Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-221 Mandelot, François de, gouverneur du Lyonnais à M. de Gordes, Lyon, 3 décembre 1572
Monsieur, j’ay receu à ce matin voz lettres du dernier du moys
passé, avec celles qui y estoyent enclozes, que j’ay faict incontinant
tenir où elles estoyent adressées, et retirer la responce que vous
trouverez avec la présante ; et quant à ce que vous me mandez
avoir eu nouvelles comme en Suisse toutz les cantons y sont
en armes et ont faict monstre particullière, je n’en ay point ouy
parler, mais bien qu’ilz y faisoyent quelzques préparatifz des
munitions de guerre, comme d’artillerye, pouldres et boulletz, et
aussi se tenir prest chacun pour la levée de quelque nombre de
gens, et ce pour les soupçons en quoy ilz estoyent entrez les ungs
des autres. Et n’y a pas guères que j’ay receu des lettres de monsieur
de La Fontaine Gaudart, ambassadeur du roy audit pays, qui ne me
mande autre chose que cela. Ayant oppinion, pour la crainte
qu’ilz ont les ungs des autres, que bien facillement on les pourra
mectre d’accord comme pour cest effect, monsieur de Bellièvre s’y en
est allé de la part du roy, passant par la Bourgougne pour y
estre plustost, et croy qu’à ceste heure, il y sera arrivé. J’ay bien
advis de quelque remuement en Allemaigne, mesmement du duc
de Saxe, qui prétendoit se faire courronner roy des Romains,
mais puis qu’il n’est riens de la mort de l’empereur dont l’on
[v] a faict courir le bruict, je m’asseure que cela l’aura ung petit reffroidy.
Je suis bien marry de ce que vous me mandez de ceulx
de Pragela, qui veullent faire les oppiniastres, comme aussi
suis-je de la fourtune que ceulx de La Rochelle ont choisy de
vouloir continuer en leur obstination, car en fin, ilz perdront
leur cause et seront contrainctz de donner du cueul à terre, parce
que l’on asseure que de l’Anglois ilz n’auront aucun secours, et
ne pense pas que d’ailleurs ilz en peussent non plus avoir.
Au demourant, Monsieur, j’estois sur le poinct de vous escrire
pour vous donner advis de quelque entreprinse que l’on m’a faict
entendre que ceulx de la Religion ont sur la ville de Valance ;
et encores que je ne tienne pas cela de si bon lieu que l’on en
puisse avoir aucune asseurance, néantmoins, le gouverneur qui
y est pourra s’y prendre garde ung petit. Si j’en puis descouvrir
quelque chose, je ne fauldray de vous en advertir, comme aussi
feray-je de tout autre chose qui sera digne de vous estre escripte.
Et en cest endroit, je me recommanderay humblement à votre bonne
grâce, suppliant le Créateur qu’il vous doinct,
Monsieur, en très bonne sancté, longue et heureuse vye. De Lyon,
le IIIme décembre 1572.
Votre plus afeccionné à vous faire service
Mandelot
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="595" class="add" name="admin" date="2019-07-16T10:36:19.546+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>221 222</f></folios><expediteur>Mandelot, François de, gouverneur du Lyonnais</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-03</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-06</date><lieu type="expedition" gps="45° 76' 08'' N ; 4° 82' 81'' E">Lyon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-221 Mandelot, François de, gouverneur du Lyonnais à M. de Gordes, Lyon, 3 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, j’ay receu à ce matin voz lettres du dernier du moys 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">passé, avec celles qui y estoyent enclozes, que j’ay faict incontinant 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">tenir où elles estoyent adressées, et retirer la responce que vous 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">trouverez avec la présante ; et quant à ce que vous me mandez 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">avoir eu nouvelles comme en Suisse toutz les cantons y sont 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">en armes et ont faict monstre particullière, je n’en ay point ouy 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">parler, mais bien qu’ilz y faisoyent quelzques préparatifz des 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">munitions de guerre, comme d’artillerye, pouldres et boulletz, et 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">aussi se tenir prest chacun pour la levée de quelque nombre de 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">gens, et ce pour les soupçons en quoy ilz estoyent entrez les ungs 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">des autres. Et n’y a pas guères que j’ay receu des lettres de monsieur 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de La Fontaine Gaudart, ambassadeur du roy audit pays, qui ne me 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">mande autre chose que cela. Ayant oppinion, pour la crainte 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">qu’ilz ont les ungs des autres, que bien facillement on les pourra 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">mectre d’accord comme pour cest effect, monsieur de Bellièvre s’y en 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">est allé de la part du roy, passant par la Bourgougne pour y 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">estre plustost, et croy qu’à ceste heure, il y sera arrivé. J’ay bien 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">advis de quelque remuement en Allemaigne, mesmement du duc 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">de Saxe, qui prétendoit se faire courronner roy des Romains, 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">mais puis qu’il n’est riens de la mort de l’empereur dont l’on 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">[v] a faict courir le bruict, je m’asseure que cela l’aura ung petit reffroidy.
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Je suis bien marry de ce que vous me mandez de ceulx 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de Pragela, qui veullent faire les oppiniastres, comme aussi 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">suis-je de la fourtune que ceulx de La Rochelle ont choisy de 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">vouloir continuer en leur obstination, car en fin, ilz perdront 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">leur cause et seront contrainctz de donner du cueul à terre, parce 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">que l’on asseure que de l’Anglois ilz n’auront aucun secours, et 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">ne pense pas que d’ailleurs ilz en peussent non plus avoir.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Au demourant, Monsieur, j’estois sur le poinct de vous escrire 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">pour vous donner advis de quelque entreprinse que l’on m’a faict 
</p><p id="1" n="33 " type="texte">entendre que ceulx de la Religion ont sur la ville de Valance ; 
</p><p id="1" n="34 " type="texte">et encores que je ne tienne pas cela de si bon lieu que l’on en 
</p><p id="1" n="35 " type="texte">puisse avoir aucune asseurance, néantmoins, le gouverneur qui 
</p><p id="1" n="36 " type="texte">y est pourra s’y prendre garde ung petit. Si j’en puis descouvrir 
</p><p id="1" n="37 " type="texte">quelque chose, je ne fauldray de vous en advertir, comme aussi 
</p><p id="1" n="38 " type="texte">feray-je de tout autre chose qui sera digne de vous estre escripte. 
</p><p id="1" n="39 " type="texte">Et en cest endroit, je me recommanderay humblement à votre bonne 
</p><p id="1" n="40 " type="texte">grâce, suppliant le Créateur qu’il vous doinct, 
</p><p id="1" n="41 " type="texte">Monsieur, en très bonne sancté, longue et heureuse vye. De Lyon, 
</p><p id="1" n="42 " type="texte">le IIIme décembre 1572. 
</p><p id="1" n="43 " type="texte">Votre plus afeccionné à vous faire service
</p><p id="1" n="44 " type="texte">Mandelot 
</p><p id="1" n="45 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="46 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="47 " type="texte"/></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.