Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-276 Portes, Guillaume de, second président au parlement du Dauphiné à M. de Gordes, Molard-Rond, 13 juillet 1572
Monsieur, je vous remercie bien humblement de l’honneur et faveur
qu’il vous a pleu me fère par vostre letre du Xe du présent
par laquelle j’ay veu et cognu des affères du present, ce que
plus j’en désiroys et croy que cela est non seulement de
la chretienté, mès particulierement de notre France. J’ay aussi
entendu par celle que m’a escript mon beau-frère, novelles de
vostre bone santé, dont j’ay receu autant de contentement que
extreme déplaisir de la maladie de monsieur le président
Truchon, mesmes que monsieur de Serrin, mon beau-filz, m’avoyt
adverti qu’il estoyt guéry. Quant au faict de la justice,
j’ay estimé qu’estant notre compaignie si bien remplie, il n’y
adviendra aulcune faulte et soubz ceste opinion à se, avec
bon congé, me suys retiré en ce lieu tant pour le repos d’espérer
santé de ma personne, que conduite de mes petitz affères
assés mal ordonés pour m’en estre absenté environ troys années
sans y vaquer ung seul jour, bien résolu toutesfoys, si la
nécessité le commande et j’en ay rechargé (à ceiles venant)
de vostre part, obéir à vostre mandement comme feray
toute ma vie, à ce qu’il vous plaira commander et d’aussy
bon ceur que je veys prier le Créateur
Monsieur, vous doner en santé heureuse et longue vie . De
vostre hermitaige de Mélardron, ce XIIIe de julhet 1572.
Votre très humble et très obéissant serviteur
G. deportes
Les compagnies sont de grande charge à ce
païs et nous mettent en grande nécessité
de vivres
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="88" class="add" name="admin" date="2019-07-16T14:07:21.337+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>276</f></folios><expediteur>Portes, Guillaume de, second président au parlement du Dauphiné</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-13</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-13</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-14</date><lieu type="expedition" gps="45° 30’ 28’’ N ; 5° 40’ 25’’ E">Molard-Rond</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-276 Portes, Guillaume de, second président au parlement du Dauphiné à M. de Gordes, Molard-Rond, 13 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, je vous remercie bien humblement de l’honneur et faveur
</p><p id="1" n="4 " type="texte">qu’il vous a pleu me fère par vostre letre du Xe du présent
</p><p id="1" n="5 " type="texte">par laquelle j’ay veu et cognu des affères du present, ce que
</p><p id="1" n="6 " type="texte">plus j’en désiroys et croy que cela est non seulement de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">la chretienté, mès particulierement de notre France. J’ay aussi
</p><p id="1" n="8 " type="texte">entendu par celle que m’a escript mon beau-frère, novelles de
</p><p id="1" n="9 " type="texte">vostre bone santé, dont j’ay receu autant de contentement que
</p><p id="1" n="10 " type="texte">extreme déplaisir de la maladie de monsieur le président
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Truchon, mesmes que monsieur de Serrin, mon beau-filz, m’avoyt
</p><p id="1" n="12 " type="texte">adverti qu’il estoyt guéry. Quant au faict de la justice,
</p><p id="1" n="13 " type="texte">j’ay estimé qu’estant notre compaignie si bien remplie, il n’y
</p><p id="1" n="14 " type="texte">adviendra aulcune faulte et soubz ceste opinion à se, avec
</p><p id="1" n="15 " type="texte">bon congé, me suys retiré en ce lieu tant pour le repos d’espérer
</p><p id="1" n="16 " type="texte">santé de ma personne, que conduite de mes petitz affères
</p><p id="1" n="17 " type="texte">assés mal ordonés pour m’en estre absenté environ troys années
</p><p id="1" n="18 " type="texte">sans y vaquer ung seul jour, bien résolu toutesfoys, si la
</p><p id="1" n="19 " type="texte">nécessité le commande et j’en ay rechargé (à ceiles venant)
</p><p id="1" n="20 " type="texte">de vostre part, obéir à vostre mandement comme feray
</p><p id="1" n="21 " type="texte">toute ma vie, à ce qu’il vous plaira commander et d’aussy
</p><p id="1" n="22 " type="texte">bon ceur que je veys prier le Créateur
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Monsieur, vous doner en santé heureuse et longue vie . De 
</p><p id="1" n="24 " type="texte">vostre hermitaige de Mélardron, ce XIIIe de julhet 1572.
</p><p id="1" n="25 " type="texte">Votre très humble et très obéissant serviteur
</p><p id="1" n="26 " type="texte">G. deportes
</p><p id="1" n="27 " type="texte">Les compagnies sont de grande charge à ce
</p><p id="1" n="28 " type="texte">païs et nous mettent en grande nécessité
</p><p id="1" n="29 " type="texte">de vivres
</p><p id="1" n="30 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.