Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-268 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 13 juillet 1572. Reçue à Grenoble, le 16 juillet 1572.
Monsieur, pour ce que quelqung m’a dict à ce matin
que vous trouvés mal, je vous supplie très humblement
me faire tant de bien commander à Valernon
m’advertir de votre sancté, laquelle désire
comme la myenne et sy ma présence vous
pouvoyt servir de quelque chose, vous scavés
qu’avés toute puissance. Ceulx de la Relligion
de ce pays disent qu’ilz s’en vont en Flandres
et partiront ung jour de ceste sepmayne.
Monsieur de Montbrun les doibt conduyre
et ceulx de Vivarois se vont joindre avec heulx.
Monsieur le comte de Ventadour doibt estre
bien tost à La Voutte, lequel a faict ung voyage
en Angleterre où il n’a guières demeuré. L’on
actend bien tost monsieur le mareschal de
Montmorancy à la court. Monsieur le mareschal
de Dampville est avecque le roy et je
pence astheure qu’ay à la forestz de Lyons
ou des envyrons, que sera la fin, après
vous avoir supplié me commander vostre vouloyr
pour icelluy toute ma vie acomplir d’aussy bons
cœur que votre commère et moy nous recommandons
très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu,
(v°] monsieur, qui vous ayt en sa garde. De vostre
maison de Montoyson, ce XIIIe de juilhet
1572
Votre très humble et aubéisant
servyteur comme bon conpagnon
Montoyson.
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="83" class="add" name="admin" date="2024-10-06T09:56:30.177+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>268</f></folios><expediteur>Clermont, Claude de, baron de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-13</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-13</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-16</date><lieu type="expedition" gps="44° 47’ 56’’ N ; 4° 56’ 27’’ E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-268 Clermont, Claude de, baron de Montoison à M. de Gordes, Montoison, 13 juillet 1572. Reçue à Grenoble, le 16 juillet 1572.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, pour ce que quelqung m’a dict à ce matin
</p><p id="1" n="4 " type="texte">que vous trouvés mal, je vous supplie très humblement
</p><p id="1" n="5 " type="texte">me faire tant de bien commander à Valernon
</p><p id="1" n="6 " type="texte">m’advertir de votre sancté, laquelle désire
</p><p id="1" n="7 " type="texte">comme la myenne et sy ma présence vous
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pouvoyt servir de quelque chose, vous scavés
</p><p id="1" n="9 " type="texte">qu’avés toute puissance. Ceulx de la Relligion
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de ce pays disent qu’ilz s’en vont en Flandres
</p><p id="1" n="11 " type="texte">et partiront ung jour de ceste sepmayne.
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Monsieur de Montbrun les doibt conduyre
</p><p id="1" n="13 " type="texte">et ceulx de Vivarois se vont joindre avec heulx.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">Monsieur le comte de Ventadour doibt estre
</p><p id="1" n="15 " type="texte">bien tost à La Voutte, lequel a faict ung voyage
</p><p id="1" n="16 " type="texte">en Angleterre où il n’a guières demeuré. L’on
</p><p id="1" n="17 " type="texte">actend bien tost monsieur le mareschal de
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Montmorancy à la court. Monsieur le mareschal
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de Dampville est avecque le roy et je
</p><p id="1" n="20 " type="texte">pence astheure qu’ay à la forestz de Lyons
</p><p id="1" n="21 " type="texte">ou des envyrons, que sera la fin, après
</p><p id="1" n="22 " type="texte">vous avoir supplié me commander vostre vouloyr
</p><p id="1" n="23 " type="texte">pour icelluy toute ma vie acomplir d’aussy bons
</p><p id="1" n="24 " type="texte">cœur que votre commère et moy nous recommandons
</p><p id="1" n="25 " type="texte">très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu,
</p><p id="1" n="26 " type="texte">(v°] monsieur, qui vous ayt en sa garde. De vostre
</p><p id="1" n="27 " type="texte">maison de Montoyson, ce XIIIe de juilhet 
</p><p id="1" n="28 " type="texte">1572
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Votre très humble et aubéisant
</p><p id="1" n="30 " type="texte">servyteur comme bon conpagnon 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Montoyson.</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.