Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-137 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Lunel, 03 février 1573.
Reçue à Grenoble, le 09 fevrier 1573. Répondue le 10 fevrier 1573.
Monsieur de Gordes, jay receu celle que vous mavez escripte du XXVe
du passé, et ne pourrois assez vous remercier comme il me semble
de tant daffection et bonne vollunté que vous continuez en mon
endroict. Je men suis tousiours tant asseuré que damy que
jaye en ce monde. Aussi pouvez vous faire estat du reciproque et
de le trouver en moy deffect et de bonne affection en tous les
endroictz que jen auray le moyen, ayant prié et receu en
très bonne part tout ce que mavez mandé, et garderay soigneuzement
votre lettre pour me representer à toutes heures votre bon advis
et conseil, lequel je desireroys de bon cœur avoir aussi
bien de bouche comme par escript, et quil fust loisible
de venir iusques icy. Mais il ne seroit pas raisonnable
d’habandonner votre charge au temps où nous sommes et
sans lexprès commandement du roy. Par ainsi continuez je
vous prie de mescrire souvent, et si vous pouvez vous
aprocher, i ne sera que meilleur, afin que, frequentement,
nous puissions donner advis lun à lautre de ce qui se
passera en ce gouvernement et au votre pour le service
de sa majesté. Au demeurant quant aux IIII compagnies
[137 v°] que le roy mavoit ordonnées sur votre gouvernement encor’quelles
me fussent bien neccessaires, si est ce que je veulx en cela
ce que sadite majesté en a ordonné, et ce que vous et le païs
voullez quil en soit faict. A ceste cause, je vous prie
de men envoyer les deux en diligence et les deniers
entre les mains du tresorier de lextraordinaire des guerres pour
leur payement et aussi de faire haster la compagnie
de monsieur de Maugiron, comme je vous en ay escript
par mes dernières et à celuy qui la commende en
son absence. Voyla tout ce que je vous puys escripre
pour cest heure, fors que je me prepare tant que je puys
pour assieger quelque ville, et que joublyois à vous
dire que le commissaire La Magdelène qui ma amené
lartillerie de Lion, na peu recouvrer en passant quelques
boulletz de canon qui sont à Vienne, à faulte quil nen
avoit aucun commendement de vous, qui me faict vous
prier de scavoir que cest, et de me faire envoyer
tant quil y en aura sur la riviere iusques en Aiguesmortes
[138] le plustost quil sera possible. En cest endroict,
je me vays très affectueusement recommander à votre
bonne grace et prier Dieu vous donner, monsieur
de Gordes, en parfaicte santé, longue et heureuse
vie. De Lunel, ce IIIe fevrier 1573.
Votre plus affectionné, parfaict et asseuré
amy Henri de Montmorancy
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="822" class="add" name="admin" date="2020-03-13T21:51:08.994+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>137</f><f> 138</f></folios><expediteur>Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1573-02-10</date><date type="expedition" cat="reelle">1573-02-03</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-02-03</date><date type="reception" cat="reelle">1573-02-09</date><lieu type="expedition" gps="43° 40′ 40″ N ; 4° 08′ 10″ E">Lunel</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien>804</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-137 Montmorency-Damville, Henri de, gouverneur du Languedoc, à M. de Gordes, Lunel, 03 février 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 09 fevrier 1573. Répondue le 10 fevrier 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, jay receu celle que vous mavez escripte du XXVe
</p><p id="1" n="5 " type="texte">du passé, et ne pourrois assez vous remercier comme il me semble
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de tant daffection et bonne vollunté que vous continuez en mon
</p><p id="1" n="7 " type="texte">endroict. Je men suis tousiours tant asseuré que damy que
</p><p id="1" n="8 " type="texte">jaye en ce monde. Aussi pouvez vous faire estat du reciproque et
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de le trouver en moy deffect et de bonne affection en tous les
</p><p id="1" n="10 " type="texte">endroictz que jen auray le moyen, ayant prié et receu en
</p><p id="1" n="11 " type="texte">très bonne part tout ce que mavez mandé, et garderay soigneuzement
</p><p id="1" n="12 " type="texte">votre lettre pour me representer à toutes heures votre bon advis
</p><p id="1" n="13 " type="texte">et conseil, lequel je desireroys de bon cœur avoir aussi
</p><p id="1" n="14 " type="texte">bien de bouche comme par escript, et quil fust loisible
</p><p id="1" n="15 " type="texte">de venir iusques icy. Mais il ne seroit pas raisonnable
</p><p id="1" n="16 " type="texte">d’habandonner votre charge au temps où nous sommes et
</p><p id="1" n="17 " type="texte">sans lexprès commandement du roy. Par ainsi continuez je
</p><p id="1" n="18 " type="texte">vous prie de mescrire souvent, et si vous pouvez vous 
</p><p id="1" n="19 " type="texte">aprocher, i ne sera que meilleur, afin que, frequentement,
</p><p id="1" n="20 " type="texte">nous puissions donner advis lun à lautre de ce qui se
</p><p id="1" n="21 " type="texte">passera en ce gouvernement et au votre pour le service
</p><p id="1" n="22 " type="texte">de sa majesté. Au demeurant quant aux IIII compagnies
</p><p id="1" n="23 " type="texte">[137 v°] que le roy mavoit ordonnées sur votre gouvernement encor’quelles
</p><p id="1" n="24 " type="texte">me fussent bien neccessaires, si est ce que je veulx en cela
</p><p id="1" n="25 " type="texte">ce que sadite majesté en a ordonné, et ce que vous et le païs
</p><p id="1" n="26 " type="texte">voullez quil en soit faict. A ceste cause, je vous prie
</p><p id="1" n="27 " type="texte">de men envoyer les deux en diligence et les deniers 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">entre les mains du tresorier de lextraordinaire des guerres pour
</p><p id="1" n="29 " type="texte">leur payement et aussi de faire haster la compagnie
</p><p id="1" n="30 " type="texte">de monsieur de Maugiron, comme je vous en ay escript
</p><p id="1" n="31 " type="texte">par mes dernières et à celuy qui la commende en
</p><p id="1" n="32 " type="texte">son absence. Voyla tout ce que je vous puys escripre
</p><p id="1" n="33 " type="texte">pour cest heure, fors que je me prepare tant que je puys
</p><p id="1" n="34 " type="texte">pour assieger quelque ville, et que joublyois à vous
</p><p id="1" n="35 " type="texte">dire que le commissaire La Magdelène qui ma amené
</p><p id="1" n="36 " type="texte">lartillerie de Lion, na peu recouvrer en passant quelques
</p><p id="1" n="37 " type="texte">boulletz de canon qui sont à Vienne, à faulte quil nen
</p><p id="1" n="38 " type="texte">avoit aucun commendement de vous, qui me faict vous
</p><p id="1" n="39 " type="texte">prier de scavoir que cest, et de me faire envoyer
</p><p id="1" n="40 " type="texte">tant quil y en aura sur la riviere iusques en Aiguesmortes
</p><p id="1" n="41 " type="texte">[138] le plustost quil sera possible. En cest endroict,
</p><p id="1" n="42 " type="texte">je me vays très affectueusement recommander à votre
</p><p id="1" n="43 " type="texte">bonne grace et prier Dieu vous donner, monsieur
</p><p id="1" n="44 " type="texte">de Gordes, en parfaicte santé, longue et heureuse
</p><p id="1" n="45 " type="texte">vie. De Lunel, ce IIIe fevrier 1573.
</p><p id="1" n="46 " type="texte">Votre plus affectionné, parfaict et asseuré
</p><p id="1" n="47 " type="texte">amy Henri de Montmorancy</p></div>
Fac-similé
4 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2 · JPEG original — vue 3 · JPEG original — vue 4
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.