Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-84 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 12 octobre 1572. Reçue à Vienne, le 15 octobre 1572.
Monsieur, jey receu votre lettre du huictiesme de ce moys et veu
par icelle commant alliés trouver monsieur le mareschal
de Dampville à Lyon ; et sy jeusse sceu votre partement,
je neusse falli vous aller trouver pour hobeyr à vous
commandementz et drect que jey receu votre lettre, me
feusse en chemyné pour aller baiser les mains à mondit
seigneur le mareschal, mais me doutant quil ne
vienne par eaue pour ce quon faict acoustrer
la maison de Tournon pour le recepvoyr et ay advizé
dattendre scavoyr quel chemyn il prendra vous
suppliant, monsieur, commander à votre secretaire men
donner adviz, vous remerciant très humblement vous
bonnes nouvelles et de ladvertissement quil vous
a pleu me mander du cousté de Montbrun. Je nay failli
à mectre bonne garde en ce lieu, combien que
jespère que se ne sera rien, car jeus à soyr
des lettres de monsieur de Parys et de monsieur
de Saincte Jalle que me mande que tout y est
en bon repos en ce pays, ne font semblant de
rien. Ung des gens de monsieur de Portes qui
est arryvé, dict que à Aubenas sassemblent à force
huguenaulx, que sera la fin, après vous avoyr
supplié me commander votre vouloyr pour
[v° ] icelluy toute ma vie acomplir daussy bon cueur que
me recommande très humblement à votre bonne grace,
priant Dieu
Monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison de
Montoyson, ce XIIme doctobre 1572
Votre très humble et au
beysant servyteur
Montoyson.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="476" class="add" name="admin" date="2024-10-06T10:45:18.61+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>84</f></folios><expediteur>Clermont, Claude de, baron de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-12</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-12</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-15</date><lieu type="expedition" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 52' 56'' N ; 4° 87' 43'' E">Vienne</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-84 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 12 octobre 1572. Reçue à Vienne, le 15 octobre 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, jey receu votre lettre du huictiesme de ce moys et veu 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">par icelle commant alliés trouver monsieur le mareschal 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de Dampville à Lyon ; et sy jeusse sceu votre partement, 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">je neusse falli vous aller trouver pour hobeyr à vous 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">commandementz et drect que jey receu votre lettre, me 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">feusse en chemyné pour aller baiser les mains à mondit 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">seigneur le mareschal, mais me doutant quil ne 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">vienne par eaue pour ce quon faict acoustrer 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">la maison de Tournon pour le recepvoyr et ay advizé 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">dattendre scavoyr quel chemyn il prendra vous 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">suppliant, monsieur, commander à votre secretaire men 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">donner adviz, vous remerciant très humblement vous 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">bonnes nouvelles et de ladvertissement quil vous 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">a pleu me mander du cousté de Montbrun. Je nay failli 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">à mectre bonne garde en ce lieu, combien que 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">jespère que se ne sera rien, car jeus à soyr 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">des lettres de monsieur de Parys et de monsieur 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">de Saincte Jalle que me mande que tout y est 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">en bon repos en ce pays, ne font semblant de 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">rien. Ung des gens de monsieur de Portes qui 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">est arryvé, dict que à Aubenas sassemblent à force 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">huguenaulx, que sera la fin, après vous avoyr 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">supplié me commander votre vouloyr pour 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">[v° ] icelluy toute ma vie acomplir daussy bon cueur que 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">me recommande très humblement à votre bonne grace, 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">priant Dieu
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison de 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Montoyson, ce XIIme doctobre 1572
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Votre très humble et au 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">beysant servyteur
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Montoyson.</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.