Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-36 Charles IX, à M. de Gordes, Fontainebleau, 19 mars 1573.
Reçue à Valence, le 29 mars 1573.
Monsieur de Gordes, voyant la longueur qui ce faict à lexecution des commissions
que jay cydevant envoiiées à messieurs les premier president Truchon et Grolier general
de mes finances en Daulphiné, tant pour constitution de rente, que vente de mon domaine,
touttes deux touchans au but destre secouru de XXXVI m[ille] Lz, destinez pour mes plus
grands et importans affaires. Jay advisé vous faire ce mot pour vous prier de
donner ordre en ce que vous verrez estre plus à propos pour effectuer lexecution desdites
commissions en lune ou en lautre sorte, ainsi que vous les ledits commissaires adviserez
pour le myeulx, y usant, pour eviter longueur, de toutes les contrainctes necessaires
que verrez pour le mieulx, comme très bien le scavez faire ; de quoy vous me donnerez
advis et du temps que lesdits deniers seront prestz et fourniz es mains du tresorier
de lextraordinaire de noe guerres qui est delà pour cest effect. Et sur ce, monsieur de
Gordes, je prie Dieu vous donner sa grace. A Fontainebleau, ce XIXe jour de
Mar[s] 1573
Charles
de Neufville
View the complete XML
<div id="lettre" index="1012" class="add" name="admin" date="2020-03-23T17:57:36.455+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>36</f></folios><expediteur>Charles IX</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-03-19</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-03-19</date><date type="reception" cat="reelle">1573-03-29</date><lieu type="expedition" gps="48° 40' 25'' N ; 2° 69' 94'' E">Fontainebleau</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note>"pour le faict des commissaires du domayne"</note></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-36 Charles IX, à M. de Gordes, Fontainebleau, 19 mars 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Valence, le 29 mars 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, voyant la longueur qui ce faict à lexecution des commissions
</p><p id="1" n="5 " type="texte">que jay cydevant envoiiées à messieurs les premier president Truchon et Grolier general
</p><p id="1" n="6 " type="texte">de mes finances en Daulphiné, tant pour constitution de rente, que vente de mon domaine,
</p><p id="1" n="7 " type="texte">touttes deux touchans au but destre secouru de XXXVI m[ille] Lz, destinez pour mes plus
</p><p id="1" n="8 " type="texte">grands et importans affaires. Jay advisé vous faire ce mot pour vous prier de
</p><p id="1" n="9 " type="texte">donner ordre en ce que vous verrez estre plus à propos pour effectuer lexecution desdites
</p><p id="1" n="10 " type="texte">commissions en lune ou en lautre sorte, ainsi que vous les ledits commissaires adviserez
</p><p id="1" n="11 " type="texte">pour le myeulx, y usant, pour eviter longueur, de toutes les contrainctes necessaires
</p><p id="1" n="12 " type="texte">que verrez pour le mieulx, comme très bien le scavez faire ; de quoy vous me donnerez
</p><p id="1" n="13 " type="texte">advis et du temps que lesdits deniers seront prestz et fourniz es mains du tresorier
</p><p id="1" n="14 " type="texte">de lextraordinaire de noe guerres qui est delà pour cest effect. Et sur ce, monsieur de
</p><p id="1" n="15 " type="texte">Gordes, je prie Dieu vous donner sa grace. A Fontainebleau, ce XIXe jour de
</p><p id="1" n="16 " type="texte">Mar[s] 1573
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Charles
</p><p id="1" n="18 " type="texte">de Neufville</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.