Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-179 Les consuls de Val Cluson, à M. de Gordes, Val Cluson, 25 novembre 1572
Monseigneur, d’aultanz que la commodité c’est présentée
pour le terme des estatz, n’avons volu failhir
vous escrire cestz petiz motz de lettre et
certiffier vostre seigneurie que monsieur
le vibalhy de Briançon c’est transporté en ceste
vallée pour estre informé et informer vostre
seigneurie des fortz qu’on dit estre fectz en
ceste vallée et pour ce que vostre seingneurie
porroys estre informé par aultres que par ledit
monsieur le vybaly, qui ne sont pas si bien
certiffiés que l’ort que a peu veoyr que le
bruytz qui en a esté fét est contre une vérité
et que mesmes nous qui sommes sur les
lieux, pouvons certiffier vostre seingneurie et
une pure vérité qu’il n’a esté fait alcung fort
et ne désirons metres fortz que ceux que Dieu
a plantés dès le commansement du monde
et comme les présents porteurs porront mieulx informer
du fet. Vostre seigneurie nous avoyt
toujours en sa protection et sainte gâce pour
continuer en vers nous vostre bogne clémence, vous
assurentz obéyr en temps que nostre pouvoyr aux
ordres de sa maiesté et vostre, qui sera pour fins
Monseigneur que nous pierons Dieu pour vostre bonne sancté
et prospérité, vous donner bonne et longue et heureuse vie.
De Valvluson, ce XXVe 9bre 1572.
Vous humbles et obéyssans
serviteurs, les consses à Valcluson
Pour leurs comunautez
Claure
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="558" class="add" name="admin" date="2020-10-29T18:53:53.865+01:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>179</f></folios><expediteur>Les consuls de Val Cluson</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-11-25</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-11-25</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-10</date><lieu type="expedition" gps="45° 03' 00'' N ; 7° 03' 00'' E">Val Cluson</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-179 Les consuls de Val Cluson, à M. de Gordes, Val Cluson, 25 novembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, d’aultanz que la commodité c’est présentée
</p><p id="1" n="4 " type="texte">pour le terme des estatz, n’avons volu failhir
</p><p id="1" n="5 " type="texte">vous escrire cestz petiz motz de lettre et
</p><p id="1" n="6 " type="texte">certiffier vostre seigneurie que monsieur
</p><p id="1" n="7 " type="texte">le vibalhy de Briançon c’est transporté en ceste
</p><p id="1" n="8 " type="texte">vallée pour estre informé et informer vostre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">seigneurie des fortz qu’on dit estre fectz en
</p><p id="1" n="10 " type="texte">ceste vallée et pour ce que vostre seingneurie
</p><p id="1" n="11 " type="texte">porroys estre informé par aultres que par ledit
</p><p id="1" n="12 " type="texte">monsieur le vybaly, qui ne sont pas si bien
</p><p id="1" n="13 " type="texte">certiffiés que l’ort que a peu veoyr que le
</p><p id="1" n="14 " type="texte">bruytz qui en a esté fét est contre une vérité
</p><p id="1" n="15 " type="texte">et que mesmes nous qui sommes sur les
</p><p id="1" n="16 " type="texte">lieux, pouvons certiffier vostre seingneurie et
</p><p id="1" n="17 " type="texte">une pure vérité qu’il n’a esté fait alcung fort
</p><p id="1" n="18 " type="texte">et ne désirons metres fortz que ceux que Dieu
</p><p id="1" n="19 " type="texte">a plantés dès le commansement du monde
</p><p id="1" n="20 " type="texte">et comme les présents porteurs porront mieulx informer
</p><p id="1" n="21 " type="texte">du fet. Vostre seigneurie nous avoyt
</p><p id="1" n="22 " type="texte">toujours en sa protection et sainte gâce pour
</p><p id="1" n="23 " type="texte">continuer en vers nous vostre bogne clémence, vous
</p><p id="1" n="24 " type="texte">assurentz obéyr en temps que nostre pouvoyr aux
</p><p id="1" n="25 " type="texte">ordres de sa maiesté et vostre, qui sera pour fins
</p><p id="1" n="26 " type="texte">Monseigneur que nous pierons Dieu pour vostre bonne sancté
</p><p id="1" n="27 " type="texte">et prospérité, vous donner bonne et longue et heureuse vie.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">De Valvluson, ce XXVe 9bre 1572.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Vous humbles et obéyssans 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">serviteurs, les consses à Valcluson
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Pour leurs comunautez
</p><p id="1" n="32 " type="texte">Claure</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.