Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-95 Pontevès, Pierre de, dame de Cazeneuve, à M. de Gordes, Gargas, 13 octobre 1572
Monsieur, je vous ay escript par le seigneur Alphonce coronel des Cosses, etquel
me fist cest honneur et faveur de me venir voyr ; et quand il arriva
noz enfens ne faisoyent que descendre de la lictyère. Je massure quil vous
aura dict de leur bon portement, graces à Notre Seigneur. Ilz arrivèrent
ici le XIIe du présent, comme vous avyés ordonné. Jehan de Comme est
parti ce matin pour aller à sa meson, en attendent madame Bellièvre
à ce quelle luy mandera et sera tout ainsiy que luy avés escript et
de cela que vous scavés, je pence que aurés entendu le descès de
feu monsieur le conte de Tande. Je vous puis assurer que je
suis bien fort marrye à pryé Dieu luy doint son St reppos. Je vous
puis assurer que noz enfens ne me scauroyent de rien desacommoder
tant sen fault que ce mest ung grand contentement ; et en cest
endroit, je prye Dieu que vous doint sa grace, accompagnée de
longue et contente vye. Je me recommande de fort bon cœur
à la votre et de madame de Gordes. Jay bailhé à ce porteur
quinze soulz pour ses despens. Je suis esté bien fort aise d’avoyr
entendu dez novelles de Laval. Je prye Notre Seigneur le volloyr tenir
en sa Ste garde et protection. De Gargas, le XIIIe octobre 1572
Votre mère
Pierre de Ponteves
Je vous renvoy voz lettres. Mon nepveu, monsieur
de La Coste, na pas falli de venir voyr
noz enfens. Incontinent, il vous escript
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="485" class="add" name="admin" date="2019-07-16T20:24:41.897+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>95</f></folios><expediteur>Pontevès, Pierre de, dame de Cazeneuve</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-13</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-13</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-22</date><lieu type="expedition" gps="43° 90' 22'' N ; 5° 35' 83'' E">Gargas</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-95 Pontevès, Pierre de, dame de Cazeneuve, à M. de Gordes, Gargas, 13 octobre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je vous ay escript par le seigneur Alphonce coronel des Cosses, etquel
</p><p id="1" n="4 " type="texte">me fist cest honneur et faveur de me venir voyr ; et quand il arriva
</p><p id="1" n="5 " type="texte">noz enfens ne faisoyent que descendre de la lictyère. Je massure quil vous
</p><p id="1" n="6 " type="texte">aura dict de leur bon portement, graces à Notre Seigneur. Ilz arrivèrent
</p><p id="1" n="7 " type="texte">ici le XIIe du présent, comme vous avyés ordonné. Jehan de Comme est 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">parti ce matin pour aller à sa meson, en attendent madame Bellièvre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">à ce quelle luy mandera et sera tout ainsiy que luy avés escript et 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de cela que vous scavés, je pence que aurés entendu le descès de 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">feu monsieur le conte de Tande. Je vous puis assurer que je 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">suis bien fort marrye à pryé Dieu luy doint son St reppos. Je vous 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">puis assurer que noz enfens ne me scauroyent de rien desacommoder 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">tant sen fault que ce mest ung grand contentement ; et en cest 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">endroit, je prye Dieu que vous doint sa grace, accompagnée de 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">longue et contente vye. Je me recommande de fort bon cœur 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">à la votre et de madame de Gordes. Jay bailhé à ce porteur 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">quinze soulz pour ses despens. Je suis esté bien fort aise d’avoyr 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">entendu dez novelles de Laval. Je prye Notre Seigneur le volloyr tenir 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">en sa Ste garde et protection. De Gargas, le XIIIe octobre 1572
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Votre mère
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Pierre de Ponteves
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Je vous renvoy voz lettres. Mon nepveu, monsieur 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">de La Coste, na pas falli de venir voyr 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">noz enfens. Incontinent, il vous escript 
</p><p id="1" n="26 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.