Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-62 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Fontainebleau, 08 avril 1573.
Reçue à Crest, le 13 avril 1573.
Monsieur de Gordes, encores que le roy monsieur mon filz soit assez asseuré de
laffection que vous avez à son service et du soing que vous prenez à prendre
garde quil nadvienne aucune chose en voz quartiers qui soit à son prejudice,
il vous a bien voullu faire ceste depesche affin que vous soyez bien adverty
des advis quil a du remuement qui sy prepare, pour y donner ordre et
descouvrir qui sont les autheurs de telles menées et praticques, et y
remedier de telle façon que ceulx qui les favorisent y preignent exemple,
sans toutesfoys mectre en oppinion ceulx qui sont demeurez en leurs
maisons adhérens à leur oppinion que lon veille rien entreprendre au contraire
de ce qui leur a esté promis ; en quoy je masseure que vous scaurez
si bien suivre sa vollunté et intention quil nest besoing vous en faire
autre recommandation, qui est cause que je ne vous feray plus longue lettre,
priant Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa garde, escript à
Fontainebleau, le VIIIe jour davril 1573
Caterine
de Neufville s[ecretai]re
View the complete XML
<div id="lettre" index="1035" class="add" name="admin" date="2020-03-24T15:11:04.628+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>62</f></folios><expediteur>Medicis, Catherine de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-04-08</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-04-08</date><date type="reception" cat="reelle">1573-04-13</date><lieu type="expedition" gps="48° 40' 25'' N ; 2° 69' 94'' E">Fontainebleau</lieu><lieu type="reception" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-62 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Fontainebleau, 08 avril 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Crest, le 13 avril 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, encores que le roy monsieur mon filz soit assez asseuré de
</p><p id="1" n="5 " type="texte">laffection que vous avez à son service et du soing que vous prenez à prendre
</p><p id="1" n="6 " type="texte">garde quil nadvienne aucune chose en voz quartiers qui soit à son prejudice,
</p><p id="1" n="7 " type="texte">il vous a bien voullu faire ceste depesche affin que vous soyez bien adverty
</p><p id="1" n="8 " type="texte">des advis quil a du remuement qui sy prepare, pour y donner ordre et
</p><p id="1" n="9 " type="texte">descouvrir qui sont les autheurs de telles menées et praticques, et y
</p><p id="1" n="10 " type="texte">remedier de telle façon que ceulx qui les favorisent y preignent exemple,
</p><p id="1" n="11 " type="texte">sans toutesfoys mectre en oppinion ceulx qui sont demeurez en leurs
</p><p id="1" n="12 " type="texte">maisons adhérens à leur oppinion que lon veille rien entreprendre au contraire
</p><p id="1" n="13 " type="texte">de ce qui leur a esté promis ; en quoy je masseure que vous scaurez
</p><p id="1" n="14 " type="texte">si bien suivre sa vollunté et intention quil nest besoing vous en faire
</p><p id="1" n="15 " type="texte">autre recommandation, qui est cause que je ne vous feray plus longue lettre,
</p><p id="1" n="16 " type="texte">priant Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa garde, escript à
</p><p id="1" n="17 " type="texte">Fontainebleau, le VIIIe jour davril 1573
</p><p id="1" n="18 " type="texte">Caterine
</p><p id="1" n="19 " type="texte">de Neufville s[ecretai]re
</p><p id="1" n="20 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.