Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XIX-290 Montlitard, Anne de, épouse de Roberto Roero San Severino, grand écuyer de Savoie, à M. de Gordes, La Verpillière, 16 décembre 1572
Mon frère, me retrouvant ce soir sur votre
gouvernement, il m’a semblé que ie ferois
faulte à mon debvoir si par cette lettre ie
ne vous randois l’obéissance, vous advisant
mon frère, que ie suis en ce lieu de La
Verpiglière et m’en voys demain à Lion
et de là à Parys ou là où sera la court ;
et voudroys bien que vous en fissiés
cette grâce de me mander de vos nouveles
et si vous viendrés poinct à la court ce
pandant que ie y serè car en quelque
lieu il faut que ie vous voye, estant
ugne des choses qui plus m’a faict
prandre en patiensse le travail de
mon voyage que l’espéransse de vous
voyr et attandant ce bien pour
n’avoyr le temps de vous en dire pour
cette heure davantage, ie finirè m’a
lettre par mes très humbles recomandations
aulx bonnes grâces de vous et de madame
de Gordes. De La Verpiglière, ce mardi
16 jour de dessembre. Votre bien humble seur
A : Roera san severina dame de monlitard
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="699" class="add" name="admin" date="2024-03-30T18:19:18.314+01:00"><desc><tome>XIX</tome><folios><f>290</f></folios><expediteur>Montlitard, Anne de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-12-16</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-12-16</date><date type="reception" cat="reelle">1572-12-23</date><lieu type="expedition" gps="45° 63' 35'' N ; 5° 14' 77'' E">La Verpillière</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XIX-290 Montlitard, Anne de, épouse de Roberto Roero San Severino, grand écuyer de Savoie, à M. de Gordes, La Verpillière, 16 décembre 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Mon frère, me retrouvant ce soir sur votre
</p><p id="1" n="4 " type="texte">gouvernement, il m’a semblé que ie ferois
</p><p id="1" n="5 " type="texte">faulte à mon debvoir si par cette lettre ie
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ne vous randois l’obéissance, vous advisant
</p><p id="1" n="7 " type="texte">mon frère, que ie suis en ce lieu de La
</p><p id="1" n="8 " type="texte">Verpiglière et m’en voys demain à Lion
</p><p id="1" n="9 " type="texte">et de là à Parys ou là où sera la court ;
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et voudroys bien que vous en fissiés
</p><p id="1" n="11 " type="texte">cette grâce de me mander de vos nouveles
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et si vous viendrés poinct à la court ce
</p><p id="1" n="13 " type="texte">pandant que ie y serè car en quelque
</p><p id="1" n="14 " type="texte">lieu il faut que ie vous voye, estant
</p><p id="1" n="15 " type="texte">ugne des choses qui plus m’a faict
</p><p id="1" n="16 " type="texte">prandre en patiensse le travail de
</p><p id="1" n="17 " type="texte">mon voyage que l’espéransse de vous
</p><p id="1" n="18 " type="texte">voyr et attandant ce bien pour
</p><p id="1" n="19 " type="texte">n’avoyr le temps de vous en dire pour
</p><p id="1" n="20 " type="texte">cette heure davantage, ie finirè m’a
</p><p id="1" n="21 " type="texte">lettre par mes très humbles recomandations
</p><p id="1" n="22 " type="texte">aulx bonnes grâces de vous et de madame
</p><p id="1" n="23 " type="texte">de Gordes. De La Verpiglière, ce mardi
</p><p id="1" n="24 " type="texte">16 jour de dessembre. Votre bien humble seur
</p><p id="1" n="25 " type="texte">A : Roera san severina dame de monlitard
</p><p id="1" n="26 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.