Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-251 Les commis des Etats du Dauphiné à M. de Gordes, Grenoble, 20 août 1572
Monseigneur, ceulx de Sezanne se sont venus plaindre icy dequoy
le cappitayne La Cazette les contrainct à fournir du boys pour
les mortes payes du chasteau d’Exillies, ce que est contre vostre
intention et ordonnance et la coustume de toute anciennetté
observée en ce pays de ne fournir aulcuns utencilles ausdites
mortespayes [barré : comme], desquelles comme vous scavés trop
mieulx, monseigneur, le boys est une des principales ; qua esté
la cause que nous les avons renvoyés à vous en les accompaignans
de ceste pour vous supplier comme par icelle nous faysons
très humblement, de pourvoir sur ce audits de Cesanne, aynsi que
par cy devant, il vous a pleu en faire pareystre et entendre
vostre intention audit La Casette et leur en donner une ordonnance
absolue. Nous vous supplions aussy Monseigneur, quil vous
playse faire entendre à ceulx de Bardonneiche la [barré : mes] faulte
quilz ont faicte pour navoyr volu obeyr et fournir vivres à
lestappe dudit Cezanne, laquelle feust darnierement dressée
pour le passaige des compagnies du sieur baron des Adretz
et leur commander d’estre une aultre foys obeyssans à voz
mandementz. Monsieur de Brigoudières, notre procureur, sen va à
Lyon pour quelques affaires siens. De là, il mectra une despeche
à la poste. Sil vous plaict escrire quelque chose en cour, il partira
demayn après diné. Sur ce, nous vous presentons noz très humbles
et très affectionnées recommandations et prions le Createur vous
donner
Monseigneur, en très bonne santé très longue et très heureuse vie. A
Grenoble, ce vingtieme daoust 1572
Voz très humbles et très obeissans serviteurs, les
commis des Estatz de Daulphiné
Bourgel
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="324" class="add" name="admin" date="2020-10-29T18:57:13.426+01:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>251</f></folios><expediteur>Les commis des Etats du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-08-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-08-20</date><date type="reception" cat="reelle">1572-08-21</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-251 Les commis des Etats du Dauphiné à M. de Gordes, Grenoble, 20 août 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, ceulx de Sezanne se sont venus plaindre icy dequoy
</p><p id="1" n="4 " type="texte">le cappitayne La Cazette les contrainct à fournir du boys pour
</p><p id="1" n="5 " type="texte">les mortes payes du chasteau d’Exillies, ce que est contre vostre
</p><p id="1" n="6 " type="texte">intention et ordonnance et la coustume de toute anciennetté
</p><p id="1" n="7 " type="texte">observée en ce pays de ne fournir aulcuns utencilles ausdites
</p><p id="1" n="8 " type="texte">mortespayes [barré : comme], desquelles comme vous scavés trop
</p><p id="1" n="9 " type="texte">mieulx, monseigneur, le boys est une des principales ; qua esté
</p><p id="1" n="10 " type="texte">la cause que nous les avons renvoyés à vous en les accompaignans
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de ceste pour vous supplier comme par icelle nous faysons
</p><p id="1" n="12 " type="texte">très humblement, de pourvoir sur ce audits de Cesanne, aynsi que
</p><p id="1" n="13 " type="texte">par cy devant, il vous a pleu en faire pareystre et entendre
</p><p id="1" n="14 " type="texte">vostre intention audit La Casette et leur en donner une ordonnance
</p><p id="1" n="15 " type="texte">absolue. Nous vous supplions aussy Monseigneur, quil vous
</p><p id="1" n="16 " type="texte">playse faire entendre à ceulx de Bardonneiche la [barré : mes] faulte
</p><p id="1" n="17 " type="texte">quilz ont faicte pour navoyr volu obeyr et fournir vivres à
</p><p id="1" n="18 " type="texte">lestappe dudit Cezanne, laquelle feust darnierement dressée
</p><p id="1" n="19 " type="texte">pour le passaige des compagnies du sieur baron des Adretz
</p><p id="1" n="20 " type="texte">et leur commander d’estre une aultre foys obeyssans à voz
</p><p id="1" n="21 " type="texte">mandementz. Monsieur de Brigoudières, notre procureur, sen va à
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Lyon pour quelques affaires siens. De là, il mectra une despeche
</p><p id="1" n="23 " type="texte">à la poste. Sil vous plaict escrire quelque chose en cour, il partira
</p><p id="1" n="24 " type="texte">demayn après diné. Sur ce, nous vous presentons noz très humbles
</p><p id="1" n="25 " type="texte">et très affectionnées recommandations et prions le Createur vous
</p><p id="1" n="26 " type="texte">donner
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Monseigneur, en très bonne santé très longue et très heureuse vie. A
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Grenoble, ce vingtieme daoust 1572
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Voz très humbles et très obeissans serviteurs, les
</p><p id="1" n="30 " type="texte">commis des Estatz de Daulphiné
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Bourgel</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.