Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-306 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, 20 septembre 1572
Monsieur, je ne vous sarois dire la peine an quoy ie me
trouve pour me résoudre de ce quay à fère, mesmes à
presant que monsieur le marechal Danville est prest
à partir pour sen aler par della, qui sera lundy ou mardy
prochain. Monsieur d’Evènes ma dict vous avoir escript
pour [barré : all] savoir vostre advis si ie man devois aller ou
atandre le prim tamps et nous en pourions aller
ansamble ; mais les choses sont et me samble an tel
estat que les desains quon prandra de sy long tamps
ce pourront bien rompre. Ie voudrois bien quavant le
partemant de mon dict sieur Danville, nous husions de vos
letres qui nous peusent du tout arêter à ce quarois à
fère ; ie ne feray rien au defaut de sella que par le
consantemant de monsieur de Veines, Dieu nous
doint bon conseil. Je ne vous diray point des nouvelles
de mon dict sieur de Veines, ny monsieur de Laval, par
ce quils vous escrivent. Mon nepveu et sa petite
compaignie, qui est à lestude, sont en bonne sant[é] et
pour fin, ie me recommanderay très humblemant à votre
bonne grace, de madame de Gordes et de tous mes
nepveus et niepses de par de là, priant Dieu
Monsieur, quil vous doint an santé très heureuse
bonne vie et longue. A Paris, le XX 7bre 1572
Vostre très humble etrès obeisant frère
à jamais De Simiane
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="374" class="add" name="admin" date="2019-07-14T21:08:00.614+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>306</f></folios><expediteur>Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-09-20</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-09-20</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-01</date><lieu type="expedition" gps="48° 51' 24'' N ; 2° 21' 07'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-306 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, 20 septembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je ne vous sarois dire la peine an quoy ie me
</p><p id="1" n="4 " type="texte">trouve pour me résoudre de ce quay à fère, mesmes à
</p><p id="1" n="5 " type="texte">presant que monsieur le marechal Danville est prest
</p><p id="1" n="6 " type="texte">à partir pour sen aler par della, qui sera lundy ou mardy
</p><p id="1" n="7 " type="texte">prochain. Monsieur d’Evènes ma dict vous avoir escript
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pour [barré : all] savoir vostre advis si ie man devois aller ou
</p><p id="1" n="9 " type="texte">atandre le prim tamps et nous en pourions aller
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ansamble ; mais les choses sont et me samble an tel
</p><p id="1" n="11 " type="texte">estat que les desains quon prandra de sy long tamps
</p><p id="1" n="12 " type="texte">ce pourront bien rompre. Ie voudrois bien quavant le
</p><p id="1" n="13 " type="texte">partemant de mon dict sieur Danville, nous husions de vos
</p><p id="1" n="14 " type="texte">letres qui nous peusent du tout arêter à ce quarois à
</p><p id="1" n="15 " type="texte">fère ; ie ne feray rien au defaut de sella que par le
</p><p id="1" n="16 " type="texte">consantemant de monsieur de Veines, Dieu nous
</p><p id="1" n="17 " type="texte">doint bon conseil. Je ne vous diray point des nouvelles
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de mon dict sieur de Veines, ny monsieur de Laval, par 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">ce quils vous escrivent. Mon nepveu et sa petite
</p><p id="1" n="20 " type="texte">compaignie, qui est à lestude, sont en bonne sant[é] et
</p><p id="1" n="21 " type="texte">pour fin, ie me recommanderay très humblemant à votre
</p><p id="1" n="22 " type="texte">bonne grace, de madame de Gordes et de tous mes
</p><p id="1" n="23 " type="texte">nepveus et niepses de par de là, priant Dieu
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Monsieur, quil vous doint an santé très heureuse
</p><p id="1" n="25 " type="texte">bonne vie et longue. A Paris, le XX 7bre 1572
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Vostre très humble etrès obeisant frère
</p><p id="1" n="27 " type="texte">à jamais De Simiane 
</p><p id="1" n="28 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.