Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-303 Autric de Vintimille, Gaspard d', seigneur des Baumettes à M. de Gordes, Apt, 19 décembre 1572
Monseigneur, ainsy que je revenoys d’Aix où j’estoys
allé pour l’exécution d’ung arrest que j’optins il y a huyt
ou neuf moys contre la vefve de feu mon honcle, j’ai trouvé
Gellibert sur son partement pour vous aller trouver, de quoy
j’ai esté fort ayze pour avoyr moyen de vous escripre,
ce que je n’avoys heu il y a plus d’ung moys, car j’ay
demouré à Aix envyron troys sepmaines et encores, il
fault que je y retorne après Noël. Je n’y ay aprins rien
de nouveau qui ne vous soyt vieulx ; et sy y laisser monsieur
le conte de Carssès et madame avec fort bonne compagnie
de gentilzhommes, vray est qu’il y en y a autant pour prossès
que pour plaizir. Monsieur de Pourrières me dit lors que je prins
coger de mondit seigneur de Carssès, qu’il avoyt nouvelles et
assurées que viendriés faire ces prochaines festes en ce
païs et que monsieur le prézident Truchon y viendroyt avec
vous ; toutesfoys, je ne pensse pas que nous ayons ce
bien de vous y veoir sy tost, car vous n’en promettés rien
par votre dernière despêche dans laquelle il vous a pleu
avoyr souvenance de moy. Mays je n’ay encores veue la lettre
car ma femme me l’envoyayt à Aix par ung qui passoyt
par Pertuis et je m’en revenoit par Cadenet pour veoyr
monsieur le viconte et toutte la bonne compagnie qui
estoyt assemblée à Larmarin pour l’ouyt des comptes
de monsieur d’Aubignan, desquelz je m’asseure que monsieur
de La Coste vous en escripra par ce porteur toutttes
les particularités, comme celuy qui y a assisté et assiste
encores, mays ilz auront bien tost faict. Je croy que
madame de Carssèses et madamoiselle de Vins viendront bien tost
veoyr monsieur le conte de Sault, car monsieur le conte de Carssès
m’en asseura quant je partis d’Aix, mesmes de sa nièpce.
vous aurés lettres de toutz ceux desquelz désirés scavoyr
des nouvelles, qui me gardera vous faire la présente plus longue
[v] sy ce n’est pour saluer voz bonnes grâces de mes très humbles
recommandations comme aussy faict ma femme,
priant Dieu vous donner
monseigneur, en très bonne santé, très heureuze, très
longue et très contante vie. D’Apt, ce XIXe décembre 1572
Votre très humble et très hobéissant
nepveu et serviteur
Baumettes
S’il plait à madame et à monsieur de La Roche, ilz recepvront
au pied de la présente mes très humbles recommandations à leurs bonne grâces.
Monseigneur, je vis à Aix le seigneur collonel Alphonse qui me
Demanda bien affectionément de voz nouvelles. Je m’asseure
Qque avés entendu comme le roy luy a donné pouvoyr de faire encores
Deux milles Corsses et que Viard, secrétère de monseigneur le
Mareschal de Dampville est allé à Gênes pour obtenir des Genevoys
Le passaige desdits Corsses.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="661" class="add" name="admin" date="2019-07-15T21:25:26.645+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>303</f></folios><expediteur>Autric de Vintimille, Gaspard d', seigneur des Baumettes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-19</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-27</date><lieu type="expedition" gps="43° 87' 64'' N ; 5° 39' 54'' E">Apt</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-303 Autric de Vintimille, Gaspard d', seigneur des Baumettes à M. de Gordes, Apt, 19 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, ainsy que je revenoys d’Aix où j’estoys
</p><p id="1" n="4 " type="texte">allé pour l’exécution d’ung arrest que j’optins il y a huyt
</p><p id="1" n="5 " type="texte">ou neuf moys contre la vefve de feu mon honcle, j’ai trouvé
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Gellibert sur son partement pour vous aller trouver, de quoy
</p><p id="1" n="7 " type="texte">j’ai esté fort ayze pour avoyr moyen de vous escripre,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">ce que je n’avoys heu il y a plus d’ung moys, car j’ay
</p><p id="1" n="9 " type="texte">demouré à Aix envyron troys sepmaines et encores, il
</p><p id="1" n="10 " type="texte">fault que je y retorne après Noël. Je n’y ay aprins rien
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de nouveau qui ne vous soyt vieulx ; et sy y laisser monsieur
</p><p id="1" n="12 " type="texte">le conte de Carssès et madame avec fort bonne compagnie
</p><p id="1" n="13 " type="texte">de gentilzhommes, vray est qu’il y en y a autant pour prossès
</p><p id="1" n="14 " type="texte">que pour plaizir. Monsieur de Pourrières me dit lors que je prins
</p><p id="1" n="15 " type="texte">coger de mondit seigneur de Carssès, qu’il avoyt nouvelles et
</p><p id="1" n="16 " type="texte">assurées que viendriés faire ces prochaines festes en ce
</p><p id="1" n="17 " type="texte">païs et que monsieur le prézident Truchon y viendroyt avec
</p><p id="1" n="18 " type="texte">vous ; toutesfoys, je ne pensse pas que nous ayons ce
</p><p id="1" n="19 " type="texte">bien de vous y veoir sy tost, car vous n’en promettés rien
</p><p id="1" n="20 " type="texte">par votre dernière despêche dans laquelle il vous a pleu
</p><p id="1" n="21 " type="texte">avoyr souvenance de moy. Mays je n’ay encores veue la lettre
</p><p id="1" n="22 " type="texte">car ma femme me l’envoyayt à Aix par ung qui passoyt
</p><p id="1" n="23 " type="texte">par Pertuis et je m’en revenoit par Cadenet pour veoyr
</p><p id="1" n="24 " type="texte">monsieur le viconte et toutte la bonne compagnie qui
</p><p id="1" n="25 " type="texte">estoyt assemblée à Larmarin pour l’ouyt des comptes
</p><p id="1" n="26 " type="texte">de monsieur d’Aubignan, desquelz je m’asseure que monsieur
</p><p id="1" n="27 " type="texte">de La Coste vous en escripra par ce porteur toutttes
</p><p id="1" n="28 " type="texte">les particularités, comme celuy qui y a assisté et assiste
</p><p id="1" n="29 " type="texte">encores, mays ilz auront bien tost faict. Je croy que
</p><p id="1" n="30 " type="texte">madame de Carssèses et madamoiselle de Vins viendront bien tost
</p><p id="1" n="31 " type="texte">veoyr monsieur le conte de Sault, car monsieur le conte de Carssès
</p><p id="1" n="32 " type="texte">m’en asseura quant je partis d’Aix, mesmes de sa nièpce.
</p><p id="1" n="33 " type="texte">vous aurés lettres de toutz ceux desquelz désirés scavoyr
</p><p id="1" n="34 " type="texte">des nouvelles, qui me gardera vous faire la présente plus longue
</p><p id="1" n="35 " type="texte">[v] sy ce n’est pour saluer voz bonnes grâces de mes très humbles 
</p><p id="1" n="36 " type="texte">recommandations comme aussy faict ma femme,
</p><p id="1" n="37 " type="texte">priant Dieu vous donner
</p><p id="1" n="38 " type="texte">monseigneur, en très bonne santé, très heureuze, très
</p><p id="1" n="39 " type="texte">longue et très contante vie. D’Apt, ce XIXe décembre 1572
</p><p id="1" n="40 " type="texte">Votre très humble et très hobéissant 
</p><p id="1" n="41 " type="texte">nepveu et serviteur
</p><p id="1" n="42 " type="texte">Baumettes
</p><p id="1" n="43 " type="texte">S’il plait à madame et à monsieur de La Roche, ilz recepvront
</p><p id="1" n="44 " type="texte">au pied de la présente mes très humbles recommandations à leurs bonne grâces.
</p><p id="1" n="45 " type="texte">Monseigneur, je vis à Aix le seigneur collonel Alphonse qui me
</p><p id="1" n="46 " type="texte">Demanda bien affectionément de voz nouvelles. Je m’asseure
</p><p id="1" n="47 " type="texte">Qque avés entendu comme le roy luy a donné pouvoyr de faire encores
</p><p id="1" n="48 " type="texte">Deux milles Corsses et que Viard, secrétère de monseigneur le
</p><p id="1" n="49 " type="texte">Mareschal de Dampville est allé à Gênes pour obtenir des Genevoys
</p><p id="1" n="50 " type="texte">Le passaige desdits Corsses.
</p><p id="1" n="51 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="52 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.