Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-244 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 8 décembre 1572. Reçue à Grenoble, le 11 décembre 1572.
Monsieur, je n’ay voulu fallir vous advertir comme
le seigneur de Cublezes est arryvé à ce matin icy, venant
de la court et a laisser le roy, la royne
mère, messieurs à Monyceaulx, qu’ilz ont acompaigné
madame de Lorreyne qui s’en est allée jusques
deux jours devant qu’il arriva à Montceaulx estre
party de Chantilly et en chemyn trouva monsieur
de Vènes et de Laval qu’ilz alloient voyr monsieur
le mareschal de Montmorancy qui a perdu sa fiebvre.
Lesdits seigneurs de Vènes et de Laval sont en fort
bonne sancté. Monsieur de Lombes passa hier
en poste qui venoyt de la court et va
trouver monsieur le mareschal de Dampville. Au soyr,
bien tard, monsieur de Cublezes parla à ung
gentilhomme de monsieur le mareschal de Dampville
qui s’en va advertir sa magesté pour [barré : l’advertir]
de la composition que ceulx de Nysmes demande.
Il y a ung homme d’Allès, bon cathollique et homme
de bien, qui estoyt allé dela le Rosne pour voyr
quelques parentz qu’il y a. Il a esté prins prisonnier
[v] au Chellard de Bouttières où il a demeuré dix ou
douze jours prisonnier. Il dict que audit Chellard a
de sept à huict vingtz hommes et que, en cependant
qu’il estoyt là, se sont battuz par troys foys pour
scavoyr qui seroyt le chef, aultant en font en
Desaigne où il se faict quelques compaignies.
On tient certain que monsieur de Fonteynes est
entré dans Sancerre et ce qu’il a trouvé
dedans a mys au fil de l’espée. Madame
l’admyrale et madame de Thellygny que heurent
belle peur à Nevers, sont allées trouver monsieur le
comte d’Antremont. Monsieur, mes pauvres subgectz
de Vaulnavès qu’ilz se sont tousjours gardés de
garde se deulent fort de la cottizasion
que ceulx de Crest leur font. Je vous supplie
très humblement les avoyr por recommander et
me commander votre vouloyr pour icelluy toute
ma vie acomplir d’aussy bon ceulx que la
dame de scéans et moy nous recommandons
très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu
Monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison de Montoyson
ce VIIIme de décembre 1572.
Votre très humble et aubéissant
Serviteur
Montoyson.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="615" class="add" name="admin" date="2024-10-06T10:50:06.904+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>244</f></folios><expediteur>Clermont, Claude de, baron de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-08</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-08</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-11</date><lieu type="expedition" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-244 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 8 décembre 1572. Reçue à Grenoble, le 11 décembre 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je n’ay voulu fallir vous advertir comme
</p><p id="1" n="4 " type="texte">le seigneur de Cublezes est arryvé à ce matin icy, venant
</p><p id="1" n="5 " type="texte">de la court et a laisser le roy, la royne
</p><p id="1" n="6 " type="texte">mère, messieurs à Monyceaulx, qu’ilz ont acompaigné
</p><p id="1" n="7 " type="texte">madame de Lorreyne qui s’en est allée jusques
</p><p id="1" n="8 " type="texte">deux jours devant qu’il arriva à Montceaulx estre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">party de Chantilly et en chemyn trouva monsieur
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de Vènes et de Laval qu’ilz alloient voyr monsieur
</p><p id="1" n="11 " type="texte">le mareschal de Montmorancy qui a perdu sa fiebvre.
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Lesdits seigneurs de Vènes et de Laval sont en fort
</p><p id="1" n="13 " type="texte">bonne sancté. Monsieur de Lombes passa hier
</p><p id="1" n="14 " type="texte">en poste qui venoyt de la court et va
</p><p id="1" n="15 " type="texte">trouver monsieur le mareschal de Dampville. Au soyr,
</p><p id="1" n="16 " type="texte">bien tard, monsieur de Cublezes parla à ung
</p><p id="1" n="17 " type="texte">gentilhomme de monsieur le mareschal de Dampville
</p><p id="1" n="18 " type="texte">qui s’en va advertir sa magesté pour [barré : l’advertir]
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de la composition que ceulx de Nysmes demande.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Il y a ung homme d’Allès, bon cathollique et homme
</p><p id="1" n="21 " type="texte">de bien, qui estoyt allé dela le Rosne pour voyr
</p><p id="1" n="22 " type="texte">quelques parentz qu’il y a. Il a esté prins prisonnier
</p><p id="1" n="23 " type="texte">[v] au Chellard de Bouttières où il a demeuré dix ou
</p><p id="1" n="24 " type="texte">douze jours prisonnier. Il dict que audit Chellard a
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de sept à huict vingtz hommes et que, en cependant
</p><p id="1" n="26 " type="texte">qu’il estoyt là, se sont battuz par troys foys pour
</p><p id="1" n="27 " type="texte">scavoyr qui seroyt le chef, aultant en font en
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Desaigne où il se faict quelques compaignies.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">On tient certain que monsieur de Fonteynes est
</p><p id="1" n="30 " type="texte">entré dans Sancerre et ce qu’il a trouvé
</p><p id="1" n="31 " type="texte">dedans a mys au fil de l’espée. Madame
</p><p id="1" n="32 " type="texte">l’admyrale et madame de Thellygny que heurent
</p><p id="1" n="33 " type="texte">belle peur à Nevers, sont allées trouver monsieur le
</p><p id="1" n="34 " type="texte">comte d’Antremont. Monsieur, mes pauvres subgectz
</p><p id="1" n="35 " type="texte">de Vaulnavès qu’ilz se sont tousjours gardés de
</p><p id="1" n="36 " type="texte">garde se deulent fort de la cottizasion
</p><p id="1" n="37 " type="texte">que ceulx de Crest leur font. Je vous supplie
</p><p id="1" n="38 " type="texte">très humblement les avoyr por recommander et
</p><p id="1" n="39 " type="texte">me commander votre vouloyr pour icelluy toute
</p><p id="1" n="40 " type="texte">ma vie acomplir d’aussy bon ceulx que la
</p><p id="1" n="41 " type="texte">dame de scéans et moy nous recommandons
</p><p id="1" n="42 " type="texte">très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu
</p><p id="1" n="43 " type="texte">Monsieur, qui vous ayt en sa garde. De votre maison de Montoyson
</p><p id="1" n="44 " type="texte">ce VIIIme de décembre 1572.
</p><p id="1" n="45 " type="texte">Votre très humble et aubéissant 
</p><p id="1" n="46 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="47 " type="texte">Montoyson.</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.