Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-186 Urre, Rostaing d’, seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Paris, 01 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 18 mars 1573.
Monsieur, je suis despuys avanthiert en ceste ville don jespère partyr le quatriesme
du present pour me randre incontinant auprès de Monseigneur, lequel faict faire
ung fort pour empescher les sourtyes que font les Rochelloys sentent à la faveur de leurs
artillerye. Monsieur ladmiral sy devoit joindre avec ces forces au premier jourt, et par ce
moyen lon doit commancer la batterye. Le roy avoyt envoyé monsieur de Rosne en Allemaigne,
qui revint seulement yert, lequel ma dit quil est certain quil cy faict de grandes levées
mesmement par lellecteur duc de Saxe Auguste et par le conte de Mancesfel qui estoit avec
feu monsieur ladmiral. Le dit Rosne asseure aussy que larmée de mer du prince d’Aurange
est merveilleusement fourte, et que le dit prince d’Aurange ha des reytres et lanssequenetz
prestz qui font le bruit de donner en Flandres, estant aussi en esperance davoyr des Suisses
et que ceus que le roy devoit avoyr ce sont refroydis. Je prie à Dieu quil renverce le dessain
de ceus qui vouldroyent aucmanter le trouble du repous de ce pouvre royaulme. Je seroys
plus retenu à escire de telle matière, si ce nestoit que monsieur lauditeur Collombat ma
promys de vous faire tenyr seurement la presente, dailleurs quelle vous servira d’avertissement,
pour vous supplyer très humblement de vous tenyr sur voz guardes. Quar je say de bon lieu que
vous estes menassé du cousté de Genève. Nous ne serions que trop voysins des Suisses si aucuns
deus ce declaroyt contre le roy que Dieu ne veuille. Bien que vous ayés eu des lettres de messieurs
d’Evènes et de Laval, si ne larray je de vous asseurer de leur bon pourtement, duquel je suis esté
adverty par le moyen du cappitayne Barate qui partyt du camp le XXIe du passé. Le roy est
à Sainct Legier. Jespère luy aller faire la reverance en macheminant vers mondit seigneur.
Monsieur de Chastellart est davys que je ne mande rien à messieurs du pays de mon
despart de la court, veu quilz ne sen prendront point guarde entendu que jay donné jusques
icy de vray. Il me semble que cest le meilleur chemin que je puis tenyr. Je salue voz bonnes
graces par mes très humbles recommandations. Priant Notre Seigneur vous donner,
monsieur en très bonne sancté, longue et hereuse vye. A Parys, ce [barré : x] premyer de mars.
Vostre très humble très hobeyssant filz
et serviteur à jamays
Hourche
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="868" class="add" name="admin" date="2020-03-20T11:12:17.501+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>186</f></folios><expediteur>Urre, Rostaing d', seigneur d’Ourches</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-01</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-01</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-18</date><lieu type="expedition" gps="48° 87' 30'' N ; 2° 25' 54'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-186 Urre, Rostaing d’, seigneur d’Ourches, à M. de Gordes, Paris, 01 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 18 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, je suis despuys avanthiert en ceste ville don jespère partyr le quatriesme
</p><p id="1" n="5 " type="texte">du present pour me randre incontinant auprès de Monseigneur, lequel faict faire
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ung fort pour empescher les sourtyes que font les Rochelloys sentent à la faveur de leurs
</p><p id="1" n="7 " type="texte">artillerye. Monsieur ladmiral sy devoit joindre avec ces forces au premier jourt, et par ce
</p><p id="1" n="8 " type="texte">moyen lon doit commancer la batterye. Le roy avoyt envoyé monsieur de Rosne en Allemaigne,
</p><p id="1" n="9 " type="texte">qui revint seulement yert, lequel ma dit quil est certain quil cy faict de grandes levées
</p><p id="1" n="10 " type="texte">mesmement par lellecteur duc de Saxe Auguste et par le conte de Mancesfel qui estoit avec
</p><p id="1" n="11 " type="texte">feu monsieur ladmiral. Le dit Rosne asseure aussy que larmée de mer du prince d’Aurange
</p><p id="1" n="12 " type="texte">est merveilleusement fourte, et que le dit prince d’Aurange ha des reytres et lanssequenetz
</p><p id="1" n="13 " type="texte">prestz qui font le bruit de donner en Flandres, estant aussi en esperance davoyr des Suisses
</p><p id="1" n="14 " type="texte">et que ceus que le roy devoit avoyr ce sont refroydis. Je prie à Dieu quil renverce le dessain
</p><p id="1" n="15 " type="texte">de ceus qui vouldroyent aucmanter le trouble du repous de ce pouvre royaulme. Je seroys
</p><p id="1" n="16 " type="texte">plus retenu à escire de telle matière, si ce nestoit que monsieur lauditeur Collombat ma
</p><p id="1" n="17 " type="texte">promys de vous faire tenyr seurement la presente, dailleurs quelle vous servira d’avertissement,
</p><p id="1" n="18 " type="texte">pour vous supplyer très humblement de vous tenyr sur voz guardes. Quar je say de bon lieu que
</p><p id="1" n="19 " type="texte">vous estes menassé du cousté de Genève. Nous ne serions que trop voysins des Suisses si aucuns
</p><p id="1" n="20 " type="texte">deus ce declaroyt contre le roy que Dieu ne veuille. Bien que vous ayés eu des lettres de messieurs 
</p><p id="1" n="21 " type="texte">d’Evènes et de Laval, si ne larray je de vous asseurer de leur bon pourtement, duquel je suis esté
</p><p id="1" n="22 " type="texte">adverty par le moyen du cappitayne Barate qui partyt du camp le XXIe du passé. Le roy est
</p><p id="1" n="23 " type="texte">à Sainct Legier. Jespère luy aller faire la reverance en macheminant vers mondit seigneur.
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Monsieur de Chastellart est davys que je ne mande rien à messieurs du pays de mon
</p><p id="1" n="25 " type="texte">despart de la court, veu quilz ne sen prendront point guarde entendu que jay donné jusques
</p><p id="1" n="26 " type="texte">icy de vray. Il me semble que cest le meilleur chemin que je puis tenyr. Je salue voz bonnes
</p><p id="1" n="27 " type="texte">graces par mes très humbles recommandations. Priant Notre Seigneur vous donner,
</p><p id="1" n="28 " type="texte">monsieur en très bonne sancté, longue et hereuse vye. A Parys, ce [barré : x] premyer de mars.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Vostre très humble très hobeyssant filz
</p><p id="1" n="30 " type="texte">et serviteur à jamays 
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Hourche</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.