous donner
</p><p id="1" n="34 " type="texte">Monsieur, en parfaicte prosperité très heureuse et
</p><p id="1" n="35 " type="texte">très bonne vie et longue. De Prunières, ce XXe
</p><p id="1" n="36 " type="texte">aoust 1572
</p><p id="1" n="37 " type="texte">Vostre très humble serviteur
</p><p id="1" n="38 " type="texte">Rousset
</p><p id="1" n="39 " type="texte">Monsieur, despuys ceste scripte, jay resseu des
</p><p id="1" n="40 " type="texte">lettres de messieurs d’Evènes et de Laval du XVe, mescripvant
</p><p id="1" n="41 " type="texte">quilz espèrent partir bien tost et quilz prandront le chemin
</p><p id="1" n="42 " type="texte">de Bourgongne, auquel monsieur d’Evènes me balhe quelque
</p><p id="1" n="43 " type="texte">bonne esperensse. Dieu veulhe quil laye sy agreable quil y [barré : prye]
</p><p id="1" n="44 " type="texte">passe toujour. Jay veu ce quescripvés au sieur des Vignals. Il
</p><p id="1" n="45 " type="texte">me fet tenir toutes vous lettres et, par mesme, monsieur
</p><p id="1" n="46 " type="texte">d’Embrun a resseu les sienes ; porroyt estre que sodeynement
</p><p id="1" n="47 " type="texte">ne se trovent comodités les anvoyer sy tost. Sy je ne
</p><p id="1" n="48 " type="texte">cregnoys estre importun, je vous supplieroys me donner
</p><p id="1" n="49 " type="texte">ung hoyseau. 
</p><p id="1" n="50 " type="texte"/></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.