Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-234 France, Marguerite de, duchesse de Savoie à M. de Gordes, Turin, 4 décembre 1572
Mon cousin, encores que je sache que traictez de mariage soient
plustost matières de femmes que d’hommes, si est-ce que je ne laisseray
pas pour cela de vous prier de voulloir, pour l’amour de moy, ayder en tout
ce que vous pourrez madame de Gordes votre femme à faire en sorte que madamoiselle
de Montavy se contante de recepvoir le sieur du Villars, que bien connoissez,
pour son mary, suyvant la proposition qui en a desjà esté faicte,
vous asseurant que j’estimeray beaucoup tout le plaisir et ayde que
donnerez audit sieur du Villars, qui se sent jà tant obligé à vous des
courtoisies que vous luy avez faictes, qu’il vous en demeurera toutte
sa vie fort redevable serviteur, comme personne qui n’est poinct ingrat
des bienfaictz qu’il reçoit. Et sur ce, je prie Dieu, mon cousin, vous
donner très bonne et longue vie. De Thurin, ce IIIIe jour de décembre
1572.
Vostre bonne cousine
Marguerite de France
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="607" class="add" name="admin" date="2019-07-14T22:09:00.325+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>234 235</f></folios><expediteur>France, Marguerite de, duchesse de Savoie</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-04</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-04</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-14</date><lieu type="expedition" gps="45° 04' 13'' N ; 7° 41' 12'' E">Turin</lieu><lieu type="reception" gps="">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-234 France, Marguerite de, duchesse de Savoie à M. de Gordes, Turin, 4 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Mon cousin, encores que je sache que traictez de mariage soient 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">plustost matières de femmes que d’hommes, si est-ce que je ne laisseray 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">pas pour cela de vous prier de voulloir, pour l’amour de moy, ayder en tout 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ce que vous pourrez madame de Gordes votre femme à faire en sorte que madamoiselle 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de Montavy se contante de recepvoir le sieur du Villars, que bien connoissez, 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pour son mary, suyvant la proposition qui en a desjà esté faicte, 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">vous asseurant que j’estimeray beaucoup tout le plaisir et ayde que 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">donnerez audit sieur du Villars, qui se sent jà tant obligé à vous des 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">courtoisies que vous luy avez faictes, qu’il vous en demeurera toutte 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">sa vie fort redevable serviteur, comme personne qui n’est poinct ingrat 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">des bienfaictz qu’il reçoit. Et sur ce, je prie Dieu, mon cousin, vous 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">donner très bonne et longue vie. De Thurin, ce IIIIe jour de décembre 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">1572. 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Vostre bonne cousine
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Marguerite de France 
</p><p id="1" n="18 " type="texte"/></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.