Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-216 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Paris, le 02 juillet 1572.
Monsieur, je vous escrivis du XXIII du passé, comme je men alloys à Liioons où le roy estoit
allé, ce que jay faict. Ilz estoyent toutz allées à Rouan où ilz ne venoyent guières sesiourner pour sen
revenyr à Bouloigne, ce que nous a occasioné, monsieur de Gouas et moy de nous en revenyr en ceste ville
pour les attendre. Jespère quilz y seront pour toute ceste sepmaine. Le bruict est que le roy de Navvarre
arrivera icy le quatre ou cinquiesme de ce moys. Incontinant après, lon ce résouldra du jourt des
nopces. Quant aux nouvelles de Flandres, larmée du duc d’Albe et celle du prince d’Aurange ce préparent
tant quil peuvent pour comparoyr lune devant laultre le plus toust quilz pourront metre leurs forces
ensemble. Leurs magestés persistent en leurs dire quil ne veullent aulcunement rompre la paix avec
le roy d’Espaigne. Ceus de la religion desireroyent bien que les choses ce passassent aultrement.
Je larray ce propos pour vous dire que la reyne mère du roy ce pourmenat yert longuement avec
dans le jardrin des Tuylleryes, seule avec monsieur lamiral. Ce pourmenoyr dura deus grosses heures.
Comme ladite reyne mère du roy sen allast à sa salle pour soupper, monsieur lamiral ce retira. Ainsi
que ladite reyne mère du roy estoit à table, elle mappella et me dit en mesmes termes que « estuilla
qui estoit tantoust avec moy, nayme guières monsieur de Gordes ». Je luy fis responce quil navoit pas
occasion de vous voulloyr mal et que sil ce plaignoit de vous que vous randoyes tousiours bon conte
de voz actions à leurs magestés pour navoyr jamais execédé les commandementz et vollonté de leurs
dites magestés. La dite reyne mère du roy ce print allors à rire, disant qu’il perdoyent bien leurs temps
silz pensoyent que pour leur fauces [barré : callomniations] douleances et calomniations, ilz ne pourroient tant
faire que de faire imprimer leurs dites magestés aultre opinion de vous que voz services et vertus
leur tesmoignent. En fin, monsieur, je vous puis asseurer sur mon honneur, que ladite reyne mère du
roy faict toutes les demonstrations quil luy est possible de vous volloyr aultant de bien quà seigneur
de ce royaulme. Je vous asseure que toutz ceus qui vous appertienne ce prevauldront de laffection
quelle vous a. Je remetray le surplus à vous en discourir par le menu à notre première vuee et pour éviter
la prolixité, jai veu monsieur des Bains que ma dit laccort entre vous et monsieur d’Euriage. Pour navoir
aultre chose à vous escrire, je salueray voz bonnes grâces par mes très humbles recommandations, priant
Nostre Seigneur vous donner,
Monsieur, très bonne santé longue et hereuse vye. A Parys, ce IIe de juillet
Votre très humble filz et très hobeyssant serviteur à jamay.
Hourches
Monsieur le mareschal Damville me parle ourdinayrement de lamictyé quil
vous porte et quil desireroyt infinement davoyr moyen de semployer pour
vous et pour les votres.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="36" class="add" name="admin" date="2020-10-28T18:32:55.669+01:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>216</f></folios><expediteur>Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-02</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-02</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-14</date><lieu type="expedition" gps="48° 51’ 24’’ N ; 2° 21’ 07’’ E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte">-
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-216 Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Paris, le 02 juillet 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je vous escrivis du XXIII du passé, comme je men alloys à Liioons où le roy estoit
</p><p id="1" n="4 " type="texte">allé, ce que jay faict. Ilz estoyent toutz allées à Rouan où ilz ne venoyent guières sesiourner pour sen
</p><p id="1" n="5 " type="texte">revenyr à Bouloigne, ce que nous a occasioné, monsieur de Gouas et moy de nous en revenyr en ceste ville
</p><p id="1" n="6 " type="texte">pour les attendre. Jespère quilz y seront pour toute ceste sepmaine. Le bruict est que le roy de Navvarre
</p><p id="1" n="7 " type="texte">arrivera icy le quatre ou cinquiesme de ce moys. Incontinant après, lon ce résouldra du jourt des
</p><p id="1" n="8 " type="texte">nopces. Quant aux nouvelles de Flandres, larmée du duc d’Albe et celle du prince d’Aurange ce préparent
</p><p id="1" n="9 " type="texte">tant quil peuvent pour comparoyr lune devant laultre le plus toust quilz pourront metre leurs forces
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ensemble. Leurs magestés persistent en leurs dire quil ne veullent aulcunement rompre la paix avec
</p><p id="1" n="11 " type="texte">le roy d’Espaigne. Ceus de la religion desireroyent bien que les choses ce passassent aultrement.
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Je larray ce propos pour vous dire que la reyne mère du roy ce pourmenat yert longuement avec
</p><p id="1" n="13 " type="texte">dans le jardrin des Tuylleryes, seule avec monsieur lamiral. Ce pourmenoyr dura deus grosses heures.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Comme ladite reyne mère du roy sen allast à sa salle pour soupper, monsieur lamiral ce retira. Ainsi
</p><p id="1" n="15 " type="texte">que ladite reyne mère du roy estoit à table, elle mappella et me dit en mesmes termes que « estuilla
</p><p id="1" n="16 " type="texte">qui estoit tantoust avec moy, nayme guières monsieur de Gordes ». Je luy fis responce quil navoit pas
</p><p id="1" n="17 " type="texte">occasion de vous voulloyr mal et que sil ce plaignoit de vous que vous randoyes tousiours bon conte
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de voz actions à leurs magestés pour navoyr jamais execédé les commandementz et vollonté de leurs
</p><p id="1" n="19 " type="texte">dites magestés. La dite reyne mère du roy ce print allors à rire, disant qu’il perdoyent bien leurs temps
</p><p id="1" n="20 " type="texte">silz pensoyent que pour leur fauces [barré : callomniations] douleances et calomniations, ilz ne pourroient tant
</p><p id="1" n="21 " type="texte">faire que de faire imprimer leurs dites magestés aultre opinion de vous que voz services et vertus
</p><p id="1" n="22 " type="texte">leur tesmoignent. En fin, monsieur, je vous puis asseurer sur mon honneur, que ladite reyne mère du
</p><p id="1" n="23 " type="texte">roy faict toutes les demonstrations quil luy est possible de vous volloyr aultant de bien quà seigneur
</p><p id="1" n="24 " type="texte">de ce royaulme. Je vous asseure que toutz ceus qui vous appertienne ce prevauldront de laffection
</p><p id="1" n="25 " type="texte">quelle vous a. Je remetray le surplus à vous en discourir par le menu à notre première vuee et pour éviter
</p><p id="1" n="26 " type="texte">la prolixité, jai veu monsieur des Bains que ma dit laccort entre vous et monsieur d’Euriage. Pour navoir
</p><p id="1" n="27 " type="texte">aultre chose à vous escrire, je salueray voz bonnes grâces par mes très humbles recommandations, priant
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Nostre Seigneur vous donner,
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Monsieur, très bonne santé longue et hereuse vye. A Parys, ce IIe de juillet
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Votre très humble filz et très hobeyssant serviteur à jamay.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Hourches
</p><p id="1" n="32 " type="texte">Monsieur le mareschal Damville me parle ourdinayrement de lamictyé quil
</p><p id="1" n="33 " type="texte">vous porte et quil desireroyt infinement davoyr moyen de semployer pour
</p><p id="1" n="34 " type="texte">vous et pour les votres.</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.