Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-121 Les commis des Etats du Dauphiné à M. de Gordes, Grenoble, 17 octobre 1572
Monseigneur, prevoyant que à loccasion de ces nouveaulx remumantz,
on pourra establir quelque garnison en la ville de Valence, ainsi
que desia nous pensons y avoir esté pourveu des Corsses et par
ce moyen, les habitans de ladite ville seront chargés (comme il est
raisonnable) de loger les gens de guerre qui y seront establys.
Nous vous avons volu suplier très humblement par ceste lettre de
nous faire tant de faveur et de bien à ceulx qui se meslent pour
noz affaires de la ferme du sel de les descharger et exempter
de loger lesdits soldars ny aultres gens de guerre quelz quilz soient
heu esgard a ce que se meslans des affaires publicques comme ilz
font soyt pour le maniement des deniers, administrations et
comptes des greniers à sel que pour avoir en charge et tenir
les livres de rayson et escriptures de ladite ferme du nombre des
gens de ceste qualité, sont sire jehan Bernard, administrateur
pour nous en ladite ferme, sire Jherosme Faure, quayssier et
ayant charge des deniers, sires Joseph Lechas et Christofle
Miraullieur noz commis à la vente du sel du grenier de ladite
ville et jadys recepveurs des deniers imposés pour la soulde
des gens de guerre, Jacques Fouliouse père et filz
et Anthoine Morfin, commis au debitement en gros et
menu dudit sel, sire Jehan Bataillie contrerolleur de
ladite vente et commis aux deschargementz, et maître Regnaud
Rousset, lequel à entière charge des papiers, escriptures et
livres de raison de ladite ferme ; tous lesquelz nous
vous supplions très humblement, monseigneur, voloir descharger
de la peyne et ennuy quon peult recepvoir au logis
[v] desdits soldars qui les pourroyent non seullement destourner
de la vaccation en quoy ilz sont employer, mais aussy leur pourroit
causer ou perte de deniers ou esgarement de papiers et
escriptures qui ne pourroit revenir quau detriment et
perte du general pour le bien duquel nous avons advisé
de vous faire ceste Requete de laquelle, Monseigneur, vous
ne nous esconduyrés sil vous plaict et pour ce bien faict,
nous et eulx prierons et prions Dieu vous donner
Monseigneur en très bonne santé longue et très heureuse
vie, après nous estre très humblement recommandé à voz
bonnes graces. De Grenoble, ce XVIIe jour doctobre 1572
Voz humbles et obeissans serviteurs
les commis des estatz de Daulphiné
Bourgel
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="507" class="add" name="admin" date="2019-02-15T22:27:19.267+01:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>121</f><f> 122</f></folios><expediteur>les commis des Etats du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-10-17</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-10-17</date><date type="reception" cat="reelle">1572-10-22</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>sur l'endosse : pour lexemption de ceulx du sel</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-121 Les commis des Etats du Dauphiné à M. de Gordes, Grenoble, 17 octobre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, prevoyant que à loccasion de ces nouveaulx remumantz, 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">on pourra establir quelque garnison en la ville de Valence, ainsi 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">que desia nous pensons y avoir esté pourveu des Corsses et par 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ce moyen, les habitans de ladite ville seront chargés (comme il est 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">raisonnable) de loger les gens de guerre qui y seront establys. 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Nous vous avons volu suplier très humblement par ceste lettre de 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">nous faire tant de faveur et de bien à ceulx qui se meslent pour 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">noz affaires de la ferme du sel de les descharger et exempter 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de loger lesdits soldars ny aultres gens de guerre quelz quilz soient 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">heu esgard a ce que se meslans des affaires publicques comme ilz 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">font soyt pour le maniement des deniers, administrations et 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">comptes des greniers à sel que pour avoir en charge et tenir 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">les livres de rayson et escriptures de ladite ferme du nombre des 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">gens de ceste qualité, sont sire jehan Bernard, administrateur 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">pour nous en ladite ferme, sire Jherosme Faure, quayssier et 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">ayant charge des deniers, sires Joseph Lechas et Christofle 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Miraullieur noz commis à la vente du sel du grenier de ladite 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">ville et jadys recepveurs des deniers imposés pour la soulde 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">des gens de guerre, Jacques Fouliouse père et filz 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">et Anthoine Morfin, commis au debitement en gros et 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">menu dudit sel, sire Jehan Bataillie contrerolleur de 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">ladite vente et commis aux deschargementz, et maître Regnaud 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Rousset, lequel à entière charge des papiers, escriptures et 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">livres de raison de ladite ferme ; tous lesquelz nous 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">vous supplions très humblement, monseigneur, voloir descharger 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">de la peyne et ennuy quon peult recepvoir au logis
</p><p id="1" n="29 " type="texte">[v] desdits soldars qui les pourroyent non seullement destourner 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">de la vaccation en quoy ilz sont employer, mais aussy leur pourroit 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">causer ou perte de deniers ou esgarement de papiers et 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">escriptures qui ne pourroit revenir quau detriment et 
</p><p id="1" n="33 " type="texte">perte du general pour le bien duquel nous avons advisé 
</p><p id="1" n="34 " type="texte">de vous faire ceste Requete de laquelle, Monseigneur, vous 
</p><p id="1" n="35 " type="texte">ne nous esconduyrés sil vous plaict et pour ce bien faict, 
</p><p id="1" n="36 " type="texte">nous et eulx prierons et prions Dieu vous donner
</p><p id="1" n="37 " type="texte">Monseigneur en très bonne santé longue et très heureuse 
</p><p id="1" n="38 " type="texte">vie, après nous estre très humblement recommandé à voz 
</p><p id="1" n="39 " type="texte">bonnes graces. De Grenoble, ce XVIIe jour doctobre 1572
</p><p id="1" n="40 " type="texte">Voz humbles et obeissans serviteurs 
</p><p id="1" n="41 " type="texte">les commis des estatz de Daulphiné
</p><p id="1" n="42 " type="texte">Bourgel</p></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.