Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-4 Colombat, M . de, à M. de Gordes, Etoile-sur-Rhône, 15 mars 1573.
Reçue à Grenoble, 18 mars 1573.
Monseigneur, il vous a pleu de votre doulceur et santé accoustumée
avoir loeil de pitié sur les paouvres habitans de ce lieu d'Estoiles, non seullement
comme je massure, en consideration du prince et seigneur à qui ilz sont
mays, pour les avoir tousjours trouvés soubz votre obeyssance, afectionés
pour le service de sa majesté, que me faict monseigneur vous faire cette humble
requeste avec eulx, continuer en cette bonne volunté, suyvant aussi lasseurance
que mondict seigneur en ha assés descouverte par ses lettres que j'en ay n’aguères
receues ; et si votre bon plaisir est les exempter de la contribution ordonnée
par monsieur de Moydieu pour lentretènement de voz gens de guerre au camp
à Loriol et magazin à Vallance, aussi de la garnison de votre compagnie
dès hier receue, attendant sur ce votre bon plaisir et commandement ; et ce
leur sera et à moy particulierement perpetuelle obligation de vous faire
très humble service et plus de pouvoyr et moyen de supporter les charges ordinaires
continues despuys la mort de monsieur ladmiral pour la garde de cest lieu
sans ayde daultruy jusques icy, quilz desirent faire de plus fort au besoing
quilz en ont ; sur ce, pour fin de cette, je prie le Createur
Monseigneur, qui vous doint en parfaicte sancté très heureuse et
longue vie. A Estoille, ce XVe mars
Votre très humble et très obeyssant
serviteur
Colombat
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="981" class="add" name="admin" date="2021-05-06T17:17:28.248+02:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>4</f></folios><expediteur>Colombat, M. de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-15</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-15</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-18</date><lieu type="expedition" gps="44° 83' 79'' N ; 4° 89' 44'' E">Etoile-sur-Rhône</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-4 Colombat, M . de, à M. de Gordes, Etoile-sur-Rhône, 15 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, 18 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monseigneur, il vous a pleu de votre doulceur et santé accoustumée
</p><p id="1" n="5 " type="texte">avoir loeil de pitié sur les paouvres habitans de ce lieu d'Estoiles, non seullement
</p><p id="1" n="6 " type="texte">comme je massure, en consideration du prince et seigneur à qui ilz sont
</p><p id="1" n="7 " type="texte">mays, pour les avoir tousjours trouvés soubz votre obeyssance, afectionés
</p><p id="1" n="8 " type="texte">pour le service de sa majesté, que me faict monseigneur vous faire cette humble
</p><p id="1" n="9 " type="texte">requeste avec eulx, continuer en cette bonne volunté, suyvant aussi lasseurance
</p><p id="1" n="10 " type="texte">que mondict seigneur en ha assés descouverte par ses lettres que j'en ay n’aguères
</p><p id="1" n="11 " type="texte">receues ; et si votre bon plaisir est les exempter de la contribution ordonnée
</p><p id="1" n="12 " type="texte">par monsieur de Moydieu pour lentretènement de voz gens de guerre au camp
</p><p id="1" n="13 " type="texte">à Loriol et magazin à Vallance, aussi de la garnison de votre compagnie
</p><p id="1" n="14 " type="texte">dès hier receue, attendant sur ce votre bon plaisir et commandement ; et ce
</p><p id="1" n="15 " type="texte">leur sera et à moy particulierement perpetuelle obligation de vous faire
</p><p id="1" n="16 " type="texte">très humble service et plus de pouvoyr et moyen de supporter les charges ordinaires
</p><p id="1" n="17 " type="texte">continues despuys la mort de monsieur ladmiral pour la garde de cest lieu
</p><p id="1" n="18 " type="texte">sans ayde daultruy jusques icy, quilz desirent faire de plus fort au besoing
</p><p id="1" n="19 " type="texte">quilz en ont ; sur ce, pour fin de cette, je prie le Createur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">Monseigneur, qui vous doint en parfaicte sancté très heureuse et
</p><p id="1" n="21 " type="texte">longue vie. A Estoille, ce XVe mars
</p><p id="1" n="22 " type="texte">Votre très humble et très obeyssant
</p><p id="1" n="23 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="24 " type="texte">Colombat</p></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.