Transcription
Edited text · original spelling and annotations retained
-
XXI-140 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Paris, 29 juillet 1573.
Reçue à Montélimar, le 05 août 1573.
Monsieur de Gordes, le roy, monsieur mon filz, vous respond si
amplement, tant à ce que luy a rapporté le sieur de
Virieu, que ce qui est porté par celle que luy avez escript
et ce quil a veu par la coppye de la requeste qui vous a
esté presentée par ceulx de la noblesse et autres de la nouvelle
oppinion de Daulphiné que je ne vous en puis rien dire
davantage. Je vous priray seullement de vouloir suivre
le contenu en icelle et tellement exhorter lesdits de ladite
nouvelle oppinion quilz reçoipvent les conditions portées
par ledict de paciffication dont vous a esté envoyé
coppye, ce que je m’asseure quilz feront, et que je
desire, affin de veoir toutes choses bien remises
par delà comme elles sont ailleurs. Vous userez en cela
de votre prudence et sagesse accoustumée et me ferez
response au plustost de tout et avant qu’on vous
renvoye ledit sieur de Virieu, pryant Dieu, monsieur
de Gordes, quil vous tienne en sa sainte et digne
garde. Escript à Paris, le XXIXe jour de juillet
1573
Caterine
de neufville secretaire
View the complete XML
<div id="lettre" index="1094" class="add" name="admin" date="2020-03-26T17:24:47.518+01:00"><desc><tome>XXI</tome><folios><f>140</f></folios><expediteur>Medicis, Catherine de</expediteur><destinataire>M. de Gordes</destinataire><date type="reponse" cat="reelle"/><date type="expedition" cat="reelle">1573-07-29</date><date type="expedition" cat="affiche">1573-07-29</date><date type="reception" cat="reelle">1573-08-05</date><lieu type="expedition" gps="48° 85' 67'' N ; 2° 35' 21'' E">Paris</lieu><lieu type="reception" gps="44° 55' 69'' N ; 4° 74' 93'' E">Montélimar</lieu><hyperlien/><bibliographie>Lettres de Catherine de Médicis, IV, p. 245-246.</bibliographie><note/></desc><p id="1" n="1 " type="texte"> -
</p><p id="1" n="2 " type="titre">XXI-140 Médicis, Catherine de, à M. de Gordes, Paris, 29 juillet 1573.
</p><p id="1" n="3 " type="texte">Reçue à Montélimar, le 05 août 1573.
</p><p id="1" n="4 " type="texte">Monsieur de Gordes, le roy, monsieur mon filz, vous respond si
</p><p id="1" n="5 " type="texte">amplement, tant à ce que luy a rapporté le sieur de
</p><p id="1" n="6 " type="texte">Virieu, que ce qui est porté par celle que luy avez escript
</p><p id="1" n="7 " type="texte">et ce quil a veu par la coppye de la requeste qui vous a
</p><p id="1" n="8 " type="texte">esté presentée par ceulx de la noblesse et autres de la nouvelle
</p><p id="1" n="9 " type="texte">oppinion de Daulphiné que je ne vous en puis rien dire
</p><p id="1" n="10 " type="texte">davantage. Je vous priray seullement de vouloir suivre
</p><p id="1" n="11 " type="texte">le contenu en icelle et tellement exhorter lesdits de ladite
</p><p id="1" n="12 " type="texte">nouvelle oppinion quilz reçoipvent les conditions portées
</p><p id="1" n="13 " type="texte">par ledict de paciffication dont vous a esté envoyé
</p><p id="1" n="14 " type="texte">coppye, ce que je m’asseure quilz feront, et que je
</p><p id="1" n="15 " type="texte">desire, affin de veoir toutes choses bien remises
</p><p id="1" n="16 " type="texte">par delà comme elles sont ailleurs. Vous userez en cela
</p><p id="1" n="17 " type="texte">de votre prudence et sagesse accoustumée et me ferez
</p><p id="1" n="18 " type="texte">response au plustost de tout et avant qu’on vous
</p><p id="1" n="19 " type="texte">renvoye ledit sieur de Virieu, pryant Dieu, monsieur
</p><p id="1" n="20 " type="texte">de Gordes, quil vous tienne en sa sainte et digne
</p><p id="1" n="21 " type="texte">garde. Escript à Paris, le XXIXe jour de juillet
</p><p id="1" n="22 " type="texte">1573
</p><p id="1" n="23 " type="texte">Caterine
</p><p id="1" n="24 " type="texte">de neufville secretaire</p></div>
Facsimile
2 image(s) identified in the corpus catalogue.
The viewer loads as you approach this section.
Places in the letter
Locations from corpus coordinates, without external geocoding. Indicative modern geographical background, Natural Earth.