Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-193 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Loriol, 01 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 03 mars 1573.
Monsieur, despuys la despêche que je vous fis yer, jay heu
des advis quil ne seroyt bon que je malasse louger auprès
du Rosne aveques sy peu de forsses, quest cause que
janvoye la compagnie du cappitaine Alaret au Crest
pour estre plus près du Pousin que au Montelheymart
hoù je voys ce jourdhuy ; et ne falhirey de fère des quavalquades
quelques foys de ce costé pour voyr la contenensse
de ceulx du Pousin et tacher de [mot barré] savoyr [barré : sy] sy je puys
de leurs dessayns au moings et leurs forsses, et du tout
je vous tiendrey adverty. Bien vous direy quilz sasseurent
davoyr secours d’Alemagne et sy cella estoyt, je tiens que
lons recevreroyt pour certayn. Je vous direy que ceulx
de Montelheymar font asteure milheure garde que de
costume. Je leur ay faict acomoder le chasteau de
toutes choses et oultre ceulx que y sont hordonés yl
lyena [= il y en a] de ceulx de la vile que y tochent quest la
plus belle garde que lons puysse fère en la vile pour bien
asseurer le chasteau et quant ilz voldroyent
antreprandre, cella les arrestera. Vous mescripvés
par celles que jay ce jourdhuy de vous resseues
du XXVe, quadvés mandé votre compagnie. Je masseure
quelle sera bien tost assemblée et que la ferés acheminer
sabas. Je vouldroys quelle y fut desjà. Quoy atandant,
je prie Notre Seigneur vous donner,
monsieur, en parfaicte prosperité, très heureuse et
très bonne vie et longue. De Lauriol, ce premier de mars
1573.
Votre très humble serviteur
Rousset
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="874" class="add" name="admin" date="2020-03-20T11:35:05.426+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>193</f></folios><expediteur>Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-01</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-01</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-03</date><lieu type="expedition" gps="44° 75' 13'' N ; 4° 82' 23'' E">Loriol</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien>862</hyperlien><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-193 Rousset, Aubert de, lieutenant de la compagnie Gordes, à M. de Gordes, Loriol, 01 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 03 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, despuys la despêche que je vous fis yer, jay heu
</p><p id="1" n="5 " type="texte">des advis quil ne seroyt bon que je malasse louger auprès
</p><p id="1" n="6 " type="texte">du Rosne aveques sy peu de forsses, quest cause que
</p><p id="1" n="7 " type="texte">janvoye la compagnie du cappitaine Alaret au Crest
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pour estre plus près du Pousin que au Montelheymart
</p><p id="1" n="9 " type="texte">hoù je voys ce jourdhuy ; et ne falhirey de fère des quavalquades
</p><p id="1" n="10 " type="texte">quelques foys de ce costé pour voyr la contenensse
</p><p id="1" n="11 " type="texte">de ceulx du Pousin et tacher de [mot barré] savoyr [barré : sy] sy je puys
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de leurs dessayns au moings et leurs forsses, et du tout
</p><p id="1" n="13 " type="texte">je vous tiendrey adverty. Bien vous direy quilz sasseurent
</p><p id="1" n="14 " type="texte">davoyr secours d’Alemagne et sy cella estoyt, je tiens que
</p><p id="1" n="15 " type="texte">lons recevreroyt pour certayn. Je vous direy que ceulx
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de Montelheymar font asteure milheure garde que de
</p><p id="1" n="17 " type="texte">costume. Je leur ay faict acomoder le chasteau de
</p><p id="1" n="18 " type="texte">toutes choses et oultre ceulx que y sont hordonés yl
</p><p id="1" n="19 " type="texte">lyena [= il y en a] de ceulx de la vile que y tochent quest la
</p><p id="1" n="20 " type="texte">plus belle garde que lons puysse fère en la vile pour bien
</p><p id="1" n="21 " type="texte">asseurer le chasteau et quant ilz voldroyent
</p><p id="1" n="22 " type="texte">antreprandre, cella les arrestera. Vous mescripvés
</p><p id="1" n="23 " type="texte">par celles que jay ce jourdhuy de vous resseues
</p><p id="1" n="24 " type="texte">du XXVe, quadvés mandé votre compagnie. Je masseure
</p><p id="1" n="25 " type="texte">quelle sera bien tost assemblée et que la ferés acheminer
</p><p id="1" n="26 " type="texte">sabas. Je vouldroys quelle y fut desjà. Quoy atandant,
</p><p id="1" n="27 " type="texte">je prie Notre Seigneur vous donner,
</p><p id="1" n="28 " type="texte">monsieur, en parfaicte prosperité, très heureuse et
</p><p id="1" n="29 " type="texte">très bonne vie et longue. De Lauriol, ce premier de mars
</p><p id="1" n="30 " type="texte">1573.
</p><p id="1" n="31 " type="texte">Votre très humble serviteur
</p><p id="1" n="32 " type="texte">Rousset</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.