Transcription
Texte de l’édition · graphies et annotations conservées
-
XXI-20 Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon, ambassadeur auprès des Cantons suisses, à M. de Gordes, Lyon, 17 mars 1573.
Reçue à Grenoble, le 19 mars 1573. Répondue le 21 mars 1573.
Monsieur, cest avecques un extresme grand regret
que ie suis contrainct de passer encores
ceste carrière iusqu'à la court sans macquicter
de mon devoir envers vous et me contenter dun
desir que ie nourry dès long temps de vous
reveoir et presenter ce peu qui est et sera
jamais en ma puissance. Il est survenu
que je suis interrompu de ce myen dessing par
divers commandemens que jay receus du roy
depuis mon partement de Soleure qui me
contraignent de nabandonner les chemins des
postes. Il fault que incontinant après Pasques
je face trouver à Sainct Jean de Laulne les
six mil Suysses qui ont esté accordés à sa
majesté et que je me trouve à la monstre ce
faict est si pusse et craindois tant si
je mesloignois de ces quartiers du fere faulte
au service du maître que je veoy bien que si
nous ne trouvons moyen de l’amener en Daulphiné
[20 v°] je serai contrainct de vous actendre à la
court où monsieur il ma tousiours senblé
qu’il ne pourra estre que bien à propos pour
vous affères, si vous y pourray fère un voyage
estans ces fureurs appaisées ou moderees.
Jen ay quelque fois parlé à monsieur des Vènes.
Je desire que la coité sen offre bien
tost, vous asseurant que vous trouverés
tousiours en moy un humble et affectionné
serviteur ; et, sur ce, je saluerai vos bonnes
graces, et de madame de Gordes de mes
plus humbles recommandations, priant Dieu
de vous donner
Monsieur, longue et contente vie.
Cest de Lyon, le XVIIe jour de mars
1573
votre bien humble et affectionné
serviteur
Bellievre
Consulter le XML intégral
<div id="lettre" index="996" class="add" name="admin" date="2020-03-23T09:48:06.422+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>20</f></folios><expediteur>Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-17</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-17</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-19</date><lieu type="expedition" gps="45° 76' 08'' N ; 4° 82' 81'' E">Lyon</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-20 Bellièvre, Pomponne de, comte de Grignon, ambassadeur auprès des Cantons suisses, à M. de Gordes, Lyon, 17 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 19 mars 1573. Répondue le 21 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur, cest avecques un extresme grand regret
</p><p id="1" n="5 " type="texte">que ie suis contrainct de passer encores
</p><p id="1" n="6 " type="texte">ceste carrière iusqu'à la court sans macquicter
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de mon devoir envers vous et me contenter dun
</p><p id="1" n="8 " type="texte">desir que ie nourry dès long temps de vous
</p><p id="1" n="9 " type="texte">reveoir et presenter ce peu qui est et sera
</p><p id="1" n="10 " type="texte">jamais en ma puissance. Il est survenu
</p><p id="1" n="11 " type="texte">que je suis interrompu de ce myen dessing par
</p><p id="1" n="12 " type="texte">divers commandemens que jay receus du roy
</p><p id="1" n="13 " type="texte">depuis mon partement de Soleure qui me
</p><p id="1" n="14 " type="texte">contraignent de nabandonner les chemins des
</p><p id="1" n="15 " type="texte">postes. Il fault que incontinant après Pasques
</p><p id="1" n="16 " type="texte">je face trouver à Sainct Jean de Laulne les
</p><p id="1" n="17 " type="texte">six mil Suysses qui ont esté accordés à sa
</p><p id="1" n="18 " type="texte">majesté et que je me trouve à la monstre ce
</p><p id="1" n="19 " type="texte">faict est si pusse et craindois tant si
</p><p id="1" n="20 " type="texte">je mesloignois de ces quartiers du fere faulte
</p><p id="1" n="21 " type="texte">au service du maître que je veoy bien que si
</p><p id="1" n="22 " type="texte">nous ne trouvons moyen de l’amener en Daulphiné
</p><p id="1" n="23 " type="texte">[20 v°] je serai contrainct de vous actendre à la
</p><p id="1" n="24 " type="texte">court où monsieur il ma tousiours senblé
</p><p id="1" n="25 " type="texte">qu’il ne pourra estre que bien à propos pour
</p><p id="1" n="26 " type="texte">vous affères, si vous y pourray fère un voyage
</p><p id="1" n="27 " type="texte">estans ces fureurs appaisées ou moderees.
</p><p id="1" n="28 " type="texte">Jen ay quelque fois parlé à monsieur des Vènes.
</p><p id="1" n="29 " type="texte">Je desire que la coité sen offre bien
</p><p id="1" n="30 " type="texte">tost, vous asseurant que vous trouverés
</p><p id="1" n="31 " type="texte">tousiours en moy un humble et affectionné
</p><p id="1" n="32 " type="texte">serviteur ; et, sur ce, je saluerai vos bonnes
</p><p id="1" n="33 " type="texte">graces, et de madame de Gordes de mes
</p><p id="1" n="34 " type="texte">plus humbles recommandations, priant Dieu
</p><p id="1" n="35 " type="texte">de vous donner
</p><p id="1" n="36 " type="texte">Monsieur, longue et contente vie.
</p><p id="1" n="37 " type="texte">Cest de Lyon, le XVIIe jour de mars
</p><p id="1" n="38 " type="texte">1573
</p><p id="1" n="39 " type="texte">votre bien humble et affectionné
</p><p id="1" n="40 " type="texte">serviteur
</p><p id="1" n="41 " type="texte">Bellievre
</p><p id="1" n="42 " type="texte"/></div>
Fac-similé
2 vue(s) identifiée(s) dans le catalogue du corpus.
La visionneuse se charge à l’approche de cette section.
Lieux de la lettre
Repérage selon les coordonnées du corpus, sans géocodage externe. Fond géographique contemporain indicatif, Natural Earth.