Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-70 Valois, Henri de, chevalier d'Angoulême, à M. de Gordes, Paris, le 23 avril 1573
Reçue à Grenoble, le 04 mai 1573. Répondue. [45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E]
Monsieur de Gordes, sen retournant pardelà le capitaine Bernard, qui
est à moy, je vous ay bien voulu faire la présente pour vous
prier comme je faictz bien afectueusement lavoir recommandé de
ma part et en ce quil aura besoin de votre support et faveur
le traicter et favoriser comme myen, ce me sera playsir que
je recognoistray volontiers lendroict quil vous plaira memployer
et daussy bon cueur que me recommandant à votre bonne grace, je
prie Dieu vous donner, monsieur de Gordes, la sienne
saincte. De Paris, ce XXIIIe apvril 1571
Votre bien bon et affectionné
filz d'Angoulesme
View the complete XML
<div id="lettre" index="1042" class="add" name="admin" date="2020-10-29T19:08:19.478+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>70</f></folios><expediteur>Valois, Henri de, chevalier d'Angoulême</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-04-23</date><date type="expedition" cat="affiche">1571-04-23</date><date type="reception" cat="reelle">1573-05-04</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E">Grenoble</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-70 Valois, Henri de, chevalier d'Angoulême, à M. de Gordes, Paris, le 23 avril 1573
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Grenoble, le 04 mai 1573. Répondue. [45° 19' 91'' N ; 5° 73' 62'' E]
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, sen retournant pardelà le capitaine Bernard, qui
</p><p id="1" n="5 " type="texte">est à moy, je vous ay bien voulu faire la présente pour vous
</p><p id="1" n="6 " type="texte">prier comme je faictz bien afectueusement lavoir recommandé de
</p><p id="1" n="7 " type="texte">ma part et en ce quil aura besoin de votre support et faveur
</p><p id="1" n="8 " type="texte">le traicter et favoriser comme myen, ce me sera playsir que
</p><p id="1" n="9 " type="texte">je recognoistray volontiers lendroict quil vous plaira memployer
</p><p id="1" n="10 " type="texte">et daussy bon cueur que me recommandant à votre bonne grace, je
</p><p id="1" n="11 " type="texte">prie Dieu vous donner, monsieur de Gordes, la sienne
</p><p id="1" n="12 " type="texte">saincte. De Paris, ce XXIIIe apvril 1571
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Votre bien bon et affectionné
</p><p id="1" n="14 " type="texte">filz d'Angoulesme
</p><p id="1" n="15 " type="texte"/></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.