Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-113 Portes, Guillaume de, second président du parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 16 octobre 1572
Reçue à Grenoble, le 18 octobre 1572
Monsieur, je me doubte que recevrés ceste letre assez tard
pource que nestant adverti par votre dernier depesche du XIIe du chemin
que tiendriés, nous sommes contrayntz attendre la commodité des
porteurs et la grace à Dieu il ne sest presenté chose qui
presse denvoyer exprès. Je luy prie que cela dure toutz temps.
Vous trouverés cy encoz ung paquet de monsieur de Ville Franche
qung passant me balia sans estre aultrement fermé, sinon aynsi
que le verrés, je ouvris sa letre où, comme se vous a pleu
me mander se treuve plus de menasse que deffect.
Nous avons leu les letres de messieurs d’Argentrant et
Catinel et celles du roy avec le memoyre de sa volunté.
Nous avons delivré à messieurs des comptes
ce qui leur est adressé et devons demeyn resouldre
lordre quon ha à leur pour lexequution de ses mandements ;
lon a faict tenir vostre paquet à madame de Gordes par
le laquais de monsieur de St André, laquelle m’a escript
quelle vous fesoyt response. Je suys en peyne de ce
que mescrivés, si le paquet que je baliay au chevaucheur
lendemeyn de votre departement, dans lequel estoyt la
letre du segneur Ludovic touchant les compagnies du baron
des Adrestz, vous a esté rendu. Lon nous dit que monsieur
d’Ambrun doyt arriver icy ce soyr. Je croy quil nous dira
quelque chose plus certeyne des Montagnes. Je voys surce
prier le Createur
Monsieur vous doner en bone, heureuse et longue vie.
De Grenoble, ce XVIe doctobre 1572
Vostre humble serviteur
G. Deportes
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="500" class="add" name="admin" date="2020-03-19T17:52:53.082+01:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>113</f></folios><expediteur>Portes, Guillaume de, second président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-16</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-16</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-18</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 80' 06'' N ; 4° 78' 03'' E">La Voulte-sur-Rhône</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-113 Portes, Guillaume de, second président du parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Grenoble, 16 octobre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 18 octobre 1572
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, je me doubte que recevrés ceste letre assez tard 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">pource que nestant adverti par votre dernier depesche du XIIe du chemin 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">que tiendriés, nous sommes contrayntz attendre la commodité des 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">porteurs et la grace à Dieu il ne sest presenté chose qui 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">presse denvoyer exprès. Je luy prie que cela dure toutz temps. 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Vous trouverés cy encoz ung paquet de monsieur de Ville Franche 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">qung passant me balia sans estre aultrement fermé, sinon aynsi 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que le verrés, je ouvris sa letre où, comme se vous a pleu 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">me mander se treuve plus de menasse que deffect. 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Nous avons leu les letres de messieurs d’Argentrant et 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Catinel et celles du roy avec le memoyre de sa volunté. 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Nous avons delivré à messieurs des comptes 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">ce qui leur est adressé et devons demeyn resouldre 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">lordre quon ha à leur pour lexequution de ses mandements ; 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">lon a faict tenir vostre paquet à madame de Gordes par 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">le laquais de monsieur de St André, laquelle m’a escript 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">quelle vous fesoyt response. Je suys en peyne de ce 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">que mescrivés, si le paquet que je baliay au chevaucheur 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">lendemeyn de votre departement, dans lequel estoyt la 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">letre du segneur Ludovic touchant les compagnies du baron 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">des Adrestz, vous a esté rendu. Lon nous dit que monsieur 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">d’Ambrun doyt arriver icy ce soyr. Je croy quil nous dira 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">quelque chose plus certeyne des Montagnes. Je voys surce 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">prier le Createur
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Monsieur vous doner en bone, heureuse et longue vie. 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">De Grenoble, ce XVIe doctobre 1572
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Vostre humble serviteur
</p><p id="1" n="31 " type="texte">G. Deportes</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.