Projet GordesUne correspondance à la Renaissance

XX · f° 204 · 1573-03-02

XX-204 Claret, Louis, seigneur de Truchenu et d’Esparron, à Aubert de Rousset, lieutenant de la compagnie Gordes, Valréas, 02 mars 1573.

Claret, Louis, seigneur de Truchenu et d’Esparron → Aubert de Rousset

Transcription

Texte de l’édition · graphies et annotations conservées

-

XX-204 Claret, Louis, seigneur de Truchenu et d’Esparron, à Aubert de Rousset, lieutenant de la compagnie Gordes, Valréas, 02 mars 1573.

Monsieur, sans que monsieur de La Touche ma bien asseuré aller au Montelimar,

je despeschoys ung laquais pour vous fère entendre comme jay sceu de

bonne part et par ung de mes amys qui a esté aultresfoys de la [barré : religi]

religion quil a parlé à ung homme despesché par ceulx de la religion

au Capitaine Coste quest dans Horenges, pour entendre de luy sil vouldroit

prandre la charge du gouvernement de Pignerol, layant despesché ceulx

de ladite religion deputé à ce pour lavoyr cogneu homme digne de ceste

charge là et aussy pour estre estroppié, ne [barré : pouvoyt] pouvant ailleurs et maiant

bien asseuré cedict mien amy que ceulx de la religion ont intelligence

sur ledit lieu de Pignerol, quilz le tiennent pour tout asseuré à

eulx en faisant grand estat pour rayson des munitions et artillerie

que sont dedans ; et sans que je m’asseures bien que ma lettre vous

treuveroyt encores au Montellimard, j’avoys deliberé envoyer ung

homme tout exprès et en diligence à monsieur de Gordes

pour le tenir adverty de ce faict comme estant chose tant

importante pour le service du roy et aussy comme son serviteur

et pour le tenir adverty aussy que le susdit ma bien asseuré quil y

aura quelque remuement en Daulphiné. Je doubte que ledit Pignerol

ne soit bien tost saisy et qu’il seroit besoing y envoyer soudain.

Et lasseurance que jay en tiendrés adverty monsieur de Gordes,

est cause que ne la vous ferey plus longue, sy nest pour vous

supplier croyre quil ny a gentilhomme en France qui de meilleur

ceur vous face service quand il vous plerra me fère cest

honneur me commander, ne soit que ayes plus de pouvoyr, le vous

offrant daussy bon ceur que je vous presente etc … De [barré : Vaulraes]

Vaulreas, ce IIe mar, et au dessoub :

Votre plus humble et hobeissant amy à vous fère service

Truschenus

Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="884" class="add" name="admin" date="2020-10-28T18:06:08.963+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>204</f></folios><expediteur>Claret, Louis, seigneur de Truchenu et d’Esparron</expediteur><destinataire>Aubert de Rousset</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-02</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-02</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 23′ 06″ N ; 4° 59′ 28″ E">Valréas</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XX-204 Claret, Louis, seigneur de Truchenu et d’Esparron, à Aubert de Rousset, lieutenant de la compagnie Gordes, Valréas, 02 mars 1573.&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Monsieur, sans que monsieur de La Touche ma bien asseuré aller au Montelimar,&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">je despeschoys ung laquais pour vous fère entendre comme jay sceu de&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">bonne part et par ung de mes amys qui a esté aultresfoys de la [barré : religi]&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">religion quil a parlé à ung homme despesché par ceulx de la religion&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">au Capitaine Coste quest dans Horenges, pour entendre de luy sil vouldroit&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">prandre la charge du gouvernement de Pignerol, layant despesché ceulx&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">de ladite religion deputé à ce pour lavoyr cogneu homme digne de ceste&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">charge là et aussy pour estre estroppié, ne [barré : pouvoyt] pouvant ailleurs et maiant&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">bien asseuré cedict mien amy que ceulx de la religion ont intelligence&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">sur ledit lieu de Pignerol, quilz le tiennent pour tout asseuré à&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">eulx en faisant grand estat pour rayson des munitions et artillerie&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte">que sont dedans ; et sans que je m’asseures bien que ma lettre vous&#xD;</p><p id="1" n="15  " type="texte">treuveroyt encores au Montellimard, j’avoys deliberé envoyer ung&#xD;</p><p id="1" n="16  " type="texte">homme tout exprès et en diligence à monsieur de Gordes&#xD;</p><p id="1" n="17  " type="texte">pour le tenir adverty de ce faict comme estant chose tant&#xD;</p><p id="1" n="18  " type="texte">importante pour le service du roy et aussy comme son serviteur&#xD;</p><p id="1" n="19  " type="texte">et pour le tenir adverty aussy que le susdit ma bien asseuré quil y&#xD;</p><p id="1" n="20  " type="texte">aura quelque remuement en Daulphiné. Je doubte que ledit Pignerol&#xD;</p><p id="1" n="21  " type="texte">ne soit bien tost saisy et qu’il seroit besoing y envoyer soudain.&#xD;</p><p id="1" n="22  " type="texte">Et lasseurance que jay en tiendrés adverty monsieur de Gordes,&#xD;</p><p id="1" n="23  " type="texte">est cause que ne la vous ferey plus longue, sy nest pour vous&#xD;</p><p id="1" n="24  " type="texte">supplier croyre quil ny a gentilhomme en France qui de meilleur&#xD;</p><p id="1" n="25  " type="texte">ceur vous face service quand il vous plerra me fère cest&#xD;</p><p id="1" n="26  " type="texte">honneur me commander, ne soit que ayes plus de pouvoyr, le vous&#xD;</p><p id="1" n="27  " type="texte">offrant daussy bon ceur que je vous presente etc … De [barré : Vaulraes]&#xD;</p><p id="1" n="28  " type="texte">Vaulreas, ce IIe mar, et au dessoub :&#xD;</p><p id="1" n="29  " type="texte">Votre plus humble et hobeissant amy à vous fère service &#xD;</p><p id="1" n="30  " type="texte">Truschenus</p></div>

Fac-similé

2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.

La visionneuse se charge à l’approche de cette section.

JPEG original — vue 1 · JPEG original — vue 2

Lieux de la lettre

Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.