Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XX-301 Boczosel, Soffrey de, seigneur de Chastelard d’Eydoche, à M. de Gordes, Paris, 13 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 20 mars 1573. Répondue le 21 mars 1573.
Monseigneur, trouvant la commodité de monsieur Colin
d’Avignon, je luy ay baillé ceste depêche pour l’abbaye de St
Sernin. J’ay esté ce matin pour faire presenter au seau
les lettres d’economat, mais on me les a rendu non seullement
refusées mais dechirées, de sorte qu’il faut attendre
de la faire commander expressement par le roy, de quoy
il est bien necessaire que vous esciviez à leurs majestés.
Je vous ay escrit du jour d’hyer amplement par l’ordinaire
de la poste. Je vous envoye la quittance de
Me Besson au profit de monsieur de La Coste.
de c[e] l[a] je prie Dieu,
monseigneur, qu’il vous conserve en très longue et
heureuse vie. De Paris, ce XIIIe mars 1573.
J’attends response du commis de monsieur de Sauve qui
est au camp pour lecheance des mortes payes et vous
envoyeray à la premiere despêche ce qu’il faut
que lon aye à me dressé
Votre très humble
serviteur
So. de Boczosel
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="970" class="add" name="admin" date="2020-03-21T21:08:19.855+01:00"><desc><tome>XX</tome><folios><f>301</f></folios><expediteur>Boczosel, Soffrey de, seigneur de Chastelard</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle">1573-03-21</date><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-13</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-13</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-20</date><lieu type="expedition" gps="48° 87' 30'' N ; 2° 25' 54'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XX-301 Boczosel, Soffrey de, seigneur de Chastelard d’Eydoche, à M. de Gordes, Paris, 13 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 20 mars 1573. Répondue le 21 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, trouvant la commodité de monsieur Colin
</p><p id="1" n="5 " type="texte">d’Avignon, je luy ay baillé ceste depêche pour l’abbaye de St
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Sernin. J’ay esté ce matin pour faire presenter au seau
</p><p id="1" n="7 " type="texte">les lettres d’economat, mais on me les a rendu non seullement
</p><p id="1" n="8 " type="texte">refusées mais dechirées, de sorte qu’il faut attendre
</p><p id="1" n="9 " type="texte">de la faire commander expressement par le roy, de quoy
</p><p id="1" n="10 " type="texte">il est bien necessaire que vous esciviez à leurs majestés.
</p><p id="1" n="11 " type="texte">Je vous ay escrit du jour d’hyer amplement par l’ordinaire
</p><p id="1" n="12 " type="texte">de la poste. Je vous envoye la quittance de
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Me Besson au profit de monsieur de La Coste.
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de c[e] l[a] je prie Dieu,
</p><p id="1" n="15 " type="texte">monseigneur, qu’il vous conserve en très longue et
</p><p id="1" n="16 " type="texte">heureuse vie. De Paris, ce XIIIe mars 1573.
</p><p id="1" n="17 " type="texte">J’attends response du commis de monsieur de Sauve qui
</p><p id="1" n="18 " type="texte">est au camp pour lecheance des mortes payes et vous
</p><p id="1" n="19 " type="texte">envoyeray à la premiere despêche ce qu’il faut
</p><p id="1" n="20 " type="texte">que lon aye à me dressé
</p><p id="1" n="21 " type="texte">Votre très humble
</p><p id="1" n="22 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="23 " type="texte">So. de Boczosel</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.