Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-33 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Fontainebleau, 18 mars 1573.
Reçue à Valence, le 27 mars 1573.
Monsieur de Gordes, je n'adjousteray rien à celle que le roy,
monsieur mon filz, vous escript présentement, daultant que
par icelle il vous mande bien amplement son intention
surce quil desire que vous faictes en votre gouvernement,
que je vous prye de suivre et avoir loeil ouvert
que ceulx qui se sont soubzlevez nentrepreignent rien contre
son service. Je masseure tant de vous que vous
y ferez tout debvoir, et que vous nous ferez souvent
scavoir de voz nouvelles. Pryant Dieu, monsieur de
Gordes, quil vous tienne en sa sainte garde. Escript
à Fontainebleau, le XVIIIe jour de mars 1573
Caterine
de Neufville
View the complete XML
<div id="lettre" index="1009" class="add" name="admin" date="2020-03-24T15:09:21.459+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>33</f></folios><expediteur>Medicis, Catherine de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-18</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-27</date><lieu type="expedition" gps="48° 40' 25'' N ; 2° 69' 94'' E">Fontainebleau</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-33 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Fontainebleau, 18 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Valence, le 27 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, je n'adjousteray rien à celle que le roy,
</p><p id="1" n="5 " type="texte">monsieur mon filz, vous escript présentement, daultant que
</p><p id="1" n="6 " type="texte">par icelle il vous mande bien amplement son intention
</p><p id="1" n="7 " type="texte">surce quil desire que vous faictes en votre gouvernement,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">que je vous prye de suivre et avoir loeil ouvert
</p><p id="1" n="9 " type="texte">que ceulx qui se sont soubzlevez nentrepreignent rien contre
</p><p id="1" n="10 " type="texte">son service. Je masseure tant de vous que vous
</p><p id="1" n="11 " type="texte">y ferez tout debvoir, et que vous nous ferez souvent
</p><p id="1" n="12 " type="texte">scavoir de voz nouvelles. Pryant Dieu, monsieur de
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Gordes, quil vous tienne en sa sainte garde. Escript
</p><p id="1" n="14 " type="texte">à Fontainebleau, le XVIIIe jour de mars 1573
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Caterine
</p><p id="1" n="16 " type="texte">de Neufville
</p><p id="1" n="17 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.