Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-73 Maugiron, Annet de, sieur de Lessins à M. de Gordes, Beauvoir-en-Royans, 09 octobre 1572
Monsieur jay reseu la lettre quil vous a pleu mescryre par monsieur de Cheuselles
Et par luy entendu le dezir quavés de savoir en quel temps on atant monsieur le mareschal
Damville à Lion. Surquoy je vous direy monsieur que je ne le say pas bien à la veryté,
parce que despuis quelques jours, je suis venu en se lieu pour fère changer dair
à ma fame, laquelle cestoyt misse en oppinion quelle raporteroyt plus de fruit
de la mutation que des remèdes que les medesins luy conseilloyt, vous
asurant quelle a esté estrememant mallade et en ait encore sa bonne part
pour moy. Javès heu quatre esès de fievre quarte mays, asteure, graces à Dieu,
ilz mont leissés. Jay coumansé quelques purgations et regimes, dou je ne serey
dehors de quelques jours, si se n’est que vous vinsiés en sa et que estimisiés
que je pusse vous servir en quelque chosse, où je ne fallirey de mon moien
et dausi bon cœur, que je supplye le Createur
Monsieur vous donner en tres perfecte santé heureuse et longue vie. De
Beauuoir se IX octobre
Votre très humble et plus
afectionné à vous fère service
A de Maugiron
Monsieur despuis ma lettre escripte, jay
heu lettres de Lion, par lesquelles on
me donnet avis que monsieur le mareschal
Damville depvoit ariver à La Pallise samedy
passé et i fère sejour jusques au dimanche
après disner. De fasson con estime quil sera
vandredy à Lion quy est la cause que je vous
envoye se laquès espresemant vous en avertir
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="463" class="add" name="admin" date="2019-07-14T21:30:00.658+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>73</f></folios><expediteur>Maugiron, Annet de, sieur de Lessins</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-09</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-09</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-09</date><lieu type="expedition" gps="45° 12' 21'' N ; 5° 33' 93'' E">Beauvoir-en-Royans</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-73 Maugiron, Annet de, sieur de Lessins à M. de Gordes, Beauvoir-en-Royans, 09 octobre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur jay reseu la lettre quil vous a pleu mescryre par monsieur de Cheuselles
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Et par luy entendu le dezir quavés de savoir en quel temps on atant monsieur le mareschal
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Damville à Lion. Surquoy je vous direy monsieur que je ne le say pas bien à la veryté,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">parce que despuis quelques jours, je suis venu en se lieu pour fère changer dair
</p><p id="1" n="7 " type="texte">à ma fame, laquelle cestoyt misse en oppinion quelle raporteroyt plus de fruit
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de la mutation que des remèdes que les medesins luy conseilloyt, vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">asurant quelle a esté estrememant mallade et en ait encore sa bonne part
</p><p id="1" n="10 " type="texte">pour moy. Javès heu quatre esès de fievre quarte mays, asteure, graces à Dieu,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ilz mont leissés. Jay coumansé quelques purgations et regimes, dou je ne serey
</p><p id="1" n="12 " type="texte">dehors de quelques jours, si se n’est que vous vinsiés en sa et que estimisiés
</p><p id="1" n="13 " type="texte">que je pusse vous servir en quelque chosse, où je ne fallirey de mon moien
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et dausi bon cœur, que je supplye le Createur
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Monsieur vous donner en tres perfecte santé heureuse et longue vie. De 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Beauuoir se IX octobre
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Votre très humble et plus
</p><p id="1" n="18 " type="texte">afectionné à vous fère service
</p><p id="1" n="19 " type="texte">A de Maugiron
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Monsieur despuis ma lettre escripte, jay
</p><p id="1" n="21 " type="texte">heu lettres de Lion, par lesquelles on
</p><p id="1" n="22 " type="texte">me donnet avis que monsieur le mareschal
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Damville depvoit ariver à La Pallise samedy
</p><p id="1" n="24 " type="texte">passé et i fère sejour jusques au dimanche
</p><p id="1" n="25 " type="texte">après disner. De fasson con estime quil sera
</p><p id="1" n="26 " type="texte">vandredy à Lion quy est la cause que je vous
</p><p id="1" n="27 " type="texte">envoye se laquès espresemant vous en avertir 
</p><p id="1" n="28 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="29 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.