Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-309 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Grenoble, 19 décembre 1572
Monsieur, depuis votre partement de ce lieu, ie n’ay apris
chose digne de mestre la main à la plume, que présant étant
reveneu vostre laquè de Prouvance et aiant madame
de Gordes ouvert les letres qui s’adresoint à vous, me les
aiant baillées à lire, ay veu aux deus que madamoyselle
de Casaneuve vous escrit que je puis bien prandre autre
chemin que de l’aller voir, chose qui momante de plus
an plus l’heumeur mélanquolique an la quelle je suis
et m’y vois plongé pour le reste de mes jours avec
juste et grande ocasion, tellemant que, anquores que
j’ay mis douse ou trèse ans sans venir par de sa,
je puis dire y être arrivé trop tost ; sur quoy je ne
sache autre remède que de pasiance. Je prie à Dieu
qu’il me la doint telle qu’il connoit m’être nésécère
et à vous, parès m’être recommandé très humblement à votre bonne
grâce
monsieur an santé, bonne vie et longue. A
Grenoble, le XIXe désambre 1572.
Votre très humble etrès obéissant frère
et serviteur à jamais
La Roche
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="667" class="add" name="admin" date="2019-07-14T21:11:35.638+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>309</f></folios><expediteur>Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-19</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-20</date><lieu type="expedition" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><lieu type="reception" gps="45° 56' 51'' N ; 5° 31' 94'' E">Chambéry</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-309 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Grenoble, 19 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, depuis votre partement de ce lieu, ie n’ay apris
</p><p id="1" n="4 " type="texte">chose digne de mestre la main à la plume, que présant étant
</p><p id="1" n="5 " type="texte">reveneu vostre laquè de Prouvance et aiant madame
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de Gordes ouvert les letres qui s’adresoint à vous, me les
</p><p id="1" n="7 " type="texte">aiant baillées à lire, ay veu aux deus que madamoyselle
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de Casaneuve vous escrit que je puis bien prandre autre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">chemin que de l’aller voir, chose qui momante de plus
</p><p id="1" n="10 " type="texte">an plus l’heumeur mélanquolique an la quelle je suis
</p><p id="1" n="11 " type="texte">et m’y vois plongé pour le reste de mes jours avec
</p><p id="1" n="12 " type="texte">juste et grande ocasion, tellemant que, anquores que
</p><p id="1" n="13 " type="texte">j’ay mis douse ou trèse ans sans venir par de sa,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">je puis dire y être arrivé trop tost ; sur quoy je ne
</p><p id="1" n="15 " type="texte">sache autre remède que de pasiance. Je prie à Dieu
</p><p id="1" n="16 " type="texte">qu’il me la doint telle qu’il connoit m’être nésécère
</p><p id="1" n="17 " type="texte">et à vous, parès m’être recommandé très humblement à votre bonne
</p><p id="1" n="18 " type="texte">grâce
</p><p id="1" n="19 " type="texte">monsieur an santé, bonne vie et longue. A
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Grenoble, le XIXe désambre 1572.
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Votre très humble etrès obéissant frère 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">et serviteur à jamais
</p><p id="1" n="23 " type="texte">La Roche 
</p><p id="1" n="24 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.