Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-115 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Lésigny, 18 juin 1573.
Reçue à Valence, le 24 juin 1573.
Monsieur de Gordes, vous entendrez par la lettre que presentement vous escript le roy,
monsieur mon filz, le dangier duquel il a pleu à Dieu preserver mon filz le
roy de Pollongne aux deux harquebuzades quil a receues ; de quoy jay bien occasion
de louer sa bonté et vous prie que, sachant la chose comme elle est à la verité,
vous le faictes scavoir et entendre par delà pour estaindre tous autres
mauvais bruictz que lon en pourroit faire courir au contraire, supliant le
Createur, monsieur de Gordes, quil vous ayt en sa garde. Escript à Lezigny, le
XVIIIe jour de juing 1573
Caterine
Brulart
View the complete XML
<div id="lettre" index="1076" class="add" name="admin" date="2020-03-25T16:11:18.619+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>115</f></folios><expediteur>Medicis, Catherine de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-06-18</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-06-18</date><date type="reception" cat="reelle">1573-06-24</date><lieu type="expedition" gps="48° 74' 40'' N ; 2° 61' 77'' E">Lésigny</lieu><lieu type="reception" gps="44° 93' 33'' N ; 4° 89' 21'' E">Valence</lieu><hyperlien>1075</hyperlien><bibliographie>ne figure pas dans les Lettres de Catherine de Médicis. Mais, dans le T. IV, p. 235, lettre de Catherine de Médicis à M. de Matignon, de Lésigny, le 18 juin, quasiment identique</bibliographie><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-115 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Lésigny, 18 juin 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Valence, le 24 juin 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, vous entendrez par la lettre que presentement vous escript le roy,
</p><p id="1" n="5 " type="texte">monsieur mon filz, le dangier duquel il a pleu à Dieu preserver mon filz le 
</p><p id="1" n="6 " type="texte">roy de Pollongne aux deux harquebuzades quil a receues ; de quoy jay bien occasion
</p><p id="1" n="7 " type="texte">de louer sa bonté et vous prie que, sachant la chose comme elle est à la verité,
</p><p id="1" n="8 " type="texte">vous le faictes scavoir et entendre par delà pour estaindre tous autres
</p><p id="1" n="9 " type="texte">mauvais bruictz que lon en pourroit faire courir au contraire, supliant le
</p><p id="1" n="10 " type="texte">Createur, monsieur de Gordes, quil vous ayt en sa garde. Escript à Lezigny, le
</p><p id="1" n="11 " type="texte">XVIIIe jour de juing 1573
</p><p id="1" n="12 " type="texte">Caterine
</p><p id="1" n="13 " type="texte">Brulart</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.