Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-223 Boczosel, Soffrey de, seigneur de Chastelard, à M. de Gordes, Paris, 03 juillet 1572
Monsegneur, ceste est pour vous asseurer de la
bonne santé de voz escholiers. Les roynes et le conseil
ont faict leur demeure à Meudon durant le voyage
du roy à Lyons et à Rouen, dont il doibt estre de
retour au chasteau de Bologne sammedi prochain, VIe.
Les roynes et le conseil y sont retournés ce jourdhuy.
Il est bruict yci que les Espagnolz qui sont en la comté
de Rossillion ont couru sur le Languedoc et emmené
grand nombre de bestail par voye dhostilité et quil
y a en lestat de [barré : Milan] Milan XII m[ille] hommes de pied
de guerre et que la cavalerie [barré : qui est à] de Naples y doibt
bien tost arriver. Les sieurs de Briquemaut, de Teliny et
de Guerche, qui debvoient estre de la partie avec le
comte Ludovic, sont encor yci. Messieurs les princes
doibvent arriver bien tost en ceste ville.
Monsieur, ie prie Dieu qui vous doint très longue
et heureuse vie. De Paris, ce IIIe jullet 1572
Votre très humble serviteur
S. de Boczosel
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="43" class="add" name="admin" date="2019-07-16T19:16:38.897+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>223</f></folios><expediteur>Boczosel, Soffrey de, seigneur de Chastelard</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-03</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-16</date><lieu type="expedition" gps="48° 51’ 24’’ N ; 2° 21’ 07’’ E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte">-
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-223 Boczosel, Soffrey de, seigneur de Chastelard, à M. de Gordes, Paris, 03 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsegneur, ceste est pour vous asseurer de la
</p><p id="1" n="4 " type="texte">bonne santé de voz escholiers. Les roynes et le conseil
</p><p id="1" n="5 " type="texte">ont faict leur demeure à Meudon durant le voyage
</p><p id="1" n="6 " type="texte">du roy à Lyons et à Rouen, dont il doibt estre de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">retour au chasteau de Bologne sammedi prochain, VIe.
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Les roynes et le conseil y sont retournés ce jourdhuy.
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Il est bruict yci que les Espagnolz qui sont en la comté
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de Rossillion ont couru sur le Languedoc et emmené
</p><p id="1" n="11 " type="texte">grand nombre de bestail par voye dhostilité et quil
</p><p id="1" n="12 " type="texte">y a en lestat de [barré : Milan] Milan XII m[ille] hommes de pied
</p><p id="1" n="13 " type="texte">de guerre et que la cavalerie [barré : qui est à] de Naples y doibt
</p><p id="1" n="14 " type="texte">bien tost arriver. Les sieurs de Briquemaut, de Teliny et
</p><p id="1" n="15 " type="texte">de Guerche, qui debvoient estre de la partie avec le
</p><p id="1" n="16 " type="texte">comte Ludovic, sont encor yci. Messieurs les princes
</p><p id="1" n="17 " type="texte">doibvent arriver bien tost en ceste ville.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Monsieur, ie prie Dieu qui vous doint très longue
</p><p id="1" n="19 " type="texte">et heureuse vie. De Paris, ce IIIe jullet 1572
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Votre très humble serviteur
</p><p id="1" n="21 " type="texte">S. de Boczosel
</p><p id="1" n="22 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="23 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.