Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-266 Saint-Simon, Louise de, dame de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 09 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 11 mars 1573.
Monsieur, pour ne perdre la coustume que j’ey de vous
importuner tousjours de mes requestes, me faut
vous supplier très humblement de me donner une saulvegarde
pour la maison du lieutenent de chastellain d’Alles à
qui nous avons maryé La Tour qui est à moy.
Et me faisant ce bien monsieur, m’obligerés tousjours
de plus en plus et votre petite fillole en votre endroict
à qui elle a sy bien servy et l’esperance que j’ey de
vous voyr bien tost en ce pays me faira faire
fin, après m’estre recommandée très humblement
à votre bonne grace, je prierey Dieu,
monsieur, vous donner très bonne longue et heureuze
vie. De votre maison de Montoyson, ce IXme de
mars 1573.
Vostre très humble commère
Loise de Sainct Simon
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="938" class="add" name="admin" date="2020-03-21T14:57:07.032+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>266</f></folios><expediteur>Saint-Simon, Louise de, dame de Montoison</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-09</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-09</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-11</date><lieu type="expedition" gps="44° 79' 82'' N ; 4° 94' 07'' E">Montoison</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-266 Saint-Simon, Louise de, dame de Montoison, à M. de Gordes, Montoison, 09 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 11 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, pour ne perdre la coustume que j’ey de vous
</p><p id="1" n="5 " type="texte">importuner tousjours de mes requestes, me faut
</p><p id="1" n="6 " type="texte">vous supplier très humblement de me donner une saulvegarde
</p><p id="1" n="7 " type="texte">pour la maison du lieutenent de chastellain d’Alles à
</p><p id="1" n="8 " type="texte">qui nous avons maryé La Tour qui est à moy.
</p><p id="1" n="9 " type="texte">Et me faisant ce bien monsieur, m’obligerés tousjours
</p><p id="1" n="10 " type="texte">de plus en plus et votre petite fillole en votre endroict
</p><p id="1" n="11 " type="texte">à qui elle a sy bien servy et l’esperance que j’ey de
</p><p id="1" n="12 " type="texte">vous voyr bien tost en ce pays me faira faire
</p><p id="1" n="13 " type="texte">fin, après m’estre recommandée très humblement
</p><p id="1" n="14 " type="texte">à votre bonne grace, je prierey Dieu,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monsieur, vous donner très bonne longue et heureuze
</p><p id="1" n="16 " type="texte">vie. De votre maison de Montoyson, ce IXme de
</p><p id="1" n="17 " type="texte">mars 1573.
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Vostre très humble commère
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Loise de Sainct Simon</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.