Projet GordesUne correspondance à la Renaissance

XX · f° 74 · 1573-01-16

XX-74 Martin, Aubert, seigneur de Champoléon, à M. de Gordes, Montorcier, 16 janvier 1573.

Martin, Aubert, seigneur de Champoléon → M. de Gordes

Transcription

Texte de l’édition · graphies et annotations conservées

-

XX-74 Martin, Aubert, seigneur de Champoléon, à M. de Gordes, Montorcier, 16 janvier 1573.

Reçue à Grenoble, le 20 janvier 1573

Monseigneur, jey veu celle quil vous a pleu

mescripre par ce porteur et pour satisfère à icelle,

je ne ferey faulte me randre au près de vous

le plustost quil me sera possible pour memployer

en ce quil vous plaira me commander et

vous fère très humble service, et en ce, je

prie Dieu,

Monseigneur, vous donner en sancté, heureuse

et longue vie. De votre maison de Montorsier, ce

XVIe janvier 1573.

Votre très humble et

affectionné serviteur

Champollien

Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="767" class="add" name="admin" date="2020-03-12T16:25:20.87+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>74</f></folios><expediteur>Martin, Aubert, seigneur de Champoléon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-01-16</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-01-16</date><date type="reception" cat="reelle">1573-01-20</date><lieu type="expedition" gps="44° 67' 45'' N ; 6° 22' 37'' E">Montorcier</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XX-74 Martin, Aubert, seigneur de Champoléon, à M. de Gordes, Montorcier, 16 janvier 1573.&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Reçue à Grenoble, le 20 janvier 1573&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">Monseigneur, jey veu celle quil vous a pleu&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">mescripre par ce porteur et pour satisfère à icelle,&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">je ne ferey faulte me randre au près de vous&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">le plustost quil me sera possible pour memployer&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">en ce quil vous plaira me commander et&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">vous fère très humble service, et en ce, je&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">prie Dieu,&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">Monseigneur, vous donner en sancté, heureuse&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">et longue vie. De votre maison de Montorsier, ce&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">XVIe janvier 1573.&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">Votre très humble et&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">affectionné serviteur&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">Champollien</p></div>

Fac-similé

2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.

La visionneuse se charge à l’approche de cette section.

JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2

Lieux de la lettre

Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.