Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-203 Gonet, François, seigneur de Villefranche, à M. de Gordes, Veynes, 02 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 04 mars 1573. Répondue
Monseigneur, je m’asseure que estes adverti de se qui
est survenu au Pousin. Il vous souviendra
de se que autresfoys vous ay dict et escript du
dict Pousin et autres quatre villes. Dieu a voulu
que pour enchore le sort soit tumbé ors de
votre gouvernement. Je vous assure que jamès les
huguenaulx voysins ne levarent tant fort le nés.
Je suis en lieu bien muni de telles gens et
en grand nombre qui toutesfoys ne font nul
semblant et si suis bien mal accompagné de
gardes quar les principaulx chefs des maysons
ne viennent pas ausdites gardes et les autres y
viennent sans armes. Sil vous plait adviserés en
tout et serés de ma part obéy de tout mon
pouvoyr. Le souldat qui me devoit vendre le
cheval est allé à Orange et dict venir au
premyer jour. Le Maistre du dit [barré : souldart]
souldat a resceu grand contentement de la
prinse du Pousin et se desesperoit quant
entendoit la batterye que monseigneur le mareschal
Damville faysoit faire à Sommiayre et pour
navoyr autre chose digne de vous, ferey fin par
mes très humbles. Priant Dieu,
monseigneur, vous donner en bone santé, longue et
heureuse vye. De Veyne, se IIe mars.
Monseigneur, après la letre escripte, vous advise quay advertissement quíl a passé
à Montbrun ung Espagnol à piet qui parle toutes langues et vient de Genefve et
dabundant que les seigneurs de Sainct Romain et du Chayla sont coronelz de VIIIm[ille]
hommes et que les engromens se
doyvent lever et se doit estre
pour la fin de se moys ou à mi avril.
Votre plus humble et affectionné à
vous faire servisse
Ville Frache
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="883" class="add" name="admin" date="2020-03-20T16:08:30.329+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>203</f></folios><expediteur>Gonet, François, seigneur de Villefranche</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-02</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-02</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-04</date><lieu type="expedition" gps="44° 32′ 06″ N ; 5° 49′ 27″ E">Veynes</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-203 Gonet, François, seigneur de Villefranche, à M. de Gordes, Veynes, 02 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 04 mars 1573. Répondue
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, je m’asseure que estes adverti de se qui
</p><p id="1" n="5 " type="texte">est survenu au Pousin. Il vous souviendra
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de se que autresfoys vous ay dict et escript du
</p><p id="1" n="7 " type="texte">dict Pousin et autres quatre villes. Dieu a voulu
</p><p id="1" n="8 " type="texte">que pour enchore le sort soit tumbé ors de
</p><p id="1" n="9 " type="texte">votre gouvernement. Je vous assure que jamès les
</p><p id="1" n="10 " type="texte">huguenaulx voysins ne levarent tant fort le nés.
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Je suis en lieu bien muni de telles gens et
</p><p id="1" n="12 " type="texte">en grand nombre qui toutesfoys ne font nul
</p><p id="1" n="13 " type="texte">semblant et si suis bien mal accompagné de
</p><p id="1" n="14 " type="texte">gardes quar les principaulx chefs des maysons
</p><p id="1" n="15 " type="texte">ne viennent pas ausdites gardes et les autres y 
</p><p id="1" n="16 " type="texte">viennent sans armes. Sil vous plait adviserés en
</p><p id="1" n="17 " type="texte">tout et serés de ma part obéy de tout mon
</p><p id="1" n="18 " type="texte">pouvoyr. Le souldat qui me devoit vendre le
</p><p id="1" n="19 " type="texte">cheval est allé à Orange et dict venir au
</p><p id="1" n="20 " type="texte">premyer jour. Le Maistre du dit [barré : souldart]
</p><p id="1" n="21 " type="texte">souldat a resceu grand contentement de la
</p><p id="1" n="22 " type="texte">prinse du Pousin et se desesperoit quant
</p><p id="1" n="23 " type="texte">entendoit la batterye que monseigneur le mareschal
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Damville faysoit faire à Sommiayre et pour
</p><p id="1" n="25 " type="texte">navoyr autre chose digne de vous, ferey fin par
</p><p id="1" n="26 " type="texte">mes très humbles. Priant Dieu,
</p><p id="1" n="27 " type="texte">monseigneur, vous donner en bone santé, longue et
</p><p id="1" n="28 " type="texte">heureuse vye. De Veyne, se IIe mars.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Monseigneur, après la letre escripte, vous advise quay advertissement quíl a passé
</p><p id="1" n="30 " type="texte">à Montbrun ung Espagnol à piet qui parle toutes langues et vient de Genefve et
</p><p id="1" n="31 " type="texte">dabundant que les seigneurs de Sainct Romain et du Chayla sont coronelz de VIIIm[ille]
</p><p id="1" n="32 " type="texte">hommes et que les engromens se
</p><p id="1" n="33 " type="texte">doyvent lever et se doit estre
</p><p id="1" n="34 " type="texte">pour la fin de se moys ou à mi avril.
</p><p id="1" n="35 " type="texte">Votre plus humble et affectionné à 
</p><p id="1" n="36 " type="texte">vous faire servisse
</p><p id="1" n="37 " type="texte">Ville Frache
</p><p id="1" n="38 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.