Projet GordesA correspondence in the Renaissance

XXI · f° 125 · 1573-06-28

XXI-125 Charles IX, à M. de Gordes, château de Boulogne, 28 juin 1573.

Charles IX → M. de Gordes

Transcription

Edited text · original spelling and annotations retained

-

XXI-125 Charles IX, à M. de Gordes, château de Boulogne, 28 juin 1573.

Reçue à Chabeuil, le 06 juillet 1573.

Monsieur de Gordes, estant tombé entre mes mains ung memoire et advis des affaires

de Daulphiné, je le vous ay bien voullu incontinant envoyer. Jacoyt que je soys

bien asseuré que vous estes assez adverty des dessaings de voz ennemys et quil

ne vous soyt besoing que de moyen pour y remedier, toutesfois, vous en ferez votre

proffict et me manderez contiuellement quel progrès auront mes affaires

de pardella, lesquelz je remetz entièremententre voz mians et men repose sur vous,

à qui je prye Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa sainte garde. Escript au

château de Boullongne, le XXVIIIe jour de juing 1573

Charles

de Neufville secretaire

View the complete XML
<div id="lettre" index="1083" class="add" name="admin" date="2020-08-12T18:29:15.148+02:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>125</f></folios><expediteur>Charles IX</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-06-28</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-06-28</date><date type="reception" cat="reelle">1573-07-06</date><lieu type="expedition" gps="48° 87' 30'' N ; 2° 25' 54'' E">Boulogne (château de)</lieu><lieu type="reception" gps="44° 89' 82'' N ; 5° 02' 16'' E">Chabeuil</lieu><hyperlien/><bibliographie/><note/></desc><p id="1" n="1  " type="texte">          -&#xD;</p><p id="1" n="2  " type="titre">XXI-125 Charles IX, à M. de Gordes, château de Boulogne, 28 juin 1573.&#xD;</p><p id="1" n="3  " type="texte">Reçue à Chabeuil, le 06 juillet 1573.&#xD;</p><p id="1" n="4  " type="texte">Monsieur de Gordes, estant tombé entre mes mains ung memoire et advis des affaires&#xD;</p><p id="1" n="5  " type="texte">de Daulphiné, je le vous ay bien voullu incontinant envoyer. Jacoyt que je soys&#xD;</p><p id="1" n="6  " type="texte">bien asseuré que vous estes assez adverty des dessaings de voz ennemys et quil&#xD;</p><p id="1" n="7  " type="texte">ne vous soyt besoing que de moyen pour y remedier, toutesfois, vous en ferez votre&#xD;</p><p id="1" n="8  " type="texte">proffict et me manderez contiuellement quel progrès auront mes affaires&#xD;</p><p id="1" n="9  " type="texte">de pardella, lesquelz je remetz entièremententre voz mians et men repose sur vous,&#xD;</p><p id="1" n="10  " type="texte">à qui je prye Dieu, monsieur de Gordes, vous avoir en sa sainte garde. Escript au&#xD;</p><p id="1" n="11  " type="texte">château de Boullongne, le XXVIIIe jour de juing 1573&#xD;</p><p id="1" n="12  " type="texte">Charles&#xD;</p><p id="1" n="13  " type="texte">de Neufville secretaire&#xD;</p><p id="1" n="14  " type="texte"/></div>

Facsimile

2 image(s) identified in the corpus catalogue.

The viewer loads as you approach this section.

Original JPEG — view 1 · Original JPEG — view 2

Places in the letter

Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.