Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XVII-285 Monteynard, Louis de, co-seigneur de La Pierre, enseigne de la compagnie Suze, à M. de Gordes, La Pierre, 15 juillet 1572
Monsieur, suyvant ce qu’il vous pleut m’acorder un oyseau
pour monsieur de Suze, j’ay prié monsieur de Beaumont le
tresorier pour le me faire tenir, afin qu’aussy tost qu’il sera
en estat d’estre porté, je l’envoye à mondit sieur de
Suze. Je vous suplie très humblement n’avoir trouvé
mauvez si j’ay tant tardé à le recevoir, l’occasion
en a esté que je spéroys l’acompagner d’ung aultre et
aussy que ledit sieur de Beaumont m’a tousiours adverty
qu’on ne l’eust peu porter sans l’offencer pour sa
foyblesse. Je suys tousiours atendent voz comandemens
auquelz ne fauldrey toute ma vie obéyr et vous
faire umble service d’aussy bon cœur que je prie à
Dieu vous doner
Monsieur, en santé, très heureuse, bone et longue
vie. De vostre obéissante meson de La Pierre
ce 15 julhet 1572
Votre très humble et plus hobeysant
pour vous fère servysse
Lapierre
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="95" class="add" name="admin" date="2019-07-17T23:25:51.578+02:00"><desc><tome>XVII</tome><folios><f>285</f></folios><expediteur>Monteynard, Louis de, co-seigneur de La Pierre, enseigne de la compagnie Suze</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1572-07-15</date><date type="expedition" cat="affiche">1572-07-15</date><date type="reception" cat="reelle">1572-07-16</date><lieu type="expedition" gps="45° 17' 40'' N ; 5° 56' 57'' E">La Pierre</lieu><lieu type="reception" gps="45° 11' 16'' N ; 5° 43' 37'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XVII-285 Monteynard, Louis de, co-seigneur de La Pierre, enseigne de la compagnie Suze, à M. de Gordes, La Pierre, 15 juillet 1572
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Monsieur, suyvant ce qu’il vous pleut m’acorder un oyseau
</p><p id="1" n="4 " type="texte">pour monsieur de Suze, j’ay prié monsieur de Beaumont le
</p><p id="1" n="5 " type="texte">tresorier pour le me faire tenir, afin qu’aussy tost qu’il sera
</p><p id="1" n="6 " type="texte">en estat d’estre porté, je l’envoye à mondit sieur de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">Suze. Je vous suplie très humblement n’avoir trouvé
</p><p id="1" n="8 " type="texte">mauvez si j’ay tant tardé à le recevoir, l’occasion
</p><p id="1" n="9 " type="texte">en a esté que je spéroys l’acompagner d’ung aultre et
</p><p id="1" n="10 " type="texte">aussy que ledit sieur de Beaumont m’a tousiours adverty
</p><p id="1" n="11 " type="texte">qu’on ne l’eust peu porter sans l’offencer pour sa
</p><p id="1" n="12 " type="texte">foyblesse. Je suys tousiours atendent voz comandemens
</p><p id="1" n="13 " type="texte">auquelz ne fauldrey toute ma vie obéyr et vous
</p><p id="1" n="14 " type="texte">faire umble service d’aussy bon cœur que je prie à
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Dieu vous doner
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Monsieur, en santé, très heureuse, bone et longue
</p><p id="1" n="17 " type="texte">vie. De vostre obéissante meson de La Pierre
</p><p id="1" n="18 " type="texte">ce 15 julhet 1572
</p><p id="1" n="19 " type="texte">Votre très humble et plus hobeysant 
</p><p id="1" n="20 " type="texte">pour vous fère servysse
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Lapierre 
</p><p id="1" n="22 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.