Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-142 Glane, Aymé de, seigneur de Cugie, à M. de Gordes, Cugy, 14 février 1573.
Reçue à Grenoble, le 02 mars 1573.
Monsieur, suivant ladvis que monsieur d’Ourche mon cousin donna à ma femme denvoier
querir le passeport quil pleut à Monsegneur me donner pour me retirer en ma maison,
je nay voullu fallir à lenvoyer par ce porteur, lequel entre aultres choses, m’a faict
entendre les faveurs et gratiffications que jay receu de vous, tant à la reduction de
mes biens que aultremant, dequoy je vous mercye très humblemant, et men sens
tellemant obligé à vous, quil ne se presentera jamais occasion où jaye moyen
vous fère très humble service, que je ne le face. Je suis icy en madite maison
de Cugie, en laquelle je pretens resider quelques années, ayant pour cest
effect envoyé querir ma femme et mon mesnage, vous suppliant derechef
très humblemant la favoriser de tant, que avec ung passport de vous,
elle se puisse conduire en toute seuretté jusques en Savoye pour, delà,
sacheminer en ce lieu, et mobligerés de plus en plus à vous fère très humble
service, presentant en cest endroit mes très humbles recommendations à votre
bonne grace, et prie Dieu,
monsieur, vous donner en prosperité et santé, très heureuse et longue
vye. De Cugie, ce XIIII febvrier 1573.
Votre très humble et très affectionné
Serviteur
Cugie
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="826" class="add" name="admin" date="2020-03-14T09:15:47.002+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>142</f></folios><expediteur>Glane, Aymé de, seigneur de Cugie</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-02-14</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-02-14</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-02</date><lieu type="expedition" gps="46° 37′ N ; 6° 33′ E">Cugy</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien>820</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-142 Glane, Aymé de, seigneur de Cugie, à M. de Gordes, Cugy, 14 février 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 02 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, suivant ladvis que monsieur d’Ourche mon cousin donna à ma femme denvoier
</p><p id="1" n="5 " type="texte">querir le passeport quil pleut à Monsegneur me donner pour me retirer en ma maison,
</p><p id="1" n="6 " type="texte">je nay voullu fallir à lenvoyer par ce porteur, lequel entre aultres choses, m’a faict
</p><p id="1" n="7 " type="texte">entendre les faveurs et gratiffications que jay receu de vous, tant à la reduction de
</p><p id="1" n="8 " type="texte">mes biens que aultremant, dequoy je vous mercye très humblemant, et men sens
</p><p id="1" n="9 " type="texte">tellemant obligé à vous, quil ne se presentera jamais occasion où jaye moyen
</p><p id="1" n="10 " type="texte">vous fère très humble service, que je ne le face. Je suis icy en madite maison
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de Cugie, en laquelle je pretens resider quelques années, ayant pour cest
</p><p id="1" n="12 " type="texte">effect envoyé querir ma femme et mon mesnage, vous suppliant derechef
</p><p id="1" n="13 " type="texte">très humblemant la favoriser de tant, que avec ung passport de vous,
</p><p id="1" n="14 " type="texte">elle se puisse conduire en toute seuretté jusques en Savoye pour, delà,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">sacheminer en ce lieu, et mobligerés de plus en plus à vous fère très humble
</p><p id="1" n="16 " type="texte">service, presentant en cest endroit mes très humbles recommendations à votre
</p><p id="1" n="17 " type="texte">bonne grace, et prie Dieu,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">monsieur, vous donner en prosperité et santé, très heureuse et longue
</p><p id="1" n="19 " type="texte">vye. De Cugie, ce XIIII febvrier 1573.
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Votre très humble et très affectionné
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Serviteur
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Cugie</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.