Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-322 Mizaud, François, payeur de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Paris, 22 décembre 1572
Monseigneur, je n’ay voullud faillir vous escripre se petit
pour vous advertir que après avoir demeuré longuement
par desa pour débatre mon droit et dire mais raisons
du tort que m’avoit faict ce genty Pillet d’impétrer mon
office sans m’en advertir, j’ay sy bien faict, grâces à Dieu,
que je suys demeuré payeur de votre compaignie,
encore que monsieur de Morviliers me fut contraire ;
mais mon bon droit luy a faict connoistre que ma partie
avoit tort, encore qu’il aye son serviteur. Monseigneur, je
ne m’en yré poinct de se Paris que je n’em porte l’assynasion
pour le payement de votre compaignie pour le quartier d’octobre,
ainsy comme l’on dict, que la gendarmerie doys faire
monostre. Sur ce, je prierè Dieu
monseigneur, vous maintenir en santé, bonne et longue vie.
A Paris, se XXIIe décembre 1572
Vostre très humble et très hobéissant serviteur à jamais
Myzaut
L’on enterre ce jourd’huy
madame la présidante de
Birague et yer fut enterré
la femme de monsieur le
trésorier de l’Espargne Moreau.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="677" class="add" name="admin" date="2019-07-16T10:03:55.445+02:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>322</f></folios><expediteur>Mizaud, François, payeur de la compagnie Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-22</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-22</date><date type="reception" cat="reelle">1573-01-02</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-322 Mizaud, François, payeur de la compagnie Gordes à M. de Gordes, Paris, 22 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monseigneur, je n’ay voullud faillir vous escripre se petit
</p><p id="1" n="4 " type="texte">pour vous advertir que après avoir demeuré longuement
</p><p id="1" n="5 " type="texte">par desa pour débatre mon droit et dire mais raisons
</p><p id="1" n="6 " type="texte">du tort que m’avoit faict ce genty Pillet d’impétrer mon
</p><p id="1" n="7 " type="texte">office sans m’en advertir, j’ay sy bien faict, grâces à Dieu,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">que je suys demeuré payeur de votre compaignie,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">encore que monsieur de Morviliers me fut contraire ;
</p><p id="1" n="10 " type="texte">mais mon bon droit luy a faict connoistre que ma partie
</p><p id="1" n="11 " type="texte">avoit tort, encore qu’il aye son serviteur. Monseigneur, je
</p><p id="1" n="12 " type="texte">ne m’en yré poinct de se Paris que je n’em porte l’assynasion
</p><p id="1" n="13 " type="texte">pour le payement de votre compaignie pour le quartier d’octobre,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">ainsy comme l’on dict, que la gendarmerie doys faire
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monostre. Sur ce, je prierè Dieu
</p><p id="1" n="16 " type="texte">monseigneur, vous maintenir en santé, bonne et longue vie.
</p><p id="1" n="17 " type="texte">A Paris, se XXIIe décembre 1572
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Vostre très humble et très hobéissant serviteur à jamais
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Myzaut
</p><p id="1" n="20 " type="texte">L’on enterre ce jourd’huy
</p><p id="1" n="21 " type="texte">madame la présidante de
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Birague et yer fut enterré
</p><p id="1" n="23 " type="texte">la femme de monsieur le
</p><p id="1" n="24 " type="texte">trésorier de l’Espargne Moreau. 
</p><p id="1" n="25 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="26 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="27 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.