Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-28 Chapuys, Claude, sieur de La Brigaudière à M. de Gordes, Grenoble, 03 octobre 1572
Monseigneur, hier nous fumes adverti que monsieur
de Modieu auroyt trové monsieur le révérendissime cardinial
d’Ursin à St Marcellin et que là, se embarquèrent,
que par ce moyen le conseil de monsieur Sainct
André ne auroyt prins tel succès que je
doubtoys. Ayantz messieurs les commis quelques mescontentements
de ce que la commodité ne si estoyt presentée
de donner à entendre audit sieur cardinal le
bon voloyr de [barré : ne] vous, monseigneur, et le nostre
par vous commandementz à luy faire tout honneur
possible à ceste province et dans icelle; ayant
trové la commodité de ce messager de Gap, je ne
hey volu faire faulte vous advertir comme le tout
nous a esté rapporté, nous faisons ung depeche en diligence
à la court pource que monsieur de Chastellard nous escript
par la lettre que il vous pleuct faire tenir hier datée du
du XVIe du dernier que ont parlé de [barré : nous] renvoyer en ce pays
la companie de monseigneur le prince, combien que ledit
seigneur et sadite companie demandent aller en Bretaine.
Sur ce [barré : mons] actendant vous commandementz, je prieray
Dieu
Monseigneur vous donner en santé heureuse et
prospère vie. De Grenoble, ce 3e octobre 1572
Voustre très humble et très obeissant
serviteur
Cl. Chapuys
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="423" class="add" name="admin" date="2021-08-17T19:14:52.023+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>28</f></folios><expediteur>Chapuys, Claude, sieur de la Brigaudière</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-03</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-03</date><lieu type="expedition" gps="">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="">Laval</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-28 Chapuys, Claude, sieur de La Brigaudière à M. de Gordes, Grenoble, 03 octobre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, hier nous fumes adverti que monsieur
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de Modieu auroyt trové monsieur le révérendissime cardinial
</p><p id="1" n="5 " type="texte">d’Ursin à St Marcellin et que là, se embarquèrent,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">que par ce moyen le conseil de monsieur Sainct
</p><p id="1" n="7 " type="texte">André ne auroyt prins tel succès que je
</p><p id="1" n="8 " type="texte">doubtoys. Ayantz messieurs les commis quelques mescontentements
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de ce que la commodité ne si estoyt presentée
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de donner à entendre audit sieur cardinal le
</p><p id="1" n="11 " type="texte">bon voloyr de [barré : ne] vous, monseigneur, et le nostre
</p><p id="1" n="12 " type="texte">par vous commandementz à luy faire tout honneur
</p><p id="1" n="13 " type="texte">possible à ceste province et dans icelle; ayant
</p><p id="1" n="14 " type="texte">trové la commodité de ce messager de Gap, je ne
</p><p id="1" n="15 " type="texte">hey volu faire faulte vous advertir comme le tout
</p><p id="1" n="16 " type="texte">nous a esté rapporté, nous faisons ung depeche en diligence
</p><p id="1" n="17 " type="texte">à la court pource que monsieur de Chastellard nous escript
</p><p id="1" n="18 " type="texte">par la lettre que il vous pleuct faire tenir hier datée du
</p><p id="1" n="19 " type="texte">du XVIe du dernier que ont parlé de [barré : nous] renvoyer en ce pays
</p><p id="1" n="20 " type="texte">la companie de monseigneur le prince, combien que ledit
</p><p id="1" n="21 " type="texte">seigneur et sadite companie demandent aller en Bretaine.
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Sur ce [barré : mons] actendant vous commandementz, je prieray
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Dieu
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Monseigneur vous donner en santé heureuse et
</p><p id="1" n="25 " type="texte">prospère vie. De Grenoble, ce 3e octobre 1572
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Voustre très humble et très obeissant 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Cl. Chapuys</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.