Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-317 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Beaucaire, 22 décembre 1572
Monseigneur, je vous escrivis dernièrement d’Avignon par commandement
de monseigneur le marechal comme il vous avoit escrit à la requeste de monsieur de
Suse que vous voulussiés doner le commandement des compagnies
de Daufiné à son fils, à ce que vous proveussiés et pensissiés ce
qu’il vous plairoit et seroit plus à propos. J’addressay la lettre à
monsieur d’Ourches par le moyen de monsieur du Teil qui luy envoyoyt
son laquais. Depuis, j’ay receu vos lettres des Xe et XIIIe de ce moys
par où je veoys que monseigneur le prince daufin vous veut ouster de
ceste peine. Mais nous craignons que cela apporte longueur à
la levée et que les compagnies n’en seront pas si belles, mesmes
s’il envoye des gens qui ne soyent du pays ou que n’y ayent crédit,
dont mondit seigneur le marechal est bien marry. Quant à monsieur de Montbrun,
il vous a aussi mandé les advertissements et lettres qui luy en ont esté mandées.
Cela a esté cause que, ayant trouvé en Avignon monsieur de Rochefort
son cousin, je m’advisay de luy faire une bonne recharge à ce que, pour
éviter toutes soupsons et calumnies, il ne se laisse approcher ces gens-là
ny chose qui viennent d’eux et que sy luy en tumbe aucun en
main, il les remecte en justice. Quant aux advis de Grane
et autres, mondit seigneur le mareschal, vous et moy eussions fait un papct.
Après plusieurs allées, venues, plainctes, bravades et déguysements,
monseigneur le mareschal a déclaré que monsieur le comte de Grignan mectra au
château un gentilhomme catholique, bon et asseuré serviteur du roy, avec semblable
nombre de souldas qu’il y a de présent pour la garde
dudit château, au despens des subjects du comté, le quel
gentilhomme sera nommé à monsieur de Carcès pour estre
par luy approuvé s’il le merite ; et vous promets que j’ay deshormais
honte d’en ennuyer si souvent ce bon seigneur. Dieu vueille que n’y faille
plus retourner. Au surplus, Monseigneur, j’ay depuis
receu une lettre de mon frère qui me chausse fort les esperons
par laquelle il me fait sentir le prejudice que ce luy sera et
incommodité à moy si, pour mon attente, son retour est retardé, dont il
cuyde diviner quelques occasions ; qui me mect en toute la peine du
monde, car je crains plus et auroys plus de regret de luy prejudicier
qu’à moy mesmes, de sorte que j’ay fait une recharge à monseigneur de
[v] Morvillier à ce que me soit au plus tost mandé ce que
j’ay à faire, et si en toutes sortes j’ay à y aller,
que me soit mandé plus tost que tard. Si je ne vous veoy
si tost, je vous escriray par le premier d’un discours de monsieur
de Suse et dispute que nous avons eue en bonne compagnie,
vous en estiés le subject, où monseigneur le maréchal se
monstra fort affectionné à vous. Quant au fait de monsieur
d’Ourche, j’en suis en toute la peine du monde
si esperè-je que nous en viendrons à bout et par mesme
moyen de l’assignation de messieurs le président de Portes,
de Bouqueron et Bouffin, et me promecttent que n’y
aura que l’attente ; je vous promects que si se fust
esté pour moy, j’eusse plus tost escrit dix
lettres à la court que de leur parler, prier et protester
si fort et si souvent, mais il faut supporter
ces supercheries pour les amys.
Monseigneur, je me recommande très humblement à votre
bone grâce et supplie Notre Seigneur qu’il vous done
en toute prospérité très longue et heureuse
vie. De Beaucaire, le XXIIe
jour de decembre.
Votre très humble et très obéissant
serviteur. Bellievre
Madame de Gordes et monsieur de
La Roche verront icy s’il leur plait
mes semblables recommandations
[318] Monseigneur le maréchal est en peine de recouvrer de bons canoniers, il vous plaira mander si vous en scavés en Daulphiné ou en Savoye, où il me semble qu’il y en a communemment davantage.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="674" class="add" name="admin" date="2019-07-17T19:23:50.879+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>317 318</f></folios><expediteur>Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-22</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-22</date><date type="reception" cat="reelle">1573-01-10</date><lieu type="expedition" gps="43° 81' 00'' N ; 4° 64' 44'' E">Beaucaire</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-317 Bellièvre, Jean de, seigneur d’Hautefort, troisième président au parlement du Dauphiné, à M. de Gordes, Beaucaire, 22 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je vous escrivis dernièrement d’Avignon par commandement 
</p><p id="1" n="4 " type="texte">de monseigneur le marechal comme il vous avoit escrit à la requeste de monsieur de 
</p><p id="1" n="5 " type="texte">Suse que vous voulussiés doner le commandement des compagnies 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de Daufiné à son fils, à ce que vous proveussiés et pensissiés ce 
</p><p id="1" n="7 " type="texte">qu’il vous plairoit et seroit plus à propos. J’addressay la lettre à 
</p><p id="1" n="8 " type="texte">monsieur d’Ourches par le moyen de monsieur du Teil qui luy envoyoyt 
</p><p id="1" n="9 " type="texte">son laquais. Depuis, j’ay receu vos lettres des Xe et XIIIe de ce moys 
</p><p id="1" n="10 " type="texte">par où je veoys que monseigneur le prince daufin vous veut ouster de 
</p><p id="1" n="11 " type="texte">ceste peine. Mais nous craignons que cela apporte longueur à 
</p><p id="1" n="12 " type="texte">la levée et que les compagnies n’en seront pas si belles, mesmes 
</p><p id="1" n="13 " type="texte">s’il envoye des gens qui ne soyent du pays ou que n’y ayent crédit, 
</p><p id="1" n="14 " type="texte">dont mondit seigneur le marechal est bien marry. Quant à monsieur de Montbrun, 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">il vous a aussi mandé les advertissements et lettres qui luy en ont esté mandées. 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Cela a esté cause que, ayant trouvé en Avignon monsieur de Rochefort 
</p><p id="1" n="17 " type="texte">son cousin, je m’advisay de luy faire une bonne recharge à ce que, pour 
</p><p id="1" n="18 " type="texte">éviter toutes soupsons et calumnies, il ne se laisse approcher ces gens-là 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">ny chose qui viennent d’eux et que sy luy en tumbe aucun en 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">main, il les remecte en justice. Quant aux advis de Grane 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">et autres, mondit seigneur le mareschal, vous et moy eussions fait un papct. 
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Après plusieurs allées, venues, plainctes, bravades et déguysements, 
</p><p id="1" n="23 " type="texte">monseigneur le mareschal a déclaré que monsieur le comte de Grignan mectra au 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">château un gentilhomme catholique, bon et asseuré serviteur du roy, avec semblable 
</p><p id="1" n="25 " type="texte">nombre de souldas qu’il y a de présent pour la garde 
</p><p id="1" n="26 " type="texte">dudit château, au despens des subjects du comté, le quel 
</p><p id="1" n="27 " type="texte">gentilhomme sera nommé à monsieur de Carcès pour estre 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">par luy approuvé s’il le merite ; et vous promets que j’ay deshormais 
</p><p id="1" n="29 " type="texte">honte d’en ennuyer si souvent ce bon seigneur. Dieu vueille que n’y faille 
</p><p id="1" n="30 " type="texte">plus retourner. Au surplus, Monseigneur, j’ay depuis 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">receu une lettre de mon frère qui me chausse fort les esperons 
</p><p id="1" n="32 " type="texte">par laquelle il me fait sentir le prejudice que ce luy sera et 
</p><p id="1" n="33 " type="texte">incommodité à moy si, pour mon attente, son retour est retardé, dont il 
</p><p id="1" n="34 " type="texte">cuyde diviner quelques occasions ; qui me mect en toute la peine du 
</p><p id="1" n="35 " type="texte">monde, car je crains plus et auroys plus de regret de luy prejudicier 
</p><p id="1" n="36 " type="texte">qu’à moy mesmes, de sorte que j’ay fait une recharge à monseigneur de 
</p><p id="1" n="37 " type="texte">[v] Morvillier à ce que me soit au plus tost mandé ce que 
</p><p id="1" n="38 " type="texte">j’ay à faire, et si en toutes sortes j’ay à y aller, 
</p><p id="1" n="39 " type="texte">que me soit mandé plus tost que tard. Si je ne vous veoy 
</p><p id="1" n="40 " type="texte">si tost, je vous escriray par le premier d’un discours de monsieur 
</p><p id="1" n="41 " type="texte">de Suse et dispute que nous avons eue en bonne compagnie, 
</p><p id="1" n="42 " type="texte">vous en estiés le subject, où monseigneur le maréchal se 
</p><p id="1" n="43 " type="texte">monstra fort affectionné à vous. Quant au fait de monsieur 
</p><p id="1" n="44 " type="texte">d’Ourche, j’en suis en toute la peine du monde 
</p><p id="1" n="45 " type="texte">si esperè-je que nous en viendrons à bout et par mesme 
</p><p id="1" n="46 " type="texte">moyen de l’assignation de messieurs le président de Portes, 
</p><p id="1" n="47 " type="texte">de Bouqueron et Bouffin, et me promecttent que n’y 
</p><p id="1" n="48 " type="texte">aura que l’attente ; je vous promects que si se fust 
</p><p id="1" n="49 " type="texte">esté pour moy, j’eusse plus tost escrit dix 
</p><p id="1" n="50 " type="texte">lettres à la court que de leur parler, prier et protester 
</p><p id="1" n="51 " type="texte">si fort et si souvent, mais il faut supporter 
</p><p id="1" n="52 " type="texte">ces supercheries pour les amys. 
</p><p id="1" n="53 " type="texte">Monseigneur, je me recommande très humblement à votre 
</p><p id="1" n="54 " type="texte">bone grâce et supplie Notre Seigneur qu’il vous done 
</p><p id="1" n="55 " type="texte">en toute prospérité très longue et heureuse 
</p><p id="1" n="56 " type="texte">vie. De Beaucaire, le XXIIe 
</p><p id="1" n="57 " type="texte">jour de decembre. 
</p><p id="1" n="58 " type="texte">Votre très humble et très obéissant 
</p><p id="1" n="59 " type="texte">serviteur. Bellievre
</p><p id="1" n="60 " type="texte">Madame de Gordes et monsieur de 
</p><p id="1" n="61 " type="texte">La Roche verront icy s’il leur plait 
</p><p id="1" n="62 " type="texte">mes semblables recommandations 
</p><p id="1" n="63 " type="texte">[318] Monseigneur le maréchal est en peine de recouvrer de bons canoniers, il vous plaira mander si vous en scavés en Daulphiné ou en Savoye, où il me semble qu’il y en a communemment davantage. 
</p><p id="1" n="64 " type="texte"/></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.