Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XXI · f° 87 · 1573-05-07

XXI-87 M. de Gordes, à Charles IX, Crest, 07 mai 1573.

M. de Gordes → Charles IX

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XXI-87 M. de Gordes, à Charles IX, Crest, 07 mai 1573.

Sire, depuis ma dernière despeche du jour precedent, jay receu la responce

/ [/ cy incluse] que faict à votre magesté le gouverneur d'Orenge à la lettre quil vous a pleu luy

escrire, que je me doubte bien sera conforme a celle quil men a aussi

escrit plains dexcuses, esquelles je ne peulx prendre fondement moings

moy asseurer, si non au tant que le temps me les fera veoir plus clairement,

estant bien resolu destre sus mes gardes de ce cousté

là, comme les autres qui sont ses voysins. Depuis

troys jours il a fayct semblant de licencier ceulx

de Provence, Contat et Daulphiné quil avoyt receu

là, mays ce a esté pour renforcer Montbrun

View the complete XML
<div id="lettre" index="1055" class="add" name="admin" date="2020-03-24T15:20:36.749+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>87</f></folios><expediteur>M. de Gordes</expediteur><destinataire>Charles IX</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-05-07</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-05-07</date><date type="reception" cat="reelle"/><lieu type="expedition" gps="44° 72' 82'' N ; 5° 02' 40'' E">Crest</lieu><lieu type="reception" gps=""/><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XXI-87 M. de Gordes, à Charles IX, Crest, 07 mai 1573.&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Sire, depuis ma dernière despeche du jour precedent, jay receu la responce&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">/ [/ cy incluse] que faict à votre magesté le gouverneur d'Orenge à la lettre quil vous a pleu luy&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">escrire, que je me doubte bien sera conforme a celle quil men a aussi&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">escrit plains dexcuses, esquelles je ne peulx prendre fondement moings&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">moy asseurer, si non au tant que le temps me les fera veoir plus clairement,&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">estant bien resolu destre sus mes gardes de ce cousté&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">là, comme les autres qui sont ses voysins. Depuis&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">troys jours il a fayct semblant de licencier ceulx&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">de Provence, Contat et Daulphiné quil avoyt receu&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">là, mays ce a esté pour renforcer Montbrun</p></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.