Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVIII-328 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Saint-Mathurin, 27 septembre 1572
Monsieur de Gordes, sen retournant le cappitaine Tournet
de dela et estant en chemin pour men aller en mon
gouvernement, ainsi que sa magesté ma commandé,
mesmemant de fère ma chevauchée par tout le gouvernement
de Daulphiné, je vous ay bien voleu faire ce mot
pour vous en advertir et vous dire que si votre
commodité peult permectre de vous en venir me trouver à
Lyon, je fays estat après y avoir seiourné quatre
ou cinq jours pour ce pendant donner ordre à tout
ce quil ce porroyt présenter passer par le Dalphiné
pour porvoyr avec vous à tout ce qui sera necessaire
pour lentretenemant de la volonté et intention de sa
magesté, laquelle jay charge vous faire entendre
plus amplement, qui est cause que je seray bien
aysé de tant plus tost vous voir ; ce pendant
je vous de donner [sic] si bon ordre à tout que
rien ne ce face au prejudice de sesdits volloir et
intention suyvant lasseurance que a sadite magesté
sur vous ; audemeurant despuys que je suys parti
de la court, sadite magesté ma despechée la letre
dont je vous envoye coppie, affin que suyvant
icelle vous faictes entendre aulx villes et
gentilzhomes et autres de la novelle relligion qui
porroyent avoir entendeu ce qui seroyt adveneu à
Rouen dont peult estre cella leur fairoyt entrer
en quelque dobte ou mauvayse oppinion de sesdits volloir
et intention qui nest poinct autre que de garder
et entretenir son edict de pacification faict dernier ; et
remectant à nostre dite première veue, je prieray à Dieu
en bonne et heureuse sancté vous donner
Monsieur de Gordes vie longue, me recommandant de bon ceur à
vous bonnes graces ; de St-Maturin, le XXVIIe de septembre 1572.
Vostre plus asuré et entierement
meileur amy
H de Montmorancy
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="390" class="add" name="admin" date="2019-07-16T11:52:10.271+02:00"><desc><tome>XVIII</tome><folios><f>328</f></folios><expediteur>Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-09-27</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-09-27</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-05</date><lieu type="expedition" gps="">Saint-Mathurin</lieu><lieu type="reception" gps="45° 25' 34'' N ; 5° 93' 35'' E">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVIII-328 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Saint-Mathurin, 27 septembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur de Gordes, sen retournant le cappitaine Tournet
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de dela et estant en chemin pour men aller en mon 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">gouvernement, ainsi que sa magesté ma commandé, 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">mesmemant de fère ma chevauchée par tout le gouvernement 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de Daulphiné, je vous ay bien voleu faire ce mot 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pour vous en advertir et vous dire que si votre 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">commodité peult permectre de vous en venir me trouver à 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Lyon, je fays estat après y avoir seiourné quatre 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ou cinq jours pour ce pendant donner ordre à tout 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">ce quil ce porroyt présenter passer par le Dalphiné 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">pour porvoyr avec vous à tout ce qui sera necessaire 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">pour lentretenemant de la volonté et intention de sa 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">magesté, laquelle jay charge vous faire entendre 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">plus amplement, qui est cause que je seray bien 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">aysé de tant plus tost vous voir ; ce pendant 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">je vous de donner [sic] si bon ordre à tout que 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">rien ne ce face au prejudice de sesdits volloir et 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">intention suyvant lasseurance que a sadite magesté 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">sur vous ; audemeurant despuys que je suys parti 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">de la court, sadite magesté ma despechée la letre 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">dont je vous envoye coppie, affin que suyvant 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">icelle vous faictes entendre aulx villes et 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">gentilzhomes et autres de la novelle relligion qui 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">porroyent avoir entendeu ce qui seroyt adveneu à 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Rouen dont peult estre cella leur fairoyt entrer 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">en quelque dobte ou mauvayse oppinion de sesdits volloir
</p><p id="1" n="29 " type="texte">et intention qui nest poinct autre que de garder
</p><p id="1" n="30 " type="texte">et entretenir son edict de pacification faict dernier ; et 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">remectant à nostre dite première veue, je prieray à Dieu 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">en bonne et heureuse sancté vous donner
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Monsieur de Gordes vie longue, me recommandant de bon ceur à 
</p><p id="1" n="34 " type="texte">vous bonnes graces ; de St-Maturin, le XXVIIe de septembre 1572. 
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Vostre plus asuré et entierement 
</p><p id="1" n="36 " type="texte">meileur amy 
</p><p id="1" n="37 " type="texte">H de Montmorancy 
</p><p id="1" n="38 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.