Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-134 Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon, à M. de Gordes, Soleure, 03 février 1573.
Reçue à Grenoble, le 02 mars 1573.
Monsieur, vous mexcuserés sil vous plaist si je suis
moings diligent à vous escrire, les affères de ces ligues
où je me trouve maintenant se rapportent si peu à
celles de Daulphiné que je ne pourrois sinon vous ennuyer
de la lecture de mes lettres ce nest pas monsieur que
je naye tout souvenance de votre bonne volunté envers moy
et desir de vous fère service en toutes les occasions
qui se presenteront. Sur ceste confidence, monsieur, je
vous diray que monsieur de Cugy qui est vassal des
seigneurs du canton de Frybourg, me vint ces jours
passés rencontrer comme jallois de cestte ville audit
Frybourg me dire comme par la bonté du roy il
avoit eschapé les dangiers où se trouvèrent à Paris
ceux qui avoient suyvi ladmiral ou que lon estimoit
estre de son party, dont il se sentoit tellement
attenu à la clemence de sa majesté quil continueroit
tout le temps de sa vie en devotion de luy fère
très humble et fidelle service ; et quil mavoit voulu
fère entendre pour la charge que javois icy par sadite
majesté masseurant qu’il ne participerai jamais au
conseil de ceux qui feroient entreprinses contre la volunté
de nostre mestre et que me trouvant à la court, je pourrais
asseurer le roy de ceste sienne resolution et quil
nactendoit plus grande faveur que de recevoir ses
[134 v°] commandementz et luy fère service que voluntiers il
fust retorné en Daulphiné, mais il craignoit que si
quelques uns s’oublyoient de leur devoir, qu’il ne
luy fust imputé de y participer Il me pria
aussi de le vous fère entendre aux occasions.
Depuis ledit sieur de Cugy ma escrit et
se loue grandement du favorable traitement quil
recoit de votre bonne grace, me priant de
vous tesmoigner la declaration quil m’a cydevant
faicte et pource qu’il a estimé que ma prièr[e] pourrait
quelque chose en votre endroict, il a desiré que je
vous supplyasse de vouloir avoir luy, son frère
et leurs affères en votre bonne protetion, soffrans de
vous demeurer humbles et affectionnés serviteurs
ce que, monsieur, je fay daultant plus voluntiers
que je scay que vous avés tousiours desiré la conservation
des gentilzhommes qui sont de bon lieu comme ilz sont
et appartiennent à beaucoub de gens dhonneur en
ces païs. Surce je me recommanderai bien humblement
à votre bonne grace, priant Dieu de vous donner,
monsieur, longue et contente vie. Cest de Soleure
le IIIe jour de fevrier 1573.
Votre bien humble et affectionné
serviteur
Bellievre
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="820" class="add" name="admin" date="2020-03-23T09:46:45.424+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>134 135</f></folios><expediteur>Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-02-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-02-03</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-02</date><lieu type="expedition" gps="">Soleure</lieu><lieu type="reception" gps="">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-134 Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon, à M. de Gordes, Soleure, 03 février 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 02 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, vous mexcuserés sil vous plaist si je suis
</p><p id="1" n="5 " type="texte">moings diligent à vous escrire, les affères de ces ligues
</p><p id="1" n="6 " type="texte">où je me trouve maintenant se rapportent si peu à
</p><p id="1" n="7 " type="texte">celles de Daulphiné que je ne pourrois sinon vous ennuyer
</p><p id="1" n="8 " type="texte">de la lecture de mes lettres ce nest pas monsieur que
</p><p id="1" n="9 " type="texte">je naye tout souvenance de votre bonne volunté envers moy
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et desir de vous fère service en toutes les occasions
</p><p id="1" n="11 " type="texte">qui se presenteront. Sur ceste confidence, monsieur, je
</p><p id="1" n="12 " type="texte">vous diray que monsieur de Cugy qui est vassal des
</p><p id="1" n="13 " type="texte">seigneurs du canton de Frybourg, me vint ces jours
</p><p id="1" n="14 " type="texte">passés rencontrer comme jallois de cestte ville audit 
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Frybourg me dire comme par la bonté du roy il
</p><p id="1" n="16 " type="texte">avoit eschapé les dangiers où se trouvèrent à Paris
</p><p id="1" n="17 " type="texte">ceux qui avoient suyvi ladmiral ou que lon estimoit
</p><p id="1" n="18 " type="texte">estre de son party, dont il se sentoit tellement
</p><p id="1" n="19 " type="texte">attenu à la clemence de sa majesté quil continueroit
</p><p id="1" n="20 " type="texte">tout le temps de sa vie en devotion de luy fère
</p><p id="1" n="21 " type="texte">très humble et fidelle service ; et quil mavoit voulu
</p><p id="1" n="22 " type="texte">fère entendre pour la charge que javois icy par sadite
</p><p id="1" n="23 " type="texte">majesté masseurant qu’il ne participerai jamais au
</p><p id="1" n="24 " type="texte">conseil de ceux qui feroient entreprinses contre la volunté
</p><p id="1" n="25 " type="texte">de nostre mestre et que me trouvant à la court, je pourrais
</p><p id="1" n="26 " type="texte">asseurer le roy de ceste sienne resolution et quil
</p><p id="1" n="27 " type="texte">nactendoit plus grande faveur que de recevoir ses
</p><p id="1" n="28 " type="texte">[134 v°] commandementz et luy fère service que voluntiers il
</p><p id="1" n="29 " type="texte">fust retorné en Daulphiné, mais il craignoit que si
</p><p id="1" n="30 " type="texte">quelques uns s’oublyoient de leur devoir, qu’il ne
</p><p id="1" n="31 " type="texte">luy fust imputé de y participer Il me pria
</p><p id="1" n="32 " type="texte">aussi de le vous fère entendre aux occasions.
</p><p id="1" n="33 " type="texte">Depuis ledit sieur de Cugy ma escrit et
</p><p id="1" n="34 " type="texte">se loue grandement du favorable traitement quil
</p><p id="1" n="35 " type="texte">recoit de votre bonne grace, me priant de
</p><p id="1" n="36 " type="texte">vous tesmoigner la declaration quil m’a cydevant
</p><p id="1" n="37 " type="texte">faicte et pource qu’il a estimé que ma prièr[e] pourrait
</p><p id="1" n="38 " type="texte">quelque chose en votre endroict, il a desiré que je
</p><p id="1" n="39 " type="texte">vous supplyasse de vouloir avoir luy, son frère
</p><p id="1" n="40 " type="texte">et leurs affères en votre bonne protetion, soffrans de
</p><p id="1" n="41 " type="texte">vous demeurer humbles et affectionnés serviteurs
</p><p id="1" n="42 " type="texte">ce que, monsieur, je fay daultant plus voluntiers
</p><p id="1" n="43 " type="texte">que je scay que vous avés tousiours desiré la conservation
</p><p id="1" n="44 " type="texte">des gentilzhommes qui sont de bon lieu comme ilz sont
</p><p id="1" n="45 " type="texte">et appartiennent à beaucoub de gens dhonneur en 
</p><p id="1" n="46 " type="texte">ces païs. Surce je me recommanderai bien humblement
</p><p id="1" n="47 " type="texte">à votre bonne grace, priant Dieu de vous donner,
</p><p id="1" n="48 " type="texte">monsieur, longue et contente vie. Cest de Soleure
</p><p id="1" n="49 " type="texte">le IIIe jour de fevrier 1573.
</p><p id="1" n="50 " type="texte">Votre bien humble et affectionné
</p><p id="1" n="51 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="52 " type="texte">Bellievre
</p><p id="1" n="53 " type="texte"/></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.