Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-177 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, 16 juin 1572
Monsieur, depuis la dernière que vous ay escript, i’an ay resu
une de vous du VIIe de ce moys, ansamble une de monsieur
d’Evènes qui est du IIIe. A ce que ie vois, il ne sera si tost de
par desa comme j’esperois, dont ie suis marry pour l’anvie
que j’ay de le voir et mon nepveu ausy. Seluy qui
est isy se porte fort bien, Dieu mersy ; ie le vis tout
hier qui estoit dimanche, cheux monsieur d’Hourches.
Ie suis tous les iours atandant l’isue que prendra
mon fait de Dieppe ; si ne peut-il plus guière tarder
et crois que dans dix ou douze iours, i’an saray ce qui
en doit estre et si ie an suis prouveu, il m’y faudra
aller au plus tost, dont ie n’espère partir de quelques
mois ; quant aus afères de Flandres, il me samble que
nous n’en pouvons espérer autre chose que la guerre. Ie
crains bien fort que par dela n’aiés bien des afères, ie
dis la Prouvance, Piémont et Daufiné. Ie voudrois bien
savoir quel parti tiendra monsieur de Savoye. Voilà que
de nostre malleur que ne pouvons vivre deux anées
antières sans la guerre. I’escrips à monsieur d’Evènes, le
pansant à présent près de vous et pour ce coup n’escrips
point en Prouvance. Si ie pars bien tost d’isy, ie vous
écripray davant ; quant à ce que vous mandoit mon nepveu, le
capitaine Lacoste, que ma iambe s’estoit rouverte, ce n’estoit pas
à la plaie, s’estoit sus l’os de la iambe au mistan du moulé
qui n’y avoit foulle. Ie me suis jusques isy bien porté et
espère en Dieu que il me continuera, si luy plait, auquel
ie prie qu’il vous doint,
Monsieur, en santé, très heureuse, bonne et longue,
me recommandant très humblement à vostre bonne grâce, de mada-
me de Gordes et du surplus de vostre compaignie. A Paris, le
XVI juing 1572.
vostre très humble etrès obéisant frère
à iamais
De simiane
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="7" class="add" name="admin" date="2019-07-14T21:13:47.455+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>177</f></folios><expediteur>Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-06-16</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-06-16</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-07</date><lieu type="expedition" gps="48° 51’ 24’’ N ; 2° 21’ 07’’ E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 05' 58'' N ; 5° 40' 45'' E">Varces</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-177 Simiane, Aimar de, seigneur de La Roche-Giron à M. de Gordes, Paris, 16 juin 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, depuis la dernière que vous ay escript, i’an ay resu
</p><p id="1" n="4 " type="texte">une de vous du VIIe de ce moys, ansamble une de monsieur
</p><p id="1" n="5 " type="texte">d’Evènes qui est du IIIe. A ce que ie vois, il ne sera si tost de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">par desa comme j’esperois, dont ie suis marry pour l’anvie
</p><p id="1" n="7 " type="texte">que j’ay de le voir et mon nepveu ausy. Seluy qui
</p><p id="1" n="8 " type="texte">est isy se porte fort bien, Dieu mersy ; ie le vis tout
</p><p id="1" n="9 " type="texte">hier qui estoit dimanche, cheux monsieur d’Hourches.
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Ie suis tous les iours atandant l’isue que prendra
</p><p id="1" n="11 " type="texte">mon fait de Dieppe ; si ne peut-il plus guière tarder
</p><p id="1" n="12 " type="texte">et crois que dans dix ou douze iours, i’an saray ce qui
</p><p id="1" n="13 " type="texte">en doit estre et si ie an suis prouveu, il m’y faudra
</p><p id="1" n="14 " type="texte">aller au plus tost, dont ie n’espère partir de quelques
</p><p id="1" n="15 " type="texte">mois ; quant aus afères de Flandres, il me samble que
</p><p id="1" n="16 " type="texte">nous n’en pouvons espérer autre chose que la guerre. Ie
</p><p id="1" n="17 " type="texte">crains bien fort que par dela n’aiés bien des afères, ie
</p><p id="1" n="18 " type="texte">dis la Prouvance, Piémont et Daufiné. Ie voudrois bien
</p><p id="1" n="19 " type="texte">savoir quel parti tiendra monsieur de Savoye. Voilà que
</p><p id="1" n="20 " type="texte">de nostre malleur que ne pouvons vivre deux anées
</p><p id="1" n="21 " type="texte">antières sans la guerre. I’escrips à monsieur d’Evènes, le
</p><p id="1" n="22 " type="texte">pansant à présent près de vous et pour ce coup n’escrips
</p><p id="1" n="23 " type="texte">point en Prouvance. Si ie pars bien tost d’isy, ie vous
</p><p id="1" n="24 " type="texte">écripray davant ; quant à ce que vous mandoit mon nepveu, le
</p><p id="1" n="25 " type="texte">capitaine Lacoste, que ma iambe s’estoit rouverte, ce n’estoit pas
</p><p id="1" n="26 " type="texte">à la plaie, s’estoit sus l’os de la iambe au mistan du moulé
</p><p id="1" n="27 " type="texte">qui n’y avoit foulle. Ie me suis jusques isy bien porté et
</p><p id="1" n="28 " type="texte">espère en Dieu que il me continuera, si luy plait, auquel
</p><p id="1" n="29 " type="texte">ie prie qu’il vous doint,
</p><p id="1" n="30 " type="texte">Monsieur, en santé, très heureuse, bonne et longue,
</p><p id="1" n="31 " type="texte">me recommandant très humblement à vostre bonne grâce, de mada-
</p><p id="1" n="32 " type="texte">me de Gordes et du surplus de vostre compaignie. A Paris, le
</p><p id="1" n="33 " type="texte">XVI juing 1572.
</p><p id="1" n="34 " type="texte">vostre très humble etrès obéisant frère
</p><p id="1" n="35 " type="texte">à iamais
</p><p id="1" n="36 " type="texte">De simiane
</p><p id="1" n="37 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="38 " type="texte"> 
</p><p id="1" n="39 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.